ж.
1) экранизация, кино вылӧ вуджӧдӧм, фильм лӧсьӧдӧм (художествоа гижӧд серти)
2) снимайтӧм (киноын, телевизор пыр видзӧдӧм вылӧ)
сов. и несов.
1) экранизируйтны, фильм лӧсьӧдны (художествоа гижӧд серти)
2) снимайтны (киноын, телевизор пыр видзӧдӧм вылӧ)
экранизировать спектакль спектакль снимайтны
с. тех. сайӧд улын видзӧм, сайӧдӧм (жарысь, югыдысь)
несов. и несов. тех. сайӧдны, вӧчны сайӧд
-ая, -ое
экран (в функции опр.)
экранная рама экран тас
кывводз, кутӧ вӧвлӧм вежӧртас
экс-президент вӧвлӧм президент
ж. мед. гуысь морт шой лэптӧм (ёрд да медицина экспертиза нуӧдӧм могысь)
м. экскаватор, му кодъян машина, кодйысян машина
шагающий экскаватор восьлалысь экскаватор
ковш экскаватора экскаватор кӧш
-ая, -ое
экскаватор (в функции опр.)
экскаваторная стрела экскаватор сюр
-ая, -ое
1) ӧтчыдъя, ӧтчыдысь сетӧм
эксклюзивное интервью ӧтчыдъя интервью
эксклюзивное право на информацию юӧртӧм вылӧ ӧтчыдъя инӧд
2) торъя, торъялана
мн.ч. спец. асмог, сіт-кудз
м. книжн. экскурс; кежӧм, бӧрыньтчӧм, сетчылӧм (сёрниын да гижӧдын медшӧр нырвизьысь кежӧм)
экскурс в прошлое важӧ сетчылӧм
м. экскурсант (экскурсия вылӧ ветлысь)
ж. сійӧ жӧ, мый: экскурсант
-ая, -ое
экскурсия (в функции опр.)
экскурсионное бюро экскурсия бюро
экскурсионный маршрут экскурсияӧн ветлан туй
ж.
1) экскурсия
пойти на экскурсию экскурсияӧн мунны
экскурсия по Волге Волга кузя экскурсия
экскурсия в музей музейӧ экскурсияӧн ветлӧм
2) разг. экскурсия вылӧ чукӧртчӧм йӧз
3) уст. сійӧ жӧ, мый: экскурс
-ая, -ое
экскурсия нуӧдан
экскурсоводческая работа экскурсия нуӧдан удж
м. экслибрис (небӧг кутысьлӧн пас)
нареч. книжн. яра, кутӧдтӧм вежавидзтӧг
экспансивно вести себя яра асьтӧ кутны
ж. книжн. ярлун; вежавидзтӧм
-ая, -ое
книжн. кутӧдтӧм, яр; вежавидзтӧм
экспансивная натура кутӧдтӧм сям
экспансивный человек яр морт
м. книжн. экспансионизм (мукӧд канмуяс тшӧт весьтӧ паськӧдчан политика, йӧз муяс босьталӧм; увтыртӧм)
м. экспансионизм дор сулалысь
-ая, -ое
(йӧз му) мырддьыны нырччан
экспансионистская политика йӧз му мырддьыны нырччан политика
ж. книжн.
1) экспансия, перен. паськӧдчӧм (мукӧд канму тшӧт весьтӧ паськӧдчӧм); йӧз му мырддьыны нырччӧм
2) паськалӧм
экспансия эпидемии пӧрӧс паськалӧм
м. чужан муысь вӧтлӧм (ыстӧм да та вӧсна карувса статус воштысь) морт; чужанінысь мунӧм морт; экспатриант
ж. сійӧ жӧ, мый: экспатриант
ж. чужан муысь вӧтлӧм (ыстӧм); чужан муысь асшодйӧн мунӧм; экспатриация
сов. и несов. вӧтлыны, ыстыны (чужан муысь)
сов. и несов. выльлаӧ (йӧз муын) овмӧдчыны
с. спец. (вузӧс, корреспонденция) мӧдӧдӧм, колльӧдӧм
сов. и несов. спец. мӧдӧдны, колльӧдны (вузӧс, корреспонденция)
м. спец.
