ж. пий
◊ вот где собака зарыта пашаже теве кушто улмаш
съесть собаку на чём-либо иктаж-мом чот палаш (сайын ыштен мошташ)
прил. пий
собачий лай пий оптымаш
◊ собачий холод пеш чот йӱштӧ
собесéдник м., собесéдница ж.
мутланыше еҥ
собирáтель м., собирáтельница ж.
погышо
собиратель сказок йомакым погышо
сов. с неопр. ирон. келшаш, поро лияш
м. алгаштарымаш, сымыстарымаш
сов. кого-что
1. чем (прельстить) алгаштараш, сымыстараш
соблазнить обещанием сӧрымӧ дене алгаштараш
2. с неопр. на что (побудить) тараташ
соблазнить поехать за город ола деч ӧрдыжкӧ каяш тараташ
несов. что шуктен (эскерен) шогаш, шукташ, эскераш
соблюдать правила внутреннего распорядка внутренний распорядок правилым шукташ
соблюдать чистоту арулыкым эскераш
несов. кому-чему ойганаш, ойганымашым каласаш
прил. лумшо, соболь
соболий мех соболь коваште
м.
1. (зверь) лумшо
2. (мех) лумшо коваште
с.
1. (общее заседание) погынымаш
предвыборное собрание избирателей избиратель-влакын сайлымаш ден ончычсо погынымашышт
2. (название некоторых выборных учреждений) погын
законодательное собрание законодательный погын
3. (собравшиеся лица) погынышо еҥ-влак; погынымаш
4. (напр. вещей, произведений и т.п.) иктыш погымо
собрание сочинений иктыш погымо сочинений-влак
сов.
1. кого-что погаш
собрать людей еҥ-влакым погаш
2. что (приобрести, получить) погаш
собрать членские взносы членский взносым погаш
3. что (сложить вместе) погаш, поген опташ
собрать бумаги кагаз-влакым погаш
4. что (соединить части) погаш
собрать машину машинам погаш
5. что (при голосований) погаш, налаш
собрать большинство голосов шукырак йӱкым налаш
6. кого-что разг. (снарядить) каяш ямдылаш
собрать детей в дорогу йоча-влакым корныш каяш ямдылаш
7. что (напрячь) чумыраш
собрать все свои силы чыла шке вийым чумыраш
8. что (сделать сборки) пӱремым ышташ
сов.
1. (сойтись, скопиться) погынаш
собралось много народу калык шуко погынен
2. (нарядиться, приготовиться) тарванаш, чиен тарванаш
он собрался пойти в театр тудо театрыш каяш тарванен
◊ собраться с духом шӱлышым налаш
собраться с силами вийым налаш
1. вводн.сл. (в сущности) чынжым
собственно говоря, он прав чынжым манаш, тудо чын
2. частица (в собственном смысле слова) чынжым
Волжскую систему составляют собственно Волга и её притоки Юл эҥер системым чынжым Юл да тушко йоген пурышо эҥер-влак ыштат
прил. шке кид дене возымо (ыштыме)
ж. собственность
частная собственность частный собственность
прил.
1. (принадлежащий кому-либо) шкемын, шкендын, шкенжын, шкенан, шкендан, шкеныштын
это мой собственный карандаш тиде мыйын шкемын карандаш
2. (свой, личный) шке
собственными средствами шке кӱшеш
я видел это собственными глазами тидым мый шке шинчам дене ужынам
3. (свойственный кому-чему-либо без примесей) шке
собственный вес тела капын шке нелытше
нареч. йӧршеш, йӧршын, чылт, ялт
работа совершенно готова паша йӧршын ямде
совершенно верно йӧршеш чын
прил.
1. (превосходный) пеш сай
2. (полный, несомненный) пеш, йӧршеш
совершенная правда йӧршеш чын
с. сай(лык)
довести до совершенства сай лийме марте шукташ
владеть в совершенстве иностранным языком иностранный йылмым сайын палаш
сов. что ышташ
совершить подвиг подвигым ышташ
сов. лияш
совершилось важное событие кӱлешан событий лийын
в знач.сказ. кому-чему с неопр. или с союзом «что» намыс, вожылмаш
как вам не совестно! кузе тыланда намыс огыл!
ж. намыс, совесть
◊ свобода совести совестьлан эрык
для очистки совести ӧкынаш огыл манын
не за страх, а за совесть яндар чон дене
по (чистой) совести чын
делать на совесть сайын ышташ
м.
1. (указание) ой, каҥаш
по совету врача врачын ойжо почеш
дать совет каҥашым пуаш
2. (совещание) совет, каҥашымаш
военный совет военный совет
семейный совет ешыште каҥашымаш
3. (название коллегиальных органов) совет
учёный совет института институтын учёный советше
несов. что кому и с неопр. ойым (каҥашым) пуаш, темлаш
несов. с кем каҥашаш
советоваться с друзьями йолташ-влак дене каҥашаш
несов. с кем и без доп. каҥашаш
прил. тумна
совиное гнездо тумна пыжаш
сов. с кем-чем кучен керташ
совладать с собой шкем кучен керташ
м. пырля кучышо (иктаж-кӧ дене)
прил. келшен толшо, келыштараш лийме
сов. что келыштараш, келыштарен ушаш
совместить две специальности кок специальностьым келыштарен ушаш
сов. келыштаралташ, келыштаралт(ын) ушнаш
нареч. пырля
надо совместно обсудить этот вопрос тиде йодышым пырля каҥашаш кӱлеш
прил. пырля
совместное обучение пырля туныктымаш
ж. пырля налмаш (налме)
совокупность данных пырля налме данный
прил. пырля налме (ыштыме), пырля ушымо
совокупные усилия пырля тыршымаш
с. келшен толмаш, лач лиймаш (толмаш)
О сайте
Инструкция