та
Ⅰкратк.ф. от тайӧ
1. в роли опр. этот, такой
та кадӧ в такое время
та пасьта такой длины
та ыджда такой величины
та зон сайӧ оз пет за этого парня (она) не выйдет
2. в косв. падежах и послеложных конструкциях это; этот
та бӧрын после этого
та выйӧдз воштыны до этого довести
та дырйи при этом
та йылысь об этом
та мында столько
таӧдз некор эг висьтавлы до этого никогда не рассказывал
такӧд сёрнитны оз сулав не стоит разговаривать с этим (человеком)
тасянь бурсӧ эн виччысь от него добра не жди
таысь омӧльыс оз тӧр хуже некуда; хуже этого не будет
та кузя по этому поводу, по этому вопросу
та ӧдйӧ ветлыны так быстро сходить
3. в союзных словах и некоторых сочет. так
та дыра так долго
та вӧсниа вундавны так тонко резать
та помысь паньыштны оз лолы от него пользы не будет ни на грош (букв. ложкой хлебнуть не удастся)
Ⅱчаст. указ. вот
кӧн сійӧ? – та, он ӧмӧй аддзы? где он? – вот, разве не видишь?
таб
(-й-)
Ⅰ1. поплавок (у сетей)
пробка таб пробковый поплавок
сюмӧд таб берестяной поплавок
2. спец. вьюшка, моталка (для наматывания шнура, лески и т.п.)
3. бёрдо (для плетения сетей, поясов)
тыв кыан таб бёрдо для плетения сети
Ⅱдет. ножка, ножки
кокӧ-табӧ, новлӧдлы чӧдъя, озъя ягӧ ножки-ноженьки, водите меня в лес за черникой, земляникой
табак
табак || табачный
ас табак самосад
чушкан табак нюхательный табак
табак вӧдитан табаководческий
табак вӧдитӧм табаководство
табак вӧдитысь табаковод
табак доз табакерка
табак кор табачный лист
табак тшын табачный дым
табак увъя пу спец. дерево с табачным (гнилым) суком
табак фабрика табачная фабрика
табак кашник табачник (о заядлом курильщике)
табактӧм морт неразговорчивый человек (букв. человек без табака)
табакыд дубалӧ кишка тонка; нос не дорос (букв. твой табак выдохнется)
табакавны
перех.
1. посыпать табаком что-либо
табакавны воз сёйӧмысь паськӧм на одежду посыпать табак от моли
2. набить табаком что-либо
кыскис каллян да табакаліс достал трубку, набил её табаком
табаԋітны
неперех. тормозить, затормозить, притормаживать; табанить спец. (вёслами)
табаԋіччыны
возвр.
1. замедлять, тормозить ход, движение
туйын машина некымынысь табанитчыліс в дороге машина несколько раз тормозила
2. упираться
табанитчыны кокъясӧн пызанӧ упираться ногами в стол
3. пятиться; отступать
лоис табанитчыны ӧшинювса йӧрӧдз пришлось пятиться до забора под окнами дома
табаԋітӧм
торможение || торможённый, заторможённый
табар
диал. кладовая
табар тыр сёян-юан кладовая полна продуктов
табеԉ
табель || табельный
гижны табельӧ записать в табель
табјыны
перех. мотать, смотать, намотать (на вьюшку)
табԉетка
таблетка
аспирин таблетка таблетка аспирина; смотри также: кизь в 3 значении
табԉіца
таблица || табличный
лӧсьӧдны таблича составить таблицу
табло
табло
табло петкӧдліс хоккейӧн ворсан тшӧт на табло был виден счёт игры в хоккей
табравны
перех. втянуть, вобрать в себя
табравны гыж втянуть когти
табун
табун || табунный
вӧв табун табун лошадей
кӧр табун табун оленей
табун новлӧдлысь табунщик
табуретка
табуретка; смотри также: бӧртӧм улӧс (в статье улӧс Ⅰ)
табја
Ⅰ1. поплавковый; с поплавком
2. вязаный на бёрде
табъя вӧнь плетёный, вязаный поясок
Ⅱупотребляется лишь в составе выражений:
табъя кок
а) иксообразные ноги
б) лапы, снабжённые перепонками; перен. косолапый; заяц
табјан
рамка, деревянная пластинка для наматывания рыболовных снастей (продольника, дорожки и т.п.)
