м. пучымаш, иземмаш
спад весенних вод шошымсо вӱд пучымаш
спад производства производство иземмаш
спазм м., спáзма ж.
шӧн (нерв) шупшылалтмаш
спазмы в горле логар ишалтмаш, логарыш комыля кӱзымаш
прил. малыме, малыман
спальный вагон малыман вагон
спальные принадлежности малыме вургем
сов. кого-что
1. (соединить в пари) йыгырташ, мужырташ
2. (случить) коштыкташ
сов. (случиться — о животных) кошташ
с. утарымаш, утлымаш
спасение от смерти колымаш деч утарымаш
частица и в знач.сказ., сущ. с. тау
спасибо вам тау тыланда
не сказал спасибо таум каласен огыл
сов.
1. (в игре) пасоватлаш
2. перен. чакнаш, лӱдын чакнаш
спасовать перед трудностями нелылык ончылно чакнаш
сов. кого-что утараш
спасти утопающего вӱдыш пурен кайышым утараш
◊ спасти положение нелылык гыч лекме корным муаш
сов. от кого-чего и без доп. утлаш, утаралташ
он едва спасся тудо пыкше утлен
сов. (уменьшиться) иземаш, пучаш, мӧҥгешташ
ветер спал мардеж иземын
жара спала шокшо иземын
несов. малаш
ложиться спать малаш возаш
он спит как убитый тудо колышыла мала
◊ спать вечным сном курымаш омо дене малаш, колаш
несов. безл. кому малалташ
мне не спится мыйын омо ок шу
хорошо спится сайын малалтеш
ж. кылдалт(ын) шогымаш, чак чумырген шогымаш
спаянность коллектива коллективын чак чумырген шогымыжо
прич. в знач.прил. кылдалт(ын) шогышо
прил. шушо, кӱын шушо
спелое яблоко шушо олма
ж. кугешнымаш, шкем кугуэш ужмаш
сбить спесь с кого-либо иктаж-кӧн кугешнымашыжым пытараш
Ⅰ
сов. что (песню) мураш, муралташ, мурен пуаш, муралтен пуаш
Ⅱ
несов. (созревать) шуаш
рожь спеет уржа шуэш
сов. (в хоре) пырля сайын мурымашке шуаш, пырля сайын мураш тунемаш
м.
употребляется лишь в составе выражений:
не к спеху вашкыме ок кӱл
нареч.
1. (присуще той или иной специальности) специально, лӱмын
книга написана специально для детей книга лӱмын йоча-влаклан возалтын
2. (нарочито, ради кого-чего-либо) лӱмын, лӱмеш, ончылгочак шонен
ж. специальность
работать по своей специальности шке специальность дене пашам ышташ
прил. специальный, лӱмын ыштыме
специальное образование специальный образований
специальный прибор лӱмын ыштыме прибор
сов. кого-что имне ӱмбач волташ
сов. что пӱчкаш, пӱчкын налаш, пӱчкын ойыраш
ж. туп
◊ за спиной у кого-либо (тайком) йышт, шолып
гнуть спину 1) (работать) неле пашам ышташ 2) (кланяться) тарзе лияш
на собственной спине (испытать, узнать что-либо) шке пален налаш
сов. что
1. (переписать) возен налаш
2. (записать как израсходованное) списатлаш
сов. с кем-чем ваш возкалаш
сов. чот йӱаш, йӱшӧ лияш
◊ спиться с кругу прост. чот йӱмӧ дене йоршын локтылалташ
ж.
1. (колеса) орава пӱй
2. (для вязания) име (чулка пидме име)
м. (леса) сплав, шолым волтымаш
Ⅰ
сов. что (соединить плавлением) левыктен вараш, левыктен ушаш
Ⅱ
сов. что (отправить вплавь, напр. лес, плоты) волташ
сов. что
1. (изготовить плетением) тодаш, тодын ышташ (лапти, корзину); пидаш (кружева)
2. (соединить плетением) пунаш
сплести концы верёвки кандыра мучашым пунаш
сов. (соединиться, переплетаясь) пуналташ
ветки сплелись укш-влак пуналтыныт
с.
1. анат. пуналтмаш, иктыш ушнымаш
сплетение сосудов сосуд-влакын иктыш ушнымышт
2. перен. иктыш ушнымаш, пуналтмаш
сплетение обстоятельств тӱрлӧ обстоятельствын иктыш ушнымыжо
сов. кого-что чумыраш, чак чумыраш
сплотить народные массы калык массым чак чумыраш
прил.
1. (полный, всеобщий) мучко, кумдыкеш
сплошная грамотность мучко грамотность
2. (не разделяющийся на слой) кумдышнек, мучко
сплошной гранит мучко гранит
◊ сплошные аплодисменты эреак совым кырымаш
нареч. в разн.знач. мучко, пӱтынек, чыла
сплошь всё лето шли дожди кеҥеж мучко йӱр йӱрын
закрасить стену сплошь пырдыжым пӱтынек чиялташ
◊ сплошь да (и) рядом чӱчкыдын, эре гаяк
сов. шӱвал шуаш, шӱвал колташ
сов. что кушташ, кушталтен пуаш
сов.
1. что, кому прост. дать (выпить) йӱкташ
2. кого разг. (приучить к пьянству) йӱаш туныкташ (аракам)
нареч. эплын, лыжган
спокойно обдумать эплын шоналтен налаш
прил.
1. (тихий) шып
спокойное море шып теҥыз
2. (выражающий спокойствие) лыжга
он сказал спокойным голосом тудо лыжга йӱк дене каласен
3. (лишённый тревог) шып
спокойный образ жизни шып илымаш
4. (уравновешенный) эпле
спокойный характер эпле характер
5. (не нарушающий спокойствия) шып
спокойный сосед шып пошкудо
6. (удобный) йӧнан, келшыше
спокойная обувь йӧнан обувь
◊ спокойной ночи! сайын малыза!
сов. с кого-чего нушкын волаш, волаш
платок сполз с плеч шовыч вачӱмбач волен
нареч. тӱрыснек, пӱтынек, тичмашын
получить деньги сполна оксам тӱрыснек налаш
О сайте
Инструкция