ж. разг.
1) шпаргалка, гуся гижӧд (тӧдӧмлун видлалігӧн)
2) шпаргалка (кодӧнкӧ водзвыв дасьтӧм сёрни гижӧд)
и выбрось ты эти шпаргалки, что тебе понаписывали и шыбит тэ тайӧ гижӧдъяссӧ, кодъясӧс тэныд гижалісны
несов.
1) разг. кого-что киськавны пуан ваӧн, койны пуан ваӧн; сотны
шпарить клопов пуан ваӧн лудікъясӧс киськавны
шпарить веник пуан ваӧн корӧсь койны
шпарить руки горячей водой пӧсь ваӧн ки сотны
2) прост. петкӧдлӧ одйӧ мунӧм
можешь ты домой шпарить верман тэ гортад тӧвзьыны
шпарить по-коми таргыны комиӧн
дождь шпарит и шпарит зэр киссьӧ и киссьӧ
м.
1) тэльӧб
шпатель для шпаклёвки шпаклюйтчан тэльӧб
шпатель для краски вап гудралан тэльӧб
2) мед. горш видлалан пань
с. сійӧ жӧ, мый: шпаклевание
несов. сійӧ жӧ, мый: шпаклевать
ж. сійӧ жӧ, мый: шпаклёвка
несов.
1) что тыравны тшӧгӧн
шпиговать дичь пӧтка тшӧгӧн тыравны
2) перен. уст. разг. ирон. кого тувъявны, тыртны
шпиговать новостями тыртны выльторъясӧн
шпиговать знаниями тувъявны уна тӧдӧмлун
3) перен. разг. кого кывйӧ сетчӧдны, тувъявны
4) прост. кого пикӧ воштыны, матӧ воштыны, синмӧ чуткыны, кыскавны
всю жизнь шпиговать завещанием олігчӧж завещанньӧӧн матӧ воштыны
Ⅰм. порсь тшӧг
Ⅱм. разг. презр. шпик, шпион, гуся агент
за мною сегодня увязался шпик талун ме дорӧ кӧвъясис шпик
м. шпиль, ёсь йыв
крыша здания заканчивалась шпилем со звездою тайӧ керка вевтыс помасьӧ кодзула ёсь йылӧн
ж.
1) шпильки; юрси кутӧдан
заколоть волосы шпилькой шпилькиӧн юрси кутны
2) вӧсни кокбӧр; тув
туфли на шпильках джуджыд вӧсни кокбӧра тупли
3) перен. разг. чушан кывъяс, чуткан кывъяс
4) тех. (йитан, кутан) тув
-ая, -ое
шпинат (в функции опр.)
шпинатный лист шпинат кор
щи из шпината шпината шыд
м.
1) калич, бергач
дверной шпингалет ӧдзӧс калич
закрыть на шпингалет каличавны бергачӧн
2) прост. джеджӧ; гыж ыджда
а туда же, спорит гыж ыджда, а сэтчӧ жӧ, вензьӧ
м.
1) шпион, гуся агент, гусьӧн кыйӧдчысь
2) разг. кыйӧдчысь, удтысьысь
м. шпионитӧм, шпионалӧм (мӧд канлы гуся тӧдмӧг чукӧртӧм)
несов.
1) шпионитны (мӧд канлы гуся тӧдмӧг чукӧртны)
шпионить в пользу англичан англиясалы гуся тӧдмӧг чукӧртны
2) кыйӧдчыны, кыйӧдны
шпионить за женой гӧтыр бӧрся кыйӧдчыны
-ая, -ое
шпион (в функции опр.)
шпионская деятельность шпионитӧм
шпионский центр шпионъяслӧн чукӧртчанін
с.
1) шпионалӧм
2) кыйӧдӧм, кыйӧдчӧм
м. уст. сійӧ жӧ, мый: шпиль
мн.ч. ньӧр (нӧйтан кузь нюдз ньӧр)
ж.
1) шпора
звон шпор шпораяслӧн зёлькӧдчӧм
2) кок чӧр чунь (лэбачьяслӧн)
м. мед. шприц, укол вӧчалан
мн.ч. шпрота консерв (тшынӧдӧм да выйын консервируйтӧм чери)
-ая, -ое
шпулька (в функции опр.)
ж.
1) сюри; сунис быдмалан тюрик (вурсян машинаын)
2) чевича; диал. дзав (шӧрт быдмалан)
м. спец. шпунт; тупйӧд, тув
вынуть шпунт тув перйыны
-ая, -ое
шпунт перъян
шпунтовальный станок шпунт перъян станок
с. спец. шпунт перйӧм, шпунталӧм
несов. спец. шпунтавны, шпунт перйыны
шпунтовать брус брус шпунтавны
-ая, -ое
спец. шпунта
шпунтовая доска шпунта пӧв
м. спец. шпур (бурӧн писькӧдӧм розь)
несов. прост. кого
1) чутӧдны, сутшӧдны, сатшйӧдны, тойлыны
шпынять в бок бокӧ тойлыны
шпыняй его пальцем чуньӧн сійӧс чутӧд
2) перен. мыйӧнкӧ матӧ воштыны, пикӧ воштыны
шпынять домашних гортсаясӧс матӧ воштыны
м. вурыс
след шрама вурыс туй
шрам остался на щеке бан бокас вурыс коли
м. полигр. гижӧбтас
в этой книге шрифт очень мелкий небӧгас гижӧбтасыс зэв посни
рукописный шрифт ки помысь гижӧм шыпасъяс
-ая, -ое
гижӧбтаса
шрифтовое выделение слова гижӧбтас вежӧмӧн кыв тӧдчӧдӧм, гижӧбтасӧн кыв тӧдчӧдӧм
м. с.-х. коляс (вый вӧчигӧн)
соевый шрот соя коляс
м. штаб
штаб армии армиялӧн штаб
ж.
1) воен. штаб сулаланін
2) перен. штаб-квартира, чукӧртчыланін
сов. и несов. спец. что бунтӧ тэчны
штабелировать тёс тьӧс бунтӧ тэчны
м. штабель; бунт; чипас
штабель брёвен кер бунт
штабель досок тьӧс бунт, плака бунт
штабель дров пес чипас
сложить в штабель бунтӧ (штабельӧ) тэчны
-ая, -ое
1) штабса; штаб (в функции опр.)
штабное помещение штаб жыр
штабная работа штабын уджалӧм
2) (в функции сущ.) штабса
м.
1) собир. пу дзав
2) дзавйысь ӧграда
м. лес. сад. пучӧр (вужсянь туганӧдз)
-ая, -ое
вожтӧм
штамбовые деревья вожтӧм пуяс
О сайте
Инструкция