поԁув
(-л-)
1. основание чего-либо; основа, низ чего-либо || нижний, основной
керка подув основание дома, фундамент
памятник подув постамент
подув вӧр поросль
подув кер нижний венец (избы)
подув пласт нижний пласт
подув юкӧн основное звено
лӧсьӧдны зорӧд подув приготовить основание для стога
подулӧдзыс разьны разобрать что-либо до основания
турун юрӧ зэрыс подулӧдзыс йиджӧма дождь промочил копну сена до самого низа
2. основа; первооснова
видз-му овмӧс подув основа сельского хозяйства
ыджыд урожайлӧн подув основа высокого урожая
подув кыв язык-основа
подув пуктысь зачинатель; основоположник
коми литературнӧй кывлы подув вӧлі пуктӧма революцияӧдз на основа коми литературного языка была заложена ещё до революции
пьеса подулас – сиктын классӧвӧй тыш в основе пьесы – классовая борьба в селе
3. основание, причина; почва перен.
вежӧгтӧм подув вылын на почве ревности
лӧсьӧдны сёрнитчӧмъяслы подув подготовить почву для переговоров
делӧ панӧм вылӧ подулыс абу нет основания для возбуждения дела
4. перен. залог
сӧстӧмлун – дзоньвидзалунлӧн подув чистота – залог здоровья
5. перен. отправной
подув идея отправная идея
подув мӧвп отправная мысль
6. база, базис
колонна подув база колонны
лӧсьӧдны мыйлыкӧ подув подвести базу подо что-либо
7. диал. льняной пух, осыпающийся при тканье под стан
8. диал. костра, кострика льна
поԁувтӧг
необоснованно; голословно; предвзято
кодӧскӧ подувтӧг вӧйпны кого-либо предвзято осуждать
подувтӧг мыждыны необоснованно наказать
поԁувтӧм
смотри: подулавтӧм
поԁулавны
перех. обосновать, обосновывать
ассьыд мӧвп подулавны обосновать своё мнение
подулавны смета обосновать смету
эз вермы подулавны ассьыс видзӧдлассӧ он не смог обосновать свои взгляды
поԁулавԍыны
неперех. быть обоснованным
поԁулавтӧм
прич. беспочвенный; бездоказательный; голословный; необоснованный
подулавтӧм мыжалӧм необоснованное обвинение
подулавтӧм решенньӧ беспочвенное решение
тырвыйӧ подулавтӧм кывкӧртӧд проблематичный вывод
сылӧн ыстысьӧмыс подулавтӧм его отговорка беспочвенна
поԁулалӧм
обоснование || обоснованный; последовательный
планъяс научнӧя подулалӧм научное обоснование планов
смета подулалӧм обоснование сметы
подулалӧм кывкӧртӧд последовательный вывод
тырвыйӧ подулалӧм воча кыв вполне обоснованный ответ
ыджыд да бура подулалӧм удж фундаментальный труд
поччіԋеԋԋӧ
грам. подчинение
поччіԋіԏеԉнӧј
грам. подчинительный
подчинительнӧй союз подчинительный союз
поччіԋітны
смотри: пӧкӧритны
поччіԋіччыны
смотри: пӧкӧритчыны
поччіԋіччӧм
смотри: пӧкӧритчӧм
поччіԋітӧм
смотри: пӧкӧритӧм
поԁјез
подъезд
мӧд подъезд второй подъезд
подъездас кызь патера в подъезде двадцать квартир
поԁјавны
Ⅰперех. надвязать головку (к чулкам)
Ⅱсмотри: подйыны
поԁјалӧм
надвязка || надвязанный
подъялӧм чулки надвязанный чулок
поԁјомнӧј
подъёмный
подъёмнӧй кран подъёмный кран
поԁӧба
