Малый русско-марийский словарь (1999)

1351сузиться

сов. аҥысыремаш

1352сук

м. укш

1353сука

ж. ава пий

1354сукно

с. посто, сукна
◊ положить под сукно шуктыде кодаш, ончыде кийыкташ
лежать под сукном шукталтде, ончалтде кодаш (кияш)

1355суковатый

прил. укшан
суковатая палка укшан тоя

1356сукровица

ж. вӱр йӧршан жидкость

1357сулить

несов. кого-что сӧраш
сулить награду наградым пуаш сӧраш

1358сумасброд

м. шот деч посна ыштылше еҥ, шотдымын ыштылше еҥ, ораде

1359сумасшедший

прил.
1. уш кайыше, ушдымо
сумасшедший человек уш кайыше еҥ
2. в знач.сущ. м. ушдымо, уш кайыше

1360сумасшествие

с. ушдымылык, уш кайымаш

1361суматоха

ж. пуламыр, шот деч посна ыштылмаш, вашкымаш дене ыштылмаш

1362сумбур

м. пуламыр, пудыранчык
сумбур в голове вуйышто пуламыр

1363сумбурный

прил. пуламыр, пудыраныше, варныше

1364сумеречный

прил. рӱмбалгыме
сумеречное время рӱмбалгыме жап

1365сумерки

только мн. рӱмбалге

1366суметь

сов. что с неопр. мошташ, керташ

1367сумрак

м. рӱмбалге, пычкемыш

1368сумрачный

прил.
1. рӱмбалге, пычкемыш
сумрачный день пычкемыш кече
2. перен. (мрачный, печальный) шӱлыкан

1369сундук

м. шондык

1370сунуть

сов. кого-что чыкаш
сунуть руки в карманы кидым кӱсеныш чыкаш

1371сунуться

сов. разг. коклаш пураш, нерым шӱшкаш
сунуться в чужое дело еҥ пашаш нерым шӱшкаш

1372суп

м. шур

1373супесчаный

прил. ошман
супесчаная почва ошман рок

1374супесь

ж. ошман рок

1375суповой

прил. шӱр шолтымо, шӱр кочмо
суповая миска шӱр шолтымо миске
суповая ложка шӱр кочмо совла

1376супонь

ж. оҥшупшылтыш

1377супоросая

смотри: супоросная

1378супоросная

прил. тӱжӧ (сӧсна нерген)

1379супруг

м.
1. марий
2. только мн. супруги (муж и жена) марийже ден ватыже

1380супруга

ж. вате

1381супружеский

прил. мужыраҥме, марий ден вате улмо

1382супружество

с. марий ден вате илыш

1383суровый

Ⅰ
прил.
1. йӱштӧ, келшыдыме, осал
    суровая зима йӱштӧ теле
2. перен. (угрюмый, сердитый) шыде
    суровый взгляд шыде ончалтыш
3. (тяжёлый, трудный) неле
    суровые дни боёв кредалмаш каен шогымо неле кечыла
4. (очень строгий, серьёзный) пеш чот
    суровая критика пеш чот критиковатлымаш
Ⅱ
прил. (грубый, небелёный — о ткани, нитках) кучымо, ошемдыдыме

1384сурок

м. сурок (изи янлык)

1385сусло

с. сусла

1386сустав

м. йыжыҥ

1387суставной

прил. йыжыҥ
сустав ной ревматизм йыжыҥ ревматизм

1388сутки

только мн. сутка

1389сутолока

ж. шот деч посна коштедымаш, шӱкедылмаш

1390суточный

прил. суткалык

1391сутулить

несов. что пӱгырташ, пӱгырым ышташ
сутулить спину тупым пӱгырташ

1392сутулиться

несов. пӱгыр лияш, пӱгырнен кошташ

1393сутулый

прил. пӱгыр, пӱгыр тупан

1394суть

Ⅰ
ж. тӱҥ шот, чын(же)
    ◊ по сути дела чынжым
Ⅱ
3 л. мн.ч. наст.вр. от быть уст. улаш
    львы и тигры суть хищные животные лев ден тигр хищный янлык улыт
    ◊ это не суть важно тиде кӱлешанжак огыл

1395сухарь

м. сукара

1396сухо

нареч.
1. (неотзывчиво, холодно) кукшын, шӱмдымын
    сухо разговаривать шӱмдымын мутланаш
2. в знач.сказ. (об отсутствии влажности, грязи) кукшо
    на дворе сухо тӱнӧ кукшо
    ◊ сухо-насухо кукшын-кукшын, кошкымешке

1397суховей

м. кукшо мардеж

1398сухожилие

с. анат. шӧн

1399сухой

прил.
1. в разн.знач. (лишённый влаги) кукшо
    сухая тряпка кукшо шовыч
    сухое лето кукшо кеҥеж
    сухие фрукты кукшо фрукт
2. (не жидкий) кукшо
    сухая еда кукшо кочкыш
3. (омертвевший, безжизненный) кошкышо, кукшо
    сухая ветка кошкышо укш
4. перен. (лишённый живости, образности) кукшо
    сухой рассказ кукшо ойлымаш
    ◊ сухой кашель кукшо кокыртыш

1400сухопарый

прил. разг. каҥга, явык