1) экспедитор (тӧвар колльӧдысь); колльысь, колльысьысь
выступать в качестве экспедитора лоны экспедиторӧн
назначить экспедитором индыны колльысьысьӧн
экспедитор груза сӧвтас колльысьысь
2) уст. йӧзкерка юкӧнӧн веськӧдлысь
-ая, -ое
экспедитор (в функции опр.)
экспедиторская должность экспедиторалӧм
-ая, -ое
1) спец. мӧдӧдан, колльӧдан; экспедиция (в функции опр.)
2) экспедиция (в функции опр.)
экспедиционные отряд экспедиция отряд
ж.
1) спец. мӧдӧдӧм, колльӧдӧм, экспедиция
экспедиция грузов сӧвтас колльӧдӧм
2) экспедиция (ысталан юкӧн, ысталанін)
газетная экспедиция газет ысталанін
3) экспедиция (торъя могӧн некымын мортлӧн ветлӧм)
экспедиция по поиску воды ва корсян экспедиция
этнографическая экспедиция этнография туялан экспедиция
отправиться в экспедицию экспедицияӧ мӧдӧдчыны
4) собир. экспедицияӧ мунысь йӧз
м.
1) эксперимент (научнӧй опыт)
проводить эксперимент вӧчны эксперимент
2) филос. эксперимент (олӧмын петкӧдчӧмторъяс тӧдмалан ног)
3) видлӧм (видлігмоз вӧчӧм)
нареч. эксперимент отсӧгӧн, эксперимент вылӧ мыджсьӧмӧн, эксперимент подув вылын
-ая, -ое
1) эксперимент (в функции опр.)
экспериментальные данные эксперимент мыччӧд
экспериментальный метод исследования экспериментӧн туялан ног
2) эксперимент нуӧдан, эксперимент вӧчан
экспериментальный цех эксперимент нуӧдан цех
экспериментальный отдел эксперимент нуӧдан юкӧд
экспериментальный механический завод экспериментальнӧй механическӧй завод
3) эксперимент вылӧ мыджсян, эксперимент подув вылын нуӧдан
экспериментальная фонетика эксперимент вылӧ мыджсяна фонетика
м. эксперимент нуӧдысь, эксперимент вӧчалысь
-ая, -ое
экспериментатор (в функции опр.)
экспериментаторский талант эксперимент нуӧдны кужанлун
с.
1) эксперимент нуӧдӧм
2) эксперимент дорӧ лютлун, эксперимент вӧчалан лютлун
с. экспериментъяс вӧчалӧм, эксперимент нуӧдӧм
несов. над кем-чем, с кем-чем эксперимент нуӧдны, эксперимент вӧчавны
м.
1) эксперт (юалӧм видлалігӧн помкыв сетысь)
торговый эксперт вузасьӧм-ньӧбасьӧм кузя эксперт
помощник эксперта экспертлы отсасьысь
назначать эксперта индыны экспертӧн
заключение эксперта экспертлӧн помкыв
2) юр. эксперт, экспертиза нуӧдысь
судебный эксперт ёрдса эксперт
ж.
1) экспертиза; помкыв корсьӧм
медицинская экспертиза медицина экспертиза
заключительная экспертиза бӧръя экспертиза
отправить на экспертизу экспертиза вылӧ мӧдӧдны
производить экспертизу вӧчны экспертиза
результаты экспертизы экспертиза бӧртас
проведение экспертизы экспертиза нуӧдӧм
прекращать экспертизу экспертиза дугӧдны
экспертиза по оценке недвижимого имущества вӧрзьӧдтӧм эмбур донъялан экспертиза
2) разг. экспертъяслӧн комиссия
решение экспертизы экспертъяслӧн шуӧм
-ая, -ое
эксперт (в функции опр.)
экспертный совет экспертъяслӧн сӧвет
экспертные заключения экспертъяслӧн, кывкӧртӧд
-ая, -ое
спец. ортсыӧ лолыштан
экспираторные звуки лолыштан шыяс
О сайте
Инструкция