понкок
Ⅰбот. манжетка
Ⅱдиал. распорка (из двух скрещивающихся кольев в изгороди)
понкоԉк
смотри: понпуш во 2 значении
понкӧлӧкӧл
бот. колокольчик раскидистый
понпі
щенок
бур пӧрӧдаа понпи породистый щенок
куим тӧлысся понпи трёхмесячный щенок
понпув
(-й-)
бот. толокнянка обыкновенная
понпувйыс чорыд толокнянка обыкновенная твёрдая (в отличие от брусники)
понпуш
1. высохший гриб-дождевик; смотри также: бакамач, кӧчамач в 1 значении
2. ячмень (на глазу)
понпӧԉан
бот. вех ядовитый
понсетӧр
бот. жимолость лесная
понтаг
бот. княжик сибирский
понщак
поганка (гриб)
вӧрын кӧ понтшакыс абу, и бур тшакыс абу если в лесу нет поганых грибов, то нет и съедобных
пончӧԁ
бот. водяника, вороника
поншомкор
бот. щавель конский; смотри также: вӧвкудз
понјавны
перех. обзывать непристойными словами
понјаԍны
неперех. сквернословить
да тэ век понъясян да ты всё время сквернословишь
понјаԍыԍ
похабник, похабница
понјаԍӧм
и.д. похабщина; сальность; сквернословие; порнография книжн.
понјаԍан
похабный
понъясян кывъяс похабные слова
понъясян частушкаяс похабные частушки
поԋԁаммыны
диал. мелеть, обмелеть; смотри также: ляпкавны
поԋтавны
перех.
1. положить гнёт на что-либо, пригнести
сола тшак пельса поньтавны кадку с солёными грибами прижать, гнести уст.
2. накинуть на спящего что-либо (поверх одеяла)
◊ паччӧр поньтавны валяться на печке, бездельничать
поԋтаԍны
возвр. накрыться чем-либо (поверх одеяла)
поԋӧԁ
1. прижим, гнёт; тяжесть
зорӧд вылӧ поньӧд пуктыны на стог положить гнёт
2. одежда, которую для тепла набрасывают на спящего (поверх одеяла)
3. материал для запруды в канавах, ручьях
поԋаԏԏӧ
понятие
дзугӧм поняттьӧяс извращённые понятия
ӧта-мӧдкӧд лӧсявтӧм поняттьӧяс несовместимые понятия
поԋатӧј
понятой
понятӧйясӧс босьтны пригласить понятых
понятӧйяс дырйи жугӧдны ӧдзӧс выломать дверь при понятых
понӧԉ
1. хвойная поросль
тшӧкыд понӧль густая хвойная поросль
понӧля прил. вӧр лес с преобладанием хвойных деревьев
2. молодая ёлка, пихта (реже сосна)
клячасян понӧль, пуръясян понӧль молодые ёлки, использующиеся для сплачивания плотов
потшсян понӧль ёлки, идущие на связки в загородке
понӧль улӧ петкӧдны лишить дома, квартиры (букв. вывести под ёлку)
понӧԉпіјан
молодая хвойная поросль
понӧԉаін
место, поросшее хвойным молодняком; молодой ельник; подрост
ляпкыдик понӧляин лес с низкохвойной порослью
коз понӧляин тыдаліс виднелся молодой ельник
поп
поп || поповский
поп пи поповский сын
быд поплӧн аслас паки у каждого попа свой устав
◊ косясисны попъяс, тышкасисны попъяс, кумӧ мунісны и джагӧдчисны загадка бились попы, перебились попы, в клеть ушли и повесились (отгадка вартанъяс молотильные цепы)
поп-ԃак
собир. духовенство
поп-дяк йылысь мойд сказка о духовенстве (о попе и дьяке)
попаԃԃа
попадья
◊ ме висьтала поп йылысь, а сійӧ попаддя йылысь погов. кто в лес, кто по дрова (о несогласованных действиях) (букв. я говорю о попе, а он твердит о попадье)
попона
рубашка, пузырь, в котором родится ребёнок
попона пиын чужны
а) в рубашке родиться
б) перен. быть счастливым
попӧ
дет. чужой, незнакомый; дяденька
пореч
диал. связка (в вениках, снопах и т.п.); смотри также: кӧртас во 2 значении
порк
1. смотри: польк
2. вздувшаяся корка
ид нянь вылас порк артмӧма на ячневике вздулась корка
3. смотри: поркъялӧмин во 2 значении
поркјавны
неперех.
1. образоваться (о волдыре)
сотчӧминыс поркъяліс на месте ожога образовался волдырь
2. образоваться (о корке, вздувшейся пузырём)
3. перен. вспучиться, становиться выпуклым
4. диал. надуваться мешком (об одежде)
поркјалӧм
прич. вздувшийся пузырём
поркъялӧм нянь хлеб со вздувшейся пузырём обгорелой коркой
поркјалӧмін
1. вздувшееся пузырём место
2. перен. пучина (поднятие, вспучивание промёрзшего грунта)
порог
1. порог (брус на полу в нижней части дверного проёма)
бонзьӧм порог обшарканный порог
порог дор край порога; место у порога
порог ув место под полатями
порог вылын пукавны сидеть на пороге
порогдорса прил. лабич лавка у входной двери
порог дор ёг моз видзны плохо обращаться с кем-либо (букв. держать как сор у порога)
порог улын туплясьны валяться у порога
2. порог (каменистое возвышение поперёк речного дна)
из порог каменистый порог
порогӧсь прил. юяс порожистые реки; смотри также: кось Ⅱ
пороԁа
геол. порода
горнӧй порода горная порода
пороз
1. бык-производитель
порозла ӧмӧй локтін, ӧдзӧс дорын сулалан шутл. за быком-производителем что ли пришёл, у порога стоишь
2. холощёный бык
порок
порох || пороховой
порок доз пороховница
порок тшын пороховой дым
порок чиръяс зёрна пороха
порок юклан доз мерка пороха
порок кодь как порох (огнеопасен)
порокыс ульсалӧма порох отмок
порок-пуԉа
собир. охотничьи огнеприпасы
вӧралігкежлӧ дасьтыны порок-пуля к охотничьему сезону запастись огнеприпасами
пором
1. затор
йи пором затор, скопление ледяных глыб
кер пором затор сплавного леса
пором вӧрзис затор пошёл
пором лоӧма образовался затор
2. большой плот
вӧр кылӧдны поромъясӧн сплавлять лес большими плотами
3. диал. запруда, плотина
поромітны
1. неперех. образовать затор
йиыс поромитіс лёд образовал затор
керйыс кӧджас поромитӧма лес на излучине образовал затор
2. перех. прудить, запрудить
шор поромитны запрудить ручей
мойяс ёль поромитӧмаӧсь бобры запрудили лесной ручей
пороміччыны
неперех. запружаться
поромітӧм
запруда || запруженный
поромитӧм шор запруженный ручей
поромітӧмін
запруженное место
порот
трещина (на посуде); отломленный край (чугуна, горшка); изъян
порота прил. гырнич горшок с отломанным краем
◊ пеняа и порота с недостатками (о человеке)
◊ порота вом дора с заячьей губой
порота
1. с трещиной
2. с отломленным или отбитым краем
О сайте
Инструкция