чотны
хромать на левую ногу шуйга кок вылӧ чотны
-ая, -ое
чотан, чотысь, чотликтысь, кок пӧла
-ая, -ое
1) кузя кыссян, кузь, дыр (висьӧм йылысь)
хронический больной кузя висьысь
2) перен. дырся, пырся, помся, оравлытӧм
хроническое безделье помся весь олӧм
-ая, -ое
1) жугласян, чегъясьысь, чегъяна; рӧшкыд, рышкыд, трӧпӧк, тӧр
2) перен. трукав, рыж, чийӧб
хрупкая девушка чийӧб ныв
м.
ротшмунӧм, ратшмунӧм, ратшнитӧм, ратшкысьӧм, рутш-ратшмунӧм, кажӧдӧм, кажакылӧм, кажгысьӧм, трачкӧм, трачмунӧм, трачкысьӧм
1) варскакывны, гаджакывны, дзажакывны, кажакывны, кроджакывны, кужа-кажакывны, нязӧдчыны, няжӧдчыны, нязакывны, чажгыны (пинь улын)
2) клотшкыны, лотшкакывны, лотшкыны, лутшка-латшкакывны (йӧзви йылысь)
хрустеть пальцами чуньӧн лотшкыны
суставы хрустят йӧзви лотшкакылӧ
3) мутшкыны, мутшкӧдчыны, мурчкыны-сёйны, мурскыны, марсйыны, вазгыны
хрустеть луком лук вазгыны
1) варсмунны, кажмунны, кратшнитны, кратшмунны, трачкысьны, трачмунны, рутш-ратшмунны, шарсмунны
2) лотшкысьны, лотшмунны, лотшнитны, ротшмунны, ратшмунны, ратшнитны, ратшкысьны, шлочмунны (йӧзви йылысь)
в колене хрустнуло пидзӧсыс лотшкысис
м.
гӧч
носовой хрящ ныр гӧч
вӧснявны, вӧсняммыны, вӧсньӧдчыны; омӧльтчыны, укшальмыны
ж.
косньӧдлун, омӧльлун, омӧльтчӧм
художник м., художница ж.
серпасалысь, серпасасьысь
художник м., художница ж.
серпасалысь, серпасасьысь
-ая, -ое
кос, вӧсни, косньӧд, косіндзи, омӧль, укшаль; яйтӧм
-ая, -ое
1) вынтӧммӧм, омӧльтчӧм; косньӧд
худосочный человек вынтӧммӧм морт
2) жеб, урӧс, ойӧстӧм, чуни-везі (быдмӧг йылысь)
худосочные всходы жеб петас
-ая, -ое
косіник, косіндзи, косньӧд
1) гыжъявны, парсавны, чапавны
царапать руки ки гыжъявны
2) гижйӧдлыны, гирсйӧдлыны
царапать стол гвоздём кӧрт тувйӧн пызан гижйӧдлыны
гыжъясьны, парсасьны, сарпасьны, чапасьны
ж.
1) гыжйыштчӧмин, гыжйыштчӧм, гыжна, гыж туй, гыжйӧг, парсыштчӧм, чапыштчӧм, парсалӧмин, парсыштчӧм
руки в царапинах киыс гыжнаӧсь
2) гижнитчӧм, парйыштӧм, гирснитӧм, гирснитӧмин, гирснитчӧмин
царапина на стекле стеклӧ вылын гижнитчӧм
1) гыжйыштны, гыж-гыжкерны, чапыштны, сарпыштны, чарснитны
2) гижнитны, гирснитны, чирснитны
м.
саралӧм; саралан кад
жизнь при царизме сардырся олӧм
1) саравны
2) перен. ыджыдавны
царить над всеми став вылын ыджыдавны
-ая, -ое
1) сардырся
царский закон сардырся оланпас
2) перен. лышкыд, лышкыдасян; озыр, дона; сарлӧн кодь; сар моз
царский подарок быттьӧ сарсянь козин
с.
1) сарство; саралӧм
2) перен. ыджыдалӧм
◊ сонное царство кыз унмӧн узьӧм
◊ тёмное царство пемыд пельӧс; бӧрӧ кольӧм оландыр
с.
саралӧм, сарлӧн ыджыдалӧм
м