тавкалӧм
уплотнение || уплотнённый
тавкалӧм зорӧд уплотнённый стог
тавкыԁмыны
неперех. утрамбоваться, укататься
туйяс удитӧмаӧсь тавкыдмыны дороги утрамбовались
тавкӧԁны
перех.
1. трамбовать, утрамбовать, накатать, укатать
тавкӧдны му трамбовать землю
2. протаптывать, протоптать, утаптывать, утоптать
тавкӧдны зорӧд дорӧ туй протоптать дорогу к стогу
тавкӧԁӧм
обкатка || обкатанный, протоптанный, езженый
тавкӧдӧм ордым протоптанная тропинка
таво
этот год, нынешний год; в этом году, в нынешнем году
таво вылӧ медводдзаысь в этом году впервые
тавој
эта ночь; в эту ночь, этой ночью
тавой вӧлі руа этой ночью был туман
тавојԍа
относящийся к этой ночи
тавойся зэр бӧрын после дождя этой ночью
тавойся кага ребёнок, родившийся этой ночью
тавоԍа
этого года, нынешнего года; нынешний
тавося гожӧм нынешнее лето
тавося нянь хлеб нынешнего года
тавося чаньяс жеребята-первогодки
таг
(-й-)
хмель || хмелевой
вӧр таг дикий хмель
таг за стебель хмеля
таг кляч ветка, плеть хмеля; хмелина разг.
таг коль хмелевая шишка
таг майӧг тычина для хмеля
тагйӧн сур пуны сварить пиво с хмелем
таг колльӧс моз вӧдитны легко одолеть врага (букв. играть как с шишкой хмеля)
таган
таган, таганок
кӧрт таган железный таган
таган вылын пусьыны варить на таганке; смотри также: мӧтыр
тагтӧм
без хмеля (о напитках)
тагтӧм ырӧш квас без хмеля
тагја
с хмелем, приготовленный на хмеле
тагъя сур пиво с хмелем
тагјавны
перех. положить хмель, влить настой хмеля
тагӧс
порог
тагӧс вомӧн воськовтны перешагнуть через порог
джӧмдыны тагӧсӧ споткнуться о порог
таҗгӧԁны
перех. раздвинуть; растопырить; раскорячить прост.
таҗгӧччыны
возвр. раскорячиться прост.
таҗік
таджик || таджикский
таджик кыв таджикский язык
таҗікаԍны
неперех.
1. переваливаться
2. растопырить
локтысь друг сувтіс, таджикасис идущий вдруг остановился, растопырил ноги
3. пятиться, попятиться
таҗіктыны
неперех. идти раскорячившись (широко расставляя ноги, не сгибая колен)
таҗԉіктыны
смотри: таджиктыны
таҗјавны
смотри: таджиктыны
таҗјаԍны
возвр.
1. смотри: таджикасьны
2. упираться
таджъясьны бӧр кокъясӧн упираться задними ногами
таԇ
тадз, тадзи
так, таким образом
кыдз тадз? как так?
со тадз оз позь шуны вот так нельзя сказать
тадз ыдждӧдлӧны быд воысьӧс так величают каждого приезжего
таԇі
тадзи, тадз
так, таким образом
кыдз тадзи? как так?
со тадзи оз позь шуны вот так нельзя сказать
и тадзи быд гожӧм уджавны и так работать каждое лето
тадзи ыдждӧдлӧны быд воысьӧс так величают каждого приезжего
таԇіаԍны
неперех. поступать так, таким образом
таԇік
тадзик, тадзикӧн
смотри: тадз
таԇікӧн
тадзикӧн, тадзик
смотри: тадз
таԇінаԁ
тадзинад, тадзнад
1. нареч. смотри: тадз, тадзи
2. вводн.сл. следовательно, стало быть
тадзинад, ми ӧти керкаын олам следовательно, мы живём в одном доме
таԇнаԁ
тадзнад, тадзинад
1. нареч. смотри: тадз, тадзи
2. вводн.сл. следовательно, стало быть
тадзнад, ми ӧти керкаын олам следовательно, мы живём в одном доме
О сайте
Инструкция