м.
1. (враг чего-либо) тушман, ваштареш шогышо
противник свободы эрык ваштареш шогышо
разбить противника воен. тушманым кырен шалаташ
2. (соперник) тавалыше, противник
победить противника в состязании спорт. ӱчашымаште противникым сеҥаш
Ⅰ
предлог с дат.п. (против) ваштареш
поступить противно совести совесть ваштареш ышташ
Ⅱ
нареч. (отвратительно) йыгыжге, шакше
слушать противно колышташ шакше
Ⅰ
прил.
1. (противоположный) ваштареш
противный ветер ваштареш мардеж
2. (противоположный по интересам) келшыдыме
противные стороны келшыдыме сторона-влак
3. (противоречащий) келшыдыме
противный совести совестьлан келшыдыме
противный закону законлан келшыдыме
◊ в противном случае уке гын; тыге огыл гын
Ⅱ
прил.
1. (неприятный) йыгыжге
противный запах йыгыжге ӱпш
2. (отвратительный, непривлекательный) шакше
противная личность шакше айдеме
прил. закон дене келшен толдымо
противозаконное действие закон дене келшен толдымо действий
прил. мед. мӱшкыраҥме деч кучылтмо
противозачаточное средство мӱшкыраҥме деч кучылтмо эм
с.
1. юр. ваштареш улшо показаний
2. мед. иктаж-могай эмым кучылташ але эмлалташ лийдымым ончыктышо пале
сов. что ваштареш шогалташ
ж.
1. (несходность) келшен толдымаш
противоположность мнений шонымаш-влакын келшен толдымашышт
2. ойыртемалтмаш
он полная противоположность своему другу тудо шке йолташыж деч йӧршеш ойыртемалтеш
3. филос. противоположность
единство противоположностей противоположностьын единствыже
◊ в противоположность кому-чему-либо иктаж-кӧ дене, иктаж-мо дене таҥастарымаште
прил.
1. (расположенный напротив) ваштареш улшо
противоположный берег ваштареш улшо сер
2. (несходный) келшен толдымо, икгай огыл улшо
противоположное мнение икгай огыл улшо шонымаш
с.
1. противоречий, келшыдымаш; келшен толдымаш
впасть в противоречие келшыдымашке логалаш
2. чаще мн. противоречия филос. противоречий, келшыдымаш
классовые противоречия класс кокласе келшыдымаш
3. (возражение) тореш (ваштареш) ойлымаш
он не терпит противоречий тудо ваштареш ойлымым ок чыте
несов. кому-чему
1. (возражать) ваштареш (тореш) ойлаш, ваштареш лияш
он мне всегда противоречит тудо эре мыйын ваштареш ойла
2. (не соответствовать) ваш келшаш огыл
показания противоречат друг другу ойлымо ден ойлымо келшен огыт тол
несов. кому-чему ваштареш шогаш
с.
1. (вещество) противоядий
2. (средство, мера) эҥгекым кондышо действий ваштареш кучедалме средства
сов. шеҥын пураш, шеҥын лекташ
сов. кого-что шуралташ, шуралтен шуташ
м.
1. эҥер йол
2. анат. корно
желчный проток шекш корно
сов. кого-что разг. шуркеден пурташ
сов. разг. (протискаться) шӱкедыл(ын) пураш (лекташ)
сов. кого-что
1. шӱкал(ын) пурташ
2. перен. вашкемдаш
протолкнуть дело пашам вашкемдаш
сов. разг. шӱкедыл(ын) пураш (лекташ)
сов. что сайын олтен ырыкташ
протопить печь коҥгам сайын олтен ырыкташ
сов.
1. (хорошо истопиться) сайын йӱлен ыраш
2. (кончить топиться) йӱлен пыташ
печь уже протопилась коҥгаште пу уже йӱлен пытен
сов. что тошкен шындаш; такырташ
протоптать дорожку корным тошкен шындаш
сов. что такырташ
проторить тропинку йолгорным такырташ
прил. йогышо
проточный пруд йогышо пӱя
сов. айык лияш, айнаш, шӧрлаш
сов. пужлаш, локтылалташ, пӱкнаш
прил. шуйдаралтше, шуйнышо
протяжный крик шуйдаралтен кычкырымаш
сов.
1. что шуяш, шуялташ
протянуть кому-либо руку кидым шуялташ
2. что (натянуть) шупшаш
протянуть телефонную линию телефон линийым шупшаш
3. что (продлить) шуяш
протянуть время жапым шуяш
4. что (заставить долго звучать) йӱкым шуйдараш
5. разг. (прожить) илаш, илен эртараш
этот больной долго не протянет тиде черле шуко ок иле
◊ протянуть ноги йолым чумалташ, колаш
сов.
1. шуйналташ
к нему протянулись чьи-то руки тудын дек ала-кӧ кидым шуен
2. (в пространстве) шуйналт(ын) кияш
дорога протянулась на сотни километров корно ятыр шӱдӧ километрыш шуйналт кия
3. разг. (вытянуться) шуйнен возаш
протянуться на диване диванеш шуйнен возаш
4. (продлиться) шуйнаш
доклад долго не протянется доклад кужун ок шуйно
сов. кого-что
1. разг. (наказать) туныкташ; ушым пурташ
2. (учить в течение какого-либо времени) тунемаш, тунем(ын) эртараш
сов. тунемаш, тунем(ын) эртараш
м.
1. ӧрдыж тӱс, профиль
смотреть в профиль ӧрдыж гыч ончаш
2. (сечение, разрез чего-либо) кутынекла пӱчкын ончыктымо ужаш
профиль пути ж.-д. кӱртньыгорным кутынекла пӱчкын ончыктымо ужаш
профиль стали тех. вурсым кутынекла пӱчкын ончыктымо ужаш
3. (совокупность специальных знаний) профиль
профиль инженеров-металлургов инженер-металлург-влакын профильышт
м.
употребляется лишь в составе выражений:
с прохладцем смотри: прохладца
прил. юалтарыше; йӱкшыктарыше
прохладительные напитки юалтарыше напитке
в знач.сказ. южгата, юалге
на улице прохладно уремыште юалге
прил. южгата, юалге
прохладный вечер юалге кае
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
с прохладцей или с прохладцем 1) (равнодушно) йӱштын, йӱштӧ шӱм-чон дене 2) (вяло, не торопясь) юватыл(аш), вашкыде
несов.
1. смотри: прохладиться 1
2. (медлить) юватылаш
3. (бездельничать) мындырланен илаш
м.
1. (действие) кайымаш, вончымаш
2. (место) проход, корно
◊ не даёт прохода эрыкым ок пу
ж.
1. (дорог) каяш лиймаш
2. (об автотранспорте) каен кертмаш
3. мед. колтен кертмаш (орган нерген)
прил. (доступный для прохода) каяш лийман
проходимое болото каяш лийман куп
сов. коштын эртараш
он проходил целый день по-пустому тудо кече мучко арам коштын эртарен
прил. эртен коштмо, проходной
проходная будка проходной будко
О сайте
Инструкция