м. йӱк
звон бубенцов колдырма йӱк
несов.
1. (производить звон) кыраш
звонить в колокол чаҥым кыраш
2. (издавать звон) йыҥгыртаташ
телефон звонит телефон йыҥгыртата
3. (вызывать по телефону) йыҥгыртаташ
◊ звонить во все колокола чылалан (чыла вере) иктаж-мо нерген ойлаш
прил. яндар
звонкий голос яндар йӱк
◊ звонкий согласный лингв. звонкий согласный
звонкая монета тыгыде окса
м.
1. (устройство) оҥгыр; звонок
электрический звонок электрический звонок
2. (звуковой сигнал) оҥгыр йӱк
раздался звонок оҥгыр йӱк шергылте
м. йӱк
звук шагов йолйӱк
◊ ни звука нимогай йӱкат ок шокто, шып
пустой звук яра мут
прил. йӱк, йӱкан
звуковое кино йӱкан кино
звуковая волна физ. йӱк шарлымаш
с. йоҥгалтмаш, шергылтмаш, шоктымаш
несов. йоҥгалташ, шергылташ, шокташ
вдали звучали голоса тораште йӱк-йӱан шоктен
с. йыҥгыртатымаш
звяканье ключами сравоч дене йыҥгыртатымаш
употребляется лишь в составе выражений:
не видно ни зги парня шуралтен ок кой
нареч. (в этом месте) тыште
кто здесь? кӧ тыште?
здесь я живу тыште мый илем
прил. разг. тысе
здешние жители тысе илыше-влак
несов. с кем саламласаш, саламлалташ, саламлаш, сайласаш
здороваться за руку кидым кормыжтен саламлалташ
несов. безл. кому разг. (только в вопросительных и отрицательных оборотах)употребляется лишь в составе выражений:
мне не совсем здоровится мый черле улам
нареч. прост.
1. (очень, сильно) пеш виян, талын, чот
ему здорово попало тудлан чот логалын
2. (хорошо, искусно) сай(ын)
вот здорово! вот сай!
прил.
1. таза
здоровый ребёнок таза йоча
2. (полезный) яндар; пайдале, сай
здоровая пища сай кочкыш
здоровый воздух яндар юж
3. перен. (правильный) чын
здоровая критика чын критике
4. прост. (крепкого сложения) топката
здоровый парень топката рвезе
◊ будь здоров! таза лий!
будьте здоровы! таза лийза!
с. тазалык
заботиться о своём здоровье шке тазалык верч тургыжланаш
как ваше здоровье? тазалыкда могай?
за ваше здоровье! тендан тазалыкда верч!
на (доброе) здоровье таза лий
с. уст. (здоровье) тазалык
◊ во здравие уст. (на здоровье) тазалык верч
ж. тыланмут
здравица в честь юбиляра юбиляр лӱмеш тыланмут
нареч. чын, шоналтен, шот дене
здраво говорить шоналтен кутыраш
несов.
1. (быть здоровым) таза лияш (улаш)
2. (благополучно существовать) сайын илаш
◊ здравствуй(те) (приветствие) салам лийже!
да здравствует! виян лийже!
да здравствуют! виян лийышт!
прил. чын, шотан, ушан
здравые суждения чын шонымаш
здравая политика чын политике
несов.
1. уэшташ
зевать во весь рот умша карен уэшташ
2. разг. (смотреть) ончышташ
зевать по сторонам кок могырыш ончышташ
3. разг. (быть невнимательным) нераш перен.
не зевай! ит нере!
м. уэштмаш
подавить зевок уэштмым чарнаш
ж. уэштмаш
на него нашла зевота тудо уэшташ тӱҥале
несов.
1. (становиться зелёным) ужаргаш
поля зеленеют пасу ужарга
2. (виднеться — о зелёном) ужаргын кояш
3. (покрываться зелёным налётом) вуляш, ужаргаш (о бронзе и меди); пунышкаш, ужаргаш (о хлебе)
ж. собир.
1. (растительность) ужарге
зелень лесов чодырасе ужарге
2. (овощи) пакчасаска
3. (зелёный цвет) ужар тӱс
прил.
1. в разн.знач. ужар(ге)
зелёная трава ужар шудо
зелёные щи ужар шӱр
зелёное яблоко ужар олма
зелёный город ужар ола
2. перен. (о человеке — неопытный) ужар(ге), рвезе
зелёный юнец ужарвуй
◊ зелёная улица ужар урем
прил. мланде
земельный участок мланде участке
прил. мланде дене пайдаланыме, мландым кучымо
с. мланде дене пайдаланымаш, мландым кучымаш
м. мланде пашам ыштыше, мланде пашаеҥ
прил. мланде паша ыштыме
земледельческие орудия мланде паша ыштыме ӱзгар
м. землемер, мландым вискалыше
прил.
1. рокан
землистый торф рокан торф
2. (о цвете лица) рок тӱсан
ж.
1. (планета — с прописной буквы) Мланде
2. (суша) мланде
3. (земельная площадь) мланде
колхозная земля колхоз мланде
4. (почва) мланде, рок
обработка земли мландым курал-ӱдымаш
комок земли рок комыля
5. уст. (страна, государство) мланде, эл
чужие земли йот мланде
◊ за тридевять земель мӱндырнӧ-мӱндырнӧ
провалиться сквозь землю мланде вошт порволаш
сровнять с землёй чыла шалаташ
между небом и землёй кава ден мланде коклаште
ж.
1. (растение) изимӧр (снеге) шудо
2. (ягода) снеге, изимӧр
О сайте
Инструкция