сов. тыдовтчыны, петкӧдчыны, тӧдчыны кутны
вдали обрисовались горы ылын петкӧдчисны гӧраяс
ясно обрисовались предстоящие задачи бура тыдовтчисны водзын сулалысь могъяс
сов. кого-что бритны
обрить голову юр бритны
обрить наголо кушӧдз бритны
м. уст. оброк, помещикъяслы мынтысьӧм
денежный оброк сьӧмӧн мынтысьӧм
оброк натурой сёян-юанӧн, кӧм-пасьӧн мынтысьӧм
сов. разг. что
1) уськӧдны
обронить деньги сьӧм уськӧдны
2) что гылӧдны
деревья обронили листву пуяс гылӧдісны коръяссӧ
3) кыв шуны пырмунігмоз; пинь пыр сӧдзӧдны; чӧвтны
пойду, – обронил, выходя из избы муна, – чӧвтіс керкаысь петігӧн
м.
1) сійӧ жӧ, мый: обрубание
2) керыштӧмин, тшӧтшӧдӧмин
с.
1) дженьдӧдӧм, тшӧтшӧдӧм
2) сувйӧм, увйӧм
несов.
1) смотри: обрубить Ⅰ, Ⅱ
2) сувйыны, увйыны, чалльыны
обрубать зелёные листья капусты капуста чалльыны
Ⅰсов. что дженьдӧдны (керыштӧмӧн), тшӧтшӧдны
обрубить жердь потш дженьдӧдны
Ⅱсов. что быгӧртны
обрубить платок чышъян быгӧртны
ж.
1) то же, что: обрубание в 1 знач.
2) быгӧртӧм
м. керпом, джек, вундас, гӧгыль, чӧлан, чурка
в шалаше вместо стола стоял обрубок дерева чомъяс сулаліс пызан пыдди керпом
сов. кого-что
1) видны, пинявны
сильно обругать чорыда пинявны
2) разг. омӧльтны
обругать новую книгу выль небӧг омӧльтны
-ая, -ое
рочӧ пӧрӧм, рочмӧм
сов. рочмыны, рочӧ пӧрны (кыв, оланног серти)
м.
1) асык
железный обруч кӧрт асык
бочка без обручей асыктӧм пельса
набить обручи асыкавны
2) кытш
гимнастический обруч турисювтчан кытш
с. кикутӧм, чунькытшасьӧм
сов. кого чунькытшавны
вас обручит поп тіянӧс поп чунькытшалас
сов. кикутны, чунькытшасьны
сов. что
1) пӧрӧдны, путкыльтны, кисьтны
обрушить стену стен кисьтны
2) перен. на кого-что вештыны, веськӧдны
всю злость обрушить на кого-нибудь став лӧг веськӧдны кодкӧ вылӧ
сов.
1) киссьыны, вальдыны, вальмунны, увкнитны
дом обрушился керка киссис
глыба камня вот-вот обрушится на нас из глыба кӧсйӧ увкнитны миян вылӧ
2) перен. на кого-что уськӧдчыны, сӧвны
обрушиться на врага уськӧдчыны враг вылӧ
на меня обрушились все заботы став тӧжд сӧліс ме вылӧ
3) перен. суны, усьны, кӧсйытӧг (ӧдйӧ) воны; уськӧдчыны
обрушилось горе шог суис
на город обрушился ливень кар вылӧ ведраысь моз мӧдіс кисьтны зэр
м.
1) орӧдӧм
обрыв нитки сунис орӧдӧм
2) орӧм
обрыв троса гез орӧм
3) орӧмин, орӧдӧмин
обрыв в проводе проводын орӧмин
4) бужӧд, кыр, кыркӧтш, кырӧм, кырӧмин, креж
каменистый обрыв изъя бужӧд
песчаный обрыв лыа бужӧд
вершина обрыва креж юр йыв
сорваться с обрыва кыркӧтшсянь усьны
с. то же, что: обрыв в 1 знач.
-ая, -ое
кыркӧтша, кыръя
обрывистый берег кыркӧтша берег
м.
1) тор, -тор , пом, -пом
обрывок верёвки гезпом
обрывок проволоки сутугапом
2) перен. обрывки мн.ч. ӧта-мӧдкӧд йитчытӧмторъяс
обрывки знаний торъя, этшаник тӧдӧмлун
обрывки фраз сёрниын торъя, йитчытӧм кывъяс
ж. вежласьӧм, вошласьӧм
обрывочность воспоминаний ӧтка-ӧтка казьтылӧм
-ая, -ое
вежласян, вошласян
обрывочные воспоминания вошласян казьт
сов. кого-что резны, пызйыны
обрызгать водой резны ваӧн
сов. разг. кого-что чем резыштны
обрызнуть святой водой вежа ваӧн резыштны
-ая, -ое
лёк кыз, ропмунӧм (ропкысьӧм) яя
обрюзглое лицо кыз чужӧм
сов. лёк ногӧн кызны, ропкысьны-кызны
м. обряд; мыйкӧ вӧчанног (нуӧданног)
коми народные обряды коми йӧзкостса обрядъяс
церковные обряды вичкоса обрядъяс
похоронный обряд дзебсянног, дзебанног
сов. шутл. кого
1) прост. пасьтӧдны, вӧччӧдны
обрядить в новое платье выль платтьӧӧдны
2) идравны
обрядить корову мӧс идравны
сов.
1) прост. шутл. пасьтасьны
2) помавны пелькӧдчыны, эштӧдчыны
сов. что чем (мыйкӧ гӧгӧр) садитны, пуктыны; (мыйкӧ) кытшовтӧдны
обсадить газон кустами газон гӧгӧр пуктыны кустъяс; газон кытшовтӧдны кустъясӧн
ж. сійӧ жӧ, мый: обсаживание
с. спец. (мыйкӧ гӧгӧр) пуктӧм, садитӧм
сов. разг. кого-что госӧсьтны, сылӧсьтны
обсалить полы пиджака пинжак пӧла госӧсьтны
О сайте
Инструкция