терминов: 50722
страница 1001 из 1015
ж. спец. ортсылань лолыштӧм
ж. книжн. гӧгӧрвоӧдӧм, петкӧдлӧм, индӧд
   экспликация цели мог гӧгӧрвоӧдӧм
   экспликация режиссёра спектакль пуктысьлӧн индӧд
м. нартитысь
-ая, -ое
нартитан
-ая, -ое
вӧдитчан
ж.
1) нартитӧм
   бесстыдная эксплуатация яндысьтӧма нартитӧм
   эксплуатация человека человеком мортӧс мортӧн нартитӧм
   способ эксплуатации нартитан ног
   освободить от эксплуатации мездыны нартитӧмысь
2) вӧдитӧм, вӧдитчӧм
   эксплуатация природных богатств ывлавыв озырлунӧн вӧдитчӧм
   эксплуатация полезных ископаемых мупытшкӧсса озырлун перйӧм
3) уджӧдӧм, вӧдитчӧм
   эксплуатация машин машинаяс уджӧдӧм
   эксплуатация железных дорог кӧрт туйясӧн вӧдитчӧм
   сдать в эксплуатацию заводитны уджӧдны
   срок эксплуатации уджӧдан кадколаст
   находиться в эксплуатации вӧдитчыны, уджӧдны
с. то же, что: эксплуатация в 1, 2 знач.
   эксплуатирование трудящихся уджалысьясӧс нартитӧм
   эксплуатирование машин машинаясӧн вӧдитчӧм, машинаяс уджӧдӧм
несов.
1) кого нартитны
   бесстыдно эксплуатировать яндысьтӧг нартитны
2) что вӧдитны
   эксплуатировать землю му вӧдитны
3) что вӧдитчыны
   эксплуатировать машины машинаясӧн вӧдитчыны
с. нескл.
1) книжн. экспозе, дженьыд гижӧд
   составить экспозе лӧсьӧдны дженьыд гижӧд
2) офиц. дженьыд юӧр, дженьыда юӧртӧм
   выступать с экспозе выступитны дженьыд юӧрӧн; дженьыда юӧртны
ж.
1) лит. экспозиция, панас
2) экспозиция (йӧзлы петкӧдлӧм)
   на выставке открылась новая экспозиция выставка вылын воссис выль экспозиция
   устраивать экспозицию вӧчны экспозиция
м. экспонат (музейын, выставка вылын петкӧдлантор, мыччӧдӧмтор)
   единственный экспонат дзик ӧти экспонат
   редкий экспонат шоч экспонат
   демонстрация экспонатов экспонатъяс петкӧдлӧм
   подбор экспонатов экспонатъяс бӧрйӧм, выставка вылын петкӧдланторъяс бӧрйӧм
м. спец. экспонат петкӧдлысь, экспонат мыччӧдысь
с. спец. выставка вылын петкӧдлӧм (мыччӧдӧм)
сов. и несов. спец. выставка вылын петкӧдлыны (мыччӧдны)
м.
1) экспорт, суйӧр сайӧ нуӧм
   лесной экспорт суйӧр сайӧ вӧр нуӧм
   малоприбыльный экспорт этша чуктӧс ваян экспорт
   увеличить экспорт содтыны экспорт
   экспорт меха суйӧр сайӧ куяс нуӧм
   экспорт зерна суйӧр сайӧ сю нуӧм
   экспорт продовольствия сёян-юан суйӧр сайӧ нуӧм
   сокращение экспорта экспорт чинӧм
   объём экспорта экспорт турас
2) собир. разг. суйӧр сайӧ нуӧм тӧвар
с. суйӧр сайӧ нуӧм
   экспортирование леса суйӧр сайӧ вӧр нуӧм
сов. и несов. суйӧр сайӧ нуны
   экспортировать хлеб нянь суйӧр сайӧ нуны
-ая, -ое
экспорт (в функции опр.); суйӧр сайӧ нуан
   экспортный лес суйӧр сайӧ нуан вӧр
м. спец. суйӧр сайӧ нуысь
м. экспресс (ыджыд ӧдӧн ветлан поезд, машина, автобус да с.в.)
