Малый русско-марийский словарь (1999)

прил. мужыраҥме, марий ден вате улмо

с. марий ден вате илыш

53суровый

Ⅰ
прил.
1. йӱштӧ, келшыдыме, осал
    суровая зима йӱштӧ теле
2. перен. (угрюмый, сердитый) шыде
    суровый взгляд шыде ончалтыш
3. (тяжёлый, трудный) неле
    суровые дни боёв кредалмаш каен шогымо неле кечыла
4. (очень строгий, серьёзный) пеш чот
    суровая критика пеш чот критиковатлымаш
Ⅱ
прил. (грубый, небелёный — о ткани, нитках) кучымо, ошемдыдыме

54сурок

м. сурок (изи янлык)

55сусло

с. сусла

56сустав

м. йыжыҥ

57суставной

прил. йыжыҥ
сустав ной ревматизм йыжыҥ ревматизм

58сутки

только мн. сутка

59сутолока

ж. шот деч посна коштедымаш, шӱкедылмаш

60суточный

прил. суткалык

61сутулить

несов. что пӱгырташ, пӱгырым ышташ
сутулить спину тупым пӱгырташ

62сутулиться

несов. пӱгыр лияш, пӱгырнен кошташ

63сутулый

прил. пӱгыр, пӱгыр тупан

64суть

Ⅰ
ж. тӱҥ шот, чын(же)
    ◊ по сути дела чынжым
Ⅱ
3 л. мн.ч. наст.вр. от быть уст. улаш
    львы и тигры суть хищные животные лев ден тигр хищный янлык улыт
    ◊ это не суть важно тиде кӱлешанжак огыл

65сухарь

м. сукара

66сухо

нареч.
1. (неотзывчиво, холодно) кукшын, шӱмдымын
    сухо разговаривать шӱмдымын мутланаш
2. в знач.сказ. (об отсутствии влажности, грязи) кукшо
    на дворе сухо тӱнӧ кукшо
    ◊ сухо-насухо кукшын-кукшын, кошкымешке

67суховей

м. кукшо мардеж

68сухожилие

с. анат. шӧн

69сухой

прил.
1. в разн.знач. (лишённый влаги) кукшо
    сухая тряпка кукшо шовыч
    сухое лето кукшо кеҥеж
    сухие фрукты кукшо фрукт
2. (не жидкий) кукшо
    сухая еда кукшо кочкыш
3. (омертвевший, безжизненный) кошкышо, кукшо
    сухая ветка кошкышо укш
4. перен. (лишённый живости, образности) кукшо
    сухой рассказ кукшо ойлымаш
    ◊ сухой кашель кукшо кокыртыш

70сухопарый

прил. разг. каҥга, явык

71сухостой

м.
1. собир. (засохшие на корню деревья) кошкен шогалше пушеҥге
2. с.-х. (период перед отёлом) лӱштыдымӧ жап (ушкал нерген)

72сухощавый

прил. каҥга, явык

73сучить

несов.
1. что почкинчаш
сучить нитки шӱртым почкинчаш
2. чем (двигать, перебирая и задевая одним за другое) чумедылаш, йолым алмаштыл чумедылаш
ребёнок сучил ножками аза йолжо дене чумедылын

74сучок

м.
1. (ветка) укш, изи укш
2. (в доске) укш
◊ ни сучка, ни задоринки (или без сучка, без задоринки) нимогай чарак деч посна

75суша

ж. мланде, мланде ӱмбал
на суше и на море мланде ӱмбалне да теҥызыште

76суше

1. сравнит.ст. от прил. сухой кукшырак
2. сравнит.ст. от нареч. сухо кукшынрак

77сушить

несов.
1. что в разн.знач. кошташ
    сушить сено шудым кошташ
    сушить сухари сукарам кошташ
    сушить болото купым кошташ
2. что (производить ощущение сухости) кошташ
    этот табак сушит горло тиде тамак логарым кошта
3. кого-что перен. (делать исхудалым) явыктараш, каҥгам ышташ, кошташ

78сушиться

несов. кошкаш

79сушёный

прил. коштымо, кошкышо
сушёная рыба коштымо кол

80существенный

прил. пеш (эн) кӱлешан, кугу

81существительный

употребляется лишь в составе выражений:
имя существительное грам. лӱм мут

82существо

Ⅰ
с. негыз, тӱҥ
    понять существо дела пашан тӱҥжым умылаш
    ◊ говорить по существу кӱлешым гына ойлаш
Ⅱ
с. (живой организм) илыше, существо
    живые существа илыше существо

83существовать

несов.
1. (быть, иметься, жить) лияш, илаш
2. чем, на что (поддерживать свою жизнь) илаш

84суягная

прил. тӱж (шорык, каза нерген)