диал. примесь (о напитках), отдающая неприятным запахом или вкусом
поԁӧбітны
диал. перех. примешать что-либо (к напиткам)
поԁӧн
пешком
ветлыны подӧн сорӧн передвигаться то пешком, то на каком-либо транспорте
подӧн мунны идти пешком
подӧннад сэтчӧдз он во пешком туда не добраться
појез
поезд
йӧз новлӧдлан поезд пассажирский поезд
сьӧкыд груза поезд тяжеловесный поезд
ыджыд ӧда поезд скорый поезд
поездӧ пуксьыны сесть в поезд
појежжана
участники свадебного обряда
пож
(-й-)
1. решето; сито; грохот
гырысь синма пож решето с крупными отверстиями
сутуга пож проволочное сито
ыргӧн пож медное сито; частое сито
пож ворч обруч решета
пож кодь
а) дырявый
б) очень редкий (о тканях)
пож пыр лэдзны лыа пропустить песок через грохот
◊ пожйӧн ва ваявны погов. носить воду решетом)
2. решето (как мера зерна)
пож ид решето ячменя
◊ тӧв пож легкомысленный (букв. ветряное решето)
◊ пож пыдӧс последыш, самый младший в семье
◊ пож тыр сӧрны наврать с три короба (букв. с решето)
◊ луныс ӧд абу пожйын будет ещё время (букв. дни не в решете)
◊ сійӧ и пожйӧ оз ӧшйы он и в решете не удержится
пожјышны
перех. уменьш.
1. сполоснуть, ополоснуть
голя пожйыштны сполоснуть горло
дозмук пожйыштны сполоснуть посуду
стӧкан пожйыштны ополоснуть стакан
2. перен. обмыть; спрыснуть
выль ньӧбӧмтор пожйыштны обмыть обнову
пожјыштӧм
1. полоскание || ополоснутый
пожйыштӧм стӧкан ополоснутый стакан
2. вспрыски || вспрыснутый
ньӧбӧмтор пожйыштӧм вспрыски покупки
пожјӧг
ополоски прост.
тасьті-пань пожйӧг ополоски посуды
чайыд сюв пожйӧг чай не пища, лишь желудок (кишки) полоскает
пожнавны
перех. просеивать, отсеивать
идйысь тӧрича пожнавны отсеять из ячменя торицу
пызь пожнавны просеивать муку
пожнавтӧг деепр. пӧжавны печь, не просеяв муку
пызь пожналысь сущ. мукосей
кадыс унатор пожналӧма перен. время многое просеяло (многое забылось)
◊ пож вомӧн пожнавны наговаривать, наговорить разной чепухи (букв. поперёк сита просеивать)
◊ шом пожнавны делать бесполезную работу (букв. просеивать уголь)
пожнавтӧм
прич. непросеянный
пожнавтӧм пызь непросеянная мука
пожналӧм
просеивание, отсев || сеяный, просеянный; пеклеванный; ситный
ид пожналӧм отсев ячменя
мӧд пӧв пожналӧм пересеивание
пожналӧм пызь просеянная мука
пожналӧм шобді нянь ситный пшеничный хлеб
пожналӧм рудзӧг пызь пеклеванка
пожнаԍԍыны
неперех.
1. закончить просеивание
2. просеяться; отсеяться
пызь пиысь кыдйыс пожнассьӧма шелуха из муки отсеялась
пожнаԍны
неперех. просеивать, заниматься просеиванием
◊ тӧв пожйӧн пожнасьны разносить пустые вести (букв. просеивать ветряным решетом)
пожновтас
1. количество зерна, муки, равное ёмкости решета
кык пожновтас пызь количество муки, равное ёмкости двух решёт
2. диал. торица, охвостье; смотри также: тӧвбӧж
3. диал. смотри: пожув
пожув
(-л-)
отсевки; смотри также: кыд
пожјавны
перех.