-ая, -ое
книжн. сьӧлӧм вӧрзьӧдан, сьӧлӧмӧ пыран, сьӧлӧмӧ йиджан перен., сераса
   экспрессивная речь сьӧлӧм вӧрзьӧдан сёрни
м. экспрессионизм (20 нэмся воддза джынйын искусствоса нырвизь)
м. экспрессионист (экспрессионизм дор сулалысь)
-ая, -ое
экспрессионизм, экспрессионист (в функции опр.)
ж. книжн. серпаслун, кыпыдлун, сьӧлӧмӧ йиджӧм, сьӧлӧм вӧрзьӧдӧм
   читать с большой экспрессией лыддьыны зэв кыпыда, лыддьыны ыджыд кыпыдлунӧн
м. пырмунігмоз лӧсьӧдӧмтор (кывбур, шылад, сёрни)
нареч. (водзвыв) дасьтысьтӧг, лӧсьӧдчытӧг
   произнести речь экспромтом сёрнитны дасьтысьтӧг
   выступать на собрании экспромтом сёрнитны собранньӧ вылын водзвыв лӧсьӧдчытӧг
м. книжн. мырддьысь, мырдӧн босьтысь
-ая, -ое
книжн. мырддян, мырдӧн босьтан
   экспроприаторская тенденция мырддян нырвизь
ж. книжн. мырддьӧм
   экспроприация земли му мырддьӧм
сов. и несов. кого-что мырддьыны
   экспроприировать имущество эмбур мырддьыны
м. книжн. этштӧм кыпыдлун, садьтӧг ышмӧм, садь бырмӧн радлӧм
   впасть (прийти) в экстаз садьтӧг ышмыны; садь бырмӧн радлыны
   кричать в экстазе садьтӧг горзыны
-ая, -ое
этштӧм кыпыд, садь бырмӧн радлан
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: экстатический
нареч. спец. паськӧдӧмӧн, му содтӧмӧн; кокни вылӧ арталӧмӧн
ж. спец. паськӧдӧм, лыд содтӧм; кокни вылӧ арталӧм
-ая, -ое
паськӧдӧм, лыд содтӧм; кокни вылӧ арталӧм
   экстенсивное земледелие кокни вылӧ арталӧмӧн му вӧдитӧм
   экстенсивное хозяйство паськӧдӧм овмӧс
м.
1) экстерн (велӧдчытӧг экзамен сдайтысь)
2) уст. экстерн (бурдӧдысь практикант)
м. ас кежысь велӧдчӧм
нареч. экстернӧн (велӧдчытӧг)
   сдать экзамены экстерном экзамен кутны экстернӧн
ж. юр. йӧз муын мыжмытӧмлун; йӧз муын оланпас водзын кывкуттӧмлун
   экстерриториальность иностранных дипломатов суйӧрсайса дипломатъяслӧн мыжмытӧмлун
-ая, -ое
юр. йӧз муын мыжмытӧм
м. спец. экстерьер (пемӧсъяслӧн ортсыса тэчас)
неизм. прил. медбур, медыджыд, медся бур, медся ыджыд, бурысь-бур
ж. книжн. аслыссикаслун; тешкодьлун; тшаплун
-ая, -ое
книжн. вӧвлытӧм, вывті тешкодь, вывті аслыссикас
   экстравагантная шляпа вывті тешкодь шляпа
   экстравагантный поступок вӧвлытӧм вӧчӧмтор
с. хим. сорас торйӧдлӧм
сов. и несов. что
1) хим. (сорас) торйӧдлыны
2) мед. кыскыны, нетшыштны
   экстрагировать зуб пинь нетшыштны
ж. юр. ыстӧм, мӧдӧдӧм (суйӧр сайын оланпас дзугысьӧс ас муӧ ыстӧм)
м.
1) экстракт (пычкӧмтор, торйӧдӧмтор)
2) быдмӧгӧн сулӧдӧм спирт (ва)
3) йӧжӧм (сукмӧм) кльӧк (пувлӧн, турипувлӧн да с.в.)
   клюквенный экстракт турипув кльӧк
   дубильный экстракт дубитчан кльӧк