ж. электрическӧй пачын сывдӧм емдон
ж. электростанция, би сетан станция; ток сетан станция
новая электростанция ток сетан выль станция
атомная электростанция атомӧн уджалан электростанция
ж. электричествоӧн уджӧдӧм
ж. мед. сійӧ жӧ, мый: электролечение
ж. электротермия; электричествоӧн шонтӧм-сывдӧм
ж.
1) электротехника (электричествоӧн вӧдитчӧм туялӧм)
2) электротехника (электрооборудованньӧ вӧчан промышленносьт)
-ая, -ое
электротехника (в функции опр.)
электротехнический институт электротехника институт
электротехническая промышленность электрооборудованньӧ вӧчан промышленносьт
ж. электрохимия (электричество да химия йитӧдъяс туялӧм)
м. спец. электрошок (вежӧр висьӧм электричествоӧн бурдӧдӧм)
ж. электричество вын
экономия электроэнергии электричество видзтӧм
потребители электроэнергии биӧн вӧдитчысьяс
снабжение электроэнергией биӧн могмӧдӧм
м.
1) филос. элемент (ывлавыв артмӧдан юкӧн – би, ва, сынӧд, му)
2) юкӧн, панас, тор
что такое культура и из каких элементов она состоит мый сэтшӧмыс культура да кутшӧм юкӧнъясысь сійӧ артмӧ
всякая песня состоит из двух элементов – из слов и музыки быд сьыланкыв артмӧ кык торйысь – кывъясысь да шыладысь
элементы букв шыпасъяслӧн юкӧнъяс
разложить воду на составляющие её элементы хим. ваысь торйӧдны сійӧс артмӧдан торъяс
3) элемент (электрическӧй ток артмӧдан прибор)
гальванический элемент гальваническӧй элемент
4) элемент (социальнӧй котырса)
прогрессивные элементы общества йӧзкотырса водзмӧстчысьяс
деклассированные элементы лэдзчысьӧм войтыр
5) разг. морт, омӧль морт, лёк морт
вредный элемент лёк морт, омӧль морт
и так известно, что ты за элемент и сідз тӧдса, кутшӧм тэ морт
6) книжн. чего торъялӧм; -тор
элемент драматизма в рассказе висьтын ёсьлун
-ая, -ое
1) панас (в функции опр.)
элементарные знания тӧдӧмлун панас
элементарное образование улыс тӧдӧмлун
элементарная математика математика панас
2) кокни, кокньыд
3) быдӧнлы тӧдса, гӧгӧрвоана
элементарная истина быдӧнлы тӧдсатор
когда входят, нужно постучаться. это элементарно кор пырӧны, колӧ йиркӧдчыны. тайӧ быдӧнлы тӧдса
4) кокни, перен. веркӧса, омӧлик
элементарные знания омӧлик тӧдӧмлун
элементарный взгляд на вещи быдтор вылӧ веркӧса видзӧдлас
5) перен. медся колана, подув (в функции опр.)
сила и храбрость – это элементарные качества бойца вын да повтӧмлун – тышкасьысьлы медся коланаторъяс
5) физ. медічӧт
элементарные частицы медічӧт частицаяс
ж. лингв. йӧткӧм, усьӧм (кыв помын гора шылӧн усьӧм, кор орчча кывйыс заводитчӧ гора шысянь)
м. ёнмӧдан юантор; збодермӧдан юантор
зубной эликсир пинь эликсир
жизненный эликсир или эликсир жизни а) уст. морт олӧм нюжӧдан да томлун видзан заговора юантор; б) вын сетан да збодермӧдантор
чай был эликсиром жизни и панацеей от бед и скорбей чай сетліс вын, видзис ускӧттьӧысь да шогъясысь
ж.
1) книжн. вештӧм бырӧдӧм, ылыстӧм
2) мат. (ӧтвесьтӧдӧмысь тӧдтӧмтор) вӧтлӧм
с. книжн. мат. сійӧ жӧ, мый: элиминация
сов. и несов. мат. книжн. что бырӧдны, вӧтлыны, вештыны
элиминировать противоречия бырӧдны лӧсявтӧмторъяс
элиминировать неизвестный член из уравнения ӧтвесьтӧдӧмысь вӧтлыны тӧдтӧм юкӧн
ж. собир.
