сов. кого тӧжд кыпӧдны, жугыльтны, дзугыльтны
это известие озаботило его тайӧ юӧрыс сійӧс жугыльтіс
сов. чем тӧждысьны, майшасьны, дӧжнасьны
озаботиться заготовкой овощей тӧждысьны пуктас заптӧм вӧсна
нареч. тӧждысяна, майшасяна, дӧжнасяна
озабоченно посмотреть тӧждысяна видзӧдлыны
-ая, -ое
тӧждысян(а), майшасян(а), дӧжнасян(а)
озабоченный голос тӧждысяна гӧлӧс
озабоченное лицо майшасяна чужӧм
несов. книжн. кого тӧждысьӧдны, майшӧдлыны, дзугыльтӧдны
озабочивает судьба семьи семьялӧн судьбаыс майшӧдлӧ
сов. что юрнимавны, юргижӧд пуктыны
озаглавить произведение юрнимавны гижӧд
нареч. шӧйӧвошӧмӧн, чуймӧмӧн
смотреть озадаченно видзӧдны чуймӧмӧн
-ая, -ое
шӧйӧвошӧм, чуймӧм
озадаченный вид шӧйӧвошӧм чужӧм
озадаченный школьник не сумел сразу ответить шӧйӧвошӧм велӧдчысь эз путьмы дзик пырсӧ вочавидзны
сов. кого шӧйӧвоштыны, чуймӧдны
озадачить кого-либо вопросом кодӧскӧ шӧйӧвоштыны юалӧмӧн
озадачить неожиданным приездом чуймӧдны нем виччысьтӧг воӧмӧн
с. книжн.
1) югзьӧдӧм, югдӧдӧм
2) перен. югдӧм, кыпыдмӧм
3) виччысьтӧг вежӧр воссьӧм, мыйкӧ тыр-бура гӧгӧрвоны пондӧм
на него нашло озарение сылӧн вежӧрыс виччысьтӧг воссис
сов.
1) кого-что югдӧдны, югзьӧдны
солнце озарило поверхность реки шонді югдӧдіс ю веркӧс
улыбка озарила лицо перен. нюм югзьӧдіс чужӧмсӧ
2) перен. кого вирдыштны, югнитны
его озарила догадка сы юрын вирдыштіс чайтӧм
сов. чем
1) югдыны
земля озарилась утренним солнцем муыс югдіс асъя шондіысь
2) перен. кыпыдмыны, югдыны
лицо озарилось улыбкой чужӧмыс нюмдӧмысь кыпыдмис
-ая, -ое
звермӧм, лёкмӧм, скӧр, жаль тӧдтӧм, чорыд
озверелые бандиты звермӧм бандитъяс
сов. звермыны, этш быртӧдз скӧрмыны (лёкмыны)
озвереть от злобы лӧгла звермыны
с. сійӧ жӧ, мый: озвучивание
сов. спец. что шыӧдны
озвучить фильм шыӧдны фильм
-ая, -ое
дзоньвидзалун видзан (бурмӧдан, ёнмӧдан), эбӧссьӧдан, вир-яй сӧвмӧдан
оздоровительный лагерь дзоньвидзалун бурмӧдан лагер
сов. что
1) дзоньвидзалун бурмӧдны, эбӧссьӧдны
оздоровить детей у моря эбӧссьӧдны челядьӧс саридз дорын
2) перен. бурмӧдны, кыпӧдны
оздоровить работу школы бурмӧдны школа удж
оздоровить обстановку в коллективе бурмӧдны уджъёртъяскост йитӧдъяс
с.
1) эбӧссьӧдӧм, дзоньвидзалун бурмӧдӧм
2) бурмӧдӧм, кыпӧдӧм
с. пуяс (кустъяс) садитӧм, пуктӧм; вежӧдӧм
озеленение города кар вежӧдӧм
сов. что пуяс (кустъяс) пуктавны, садитавны
озеленить улицы уличаяс бокӧ пуктавны пуяс
нареч. уст. муӧ
грохнулся оземь треськысис муӧ
с. ты
большое озеро ыджыд ты
лесное озеро вад
глаза как озёра синъясыс ыджыдӧсь, лӧзӧсь
-ая, -ое
ты, вад (в функции опр.)
озёрная рыба ты (вад) чери
озёрный край тыяса (вадъяса) ин
-ая, -ое
арсянь кӧдзан
озимые культуры арсянь кӧдзан культураяс
озимая рожь ӧзим рудзӧг
ж. бот. ӧзим, ӧзим му, ӧзим петас, арся кӧдза
зеленеют озими вежӧдӧ ӧзим
скот попал на озимь скӧт веськалӧма ӧзим вылӧ
несов. книжн. кого-что видзӧдавны, син видзӧдласӧн тывъявны
озирать местность гӧгӧр видзӧдавны
несов. дзӧръявны, кыйкъявны, нёджъявны, гоннявны, гогъявны, чатрасьны
озираться по сторонам ӧтарӧ-мӧдарӧ дзӧрнясьны (гоннявны)
ходить, озираясь деепр. ветлӧдлыны чатрасигтырйи
сов. прост. кого скӧрмӧдны, лёкмӧдны
сов. прост. скӧрмыны, лёкмыны
сов. кого скӧрмӧдны
озлобили несправедливые нападки скӧрмӧдісны прӧстаысь зыртласьӧмъяс
сов. скӧрмыны, лёкмыны, дӧзмыны, перен. чорзьыны
с.
1) скӧрмӧм, лӧгасьӧм, лёкмӧм
2) скӧрмӧдӧм, лӧгӧдӧм, лёкмӧдӧм
-ая, -ое
лӧг, лӧгӧн тырӧм
озлобленный человек лӧгӧн тырӧм морт
озлобленные голоса лӧг гӧлӧсъяс
сов. кого тӧдмӧдны
ознакомить с другом ёрткӧд тӧдмӧдны
сов. тӧдмасьны, тӧдмавны
ознакомиться с новой книгой тӧдмасьны выль небӧгӧн
с.
1) тӧдмӧдӧм
2) тӧдмасьӧм, тӧдмалӧм
до ознакомления тӧдмасьтӧдз
несов. от ознакомить
ознакомлять с условиями работы тӧдмӧдавны уджалан условиеясӧн
несов. от ознакомиться
ознакомляться с обстановкой тӧдмасявны обстановкаӧн
с.
1) тӧдчӧдӧм, кыпыда пасйӧм
2) тӧдчанаӧн лоӧм, торъялӧм
◊ в ознаменование чего, в функции предлога род.п. книжн. (мыйкӧ) пасйӧм ради
О сайте
Инструкция