1. полоскать, выполоскать; прополоскать; обмыть
вом пожъявны прополоскать рот
песлалӧм кӧлуй пожъявны выполоскать стиранные вещи
прӧстыня мӧд пӧв пожъявны переполоскать простыню
2. промыть
кынӧм пожъявны промыть желудок
3. смыть
пожъявны мусинлысь вын смыть из почвы туки, удобрение
◊ мӧс кок пожъявны обмыть покупку (букв. обмыть коровью ногу)
пожјалышны
перех. уменьш. пополоскать
вом пожъялыштны пополоскать рот
пожјалӧм
1. полоскание || выполосканный, прополосканный
вом пожъялӧм полоскание рта
горш пожъялӧм полоскание горла
пожъялӧм кӧлуй выполосканные вещи
2. промывание || промытый
рана пожъялӧм промывание раны
пожъялӧм кынӧм промытый желудок
3. смыв, эрозия спец. || смытый
мусин пожъялӧм смыв почвы
пожјаԍны
неперех.
1. заниматься полосканием, полоскать
пожъясьны мунны идти полоскать
пожъясьны ю дорын полоскать у реки
2. сполоснуться, ополоснуться
3. обмыться
пожјаԍышны
неперех. уменьш. пополоскать
пожјаԍӧм
и.д.
1. полоскание (белья)
пур вывсянь пожъясьӧм полоскание белья на плоту
2. обмывание
пожјаԍанін
место для полоскания
пожъясянін корсьны найти место для полоскания
пожјовтны
смотри: пожйыштны в 1 значении
пожӧм
сосна || сосновый
караб стрӧитан пожӧм корабельная сосна
ли выв пожӧм сосна в период, когда снимается камбий
пожӧм вӧр сосняк
пожӧм коляоз соцветие сосны
пожӧм лыс сосновые иглы
пожӧм пу
а) сосна
б) сосновая древесина
пожӧм тьӧс сосновый тёс
пожӧма прил. яг бор с сосновым лесостоем
пожӧма-козјаін
бор с ельниковым подростом; хвойный лес
пожӧмаін
лес с сосновым лесостоем, сосняк
тіль пожӧмаин густые заросли сосняка
поз
(-й-)
1. гнездо
гӧгрӧс поз шаровидное гнездо
лэбач поз птичье гнездо
ур поз беличье гнездо
поз вӧчны свить гнездо
быд пӧтка локтӧ аслас позйӧ каждая птица возвращается в своё гнездо
2. гнездо, куст (картофеля, лука и т.п.)
лук поз гнездо лука
ельдӧг поз гнездо груздей
картошка поз гнездо картофеля
3. перен. гнездо, дом
чужан поз родное гнездо, родной дом
вӧчны аслыд поз свить своё гнездо
гӧтыр ни поз, керка ни карта овны жить бобылем, без дома, без жены
4. клетка (для птиц и животных)
кролик поз клетка для кроликов
чипан поз курятник
5. перен. притон
гусясьысьяслӧн поз воровской притон
6. коробочка
хлопок поз коробочка хлопка
позавны
диал. неперех. нестись, класть яйца
позԁыԍны
неперех.
1. гнездиться, вить гнёзда
поздысян прич. кад пора гнездования
ур поздысьӧма пу горсйӧ белка свила гнездо в дупле дерева
2. роиться
3. перен. устроиться, приютиться; укрыться
зэрысь зорӧд улӧ поздысьны укрыться от дождя под стогом
лыс чомйӧ поздысьны устроиться в шалаше из хвои
4. перен. гнездиться, жить гнёздами, в большом количестве (о насекомых)
тӧрӧканъяс поздысьӧны тшельяс тараканы в щелях гнездятся
5. перен. гнездиться, тесниться
юрӧ поздысисны ковтӧм думъяс в голове гнездились назойливые мысли
позԁыԍӧм
и.д.
1. гнездование
лэбачьяслӧн поздысьӧм гнездование птиц
2. роение
мазіяслӧн поздысьӧм роение пчёл
3. перен. укрытие
позԁыԍанін
1. место гнездования, гнездовье
уткаяслӧн поздысянін гнездовье уток
2. перен. укрытие
зэрысь поздысянін укрытие от дождя
О сайте
Инструкция