1) элита (медбур кӧйдысъяс, быдмӧгъяс, пемӧсъяс)
элита картофеля медбур картупель
элита пшеницы медбур шобді
2) книжн. медбур йӧз
писательская элита медбур гижысьяс
воспитать элиту быдтыны медбур йӧзӧс
-ая, -ое
медбур, бӧрйӧм
элитные семена медбур кӧйдысъяс, кӧйдыс юр
создание элитного слоя талантливой молодёжи медбур, енбиа том йӧзӧс быдтӧм
м. спец.
1) эллинг (берегын судно вӧчанін-дзоньталанін)
2) эллинг (аэростат да дирижабль сулаланін-дзоньталанін)
м.
1) эллинизм (асыв-войвывса грекъяслӧн культура дзордзалан кад)
2) эллинизм (важ грек кывйысь пыртӧм кыв, кывтэчас)
мн.ч. (ед.ч. эллин м. эллин; эллинка ж. эллинка)
эллинъяс; грекъяс
м. мат. эллипс, нюжӧдӧм кытш
м. лингв. эллипсис (сёрниын кыв, сёрникузя юкӧдъяс кольӧм)
Ⅰ-ая, -ое
эллипс сяма
эллиптический штемпель эллипс сяма печат
Ⅱ-ая, -ое
кольӧм кывъя
с. нескл. книжн. эльдорадо, зэв озыр му, мойдкыв кодь му
-ая, -ое
1) эмаль (в функции опр.)
эмалевая краска эмаль краска
2) эмальӧн мавтӧм
эмалевая табакерка эмальӧн мавтӧм табак доз
-ая, -ое
эмаля; эмаль (в функции опр.)
эмалированная тарелка эмаля тасьті
несов. что мавтны эмальӧн
эмалировать ванну ванна мавтны эмальӧн
ж.
1) эмальӧн мавтӧм
2) разг. эмаль вылыс, эмаль веркӧс
трещина на эмалировке эмаль веркӧсын потас
-ая, -ое
эмальӧн мавтан
эмалировочные работы эмальӧн мавтан уджъяс
ж.
1) эмаль
пол, покрытый эмалью эмальӧн мавтӧм джодж
2) собир. эмальяс (эмальӧн мавтӧм художествоа вӧчӧмторъяс)
3) пинь еджыд, эмаль (пинь вылыс)
зубная эмаль пинь эмаль
4) разг. эмаль краска
м. книжн. уст. увтыртӧмысь мездысь
ж. книжн. увтыртӧмысь мездӧм, инӧдъясӧн ӧткодялӧм
эмансипация женщин нывбабаясӧс увтыртӧмысь мездӧм
сов. и несов. книжн. кого-что увтыртӧмысь мездыны, инӧдъясӧн ӧткодявны
сов. и несов. книжн. увтыртӧмысь мездысьны, ӧткодь инӧд босьтны
с. нескл. юр. кутӧд, дугӧдӧм, ӧлӧдӧм; вузӧс нуны дугӧдӧм (ӧлӧдӧм)
эмбарго на поставку зерна сю вайӧм вылӧ кутӧд
эмбарго на экспорт нуан вузӧс ӧлӧдӧм
ж. эмблема, (вӧйпӧм) пас
голубь – эмблема мира гулю – мир пас
эмблема выставки выставка пас
ж. мед. пурмӧм, пробкаасьӧм (тромбон, сынӧд дзулькйӧн сӧн пурмӧм, пробкаасьӧм)
м. биол. эмбриолог (эмбриология туялысь)
ж. биол. эмбриология (пытшпи сӧвмӧм йылысь наука)
-ая, -ое
пытшпи (в функции опр.)
эмбриональное развитие пытшпилӧн сӧвмӧм
эмбриональный период новлӧдландыр
м. эмигрант, чужан му эновтысь; йӧз муын олысь
политический эмигрант политика вӧсна йӧз муын олысь
ж. сійӧ жӧ, мый: эмигрант
-ая, -ое
эмигрант (в функции опр.); йӧз муын олан
-ая, -ое
эмиграция (в функции опр.); йӧз муын олан
О сайте
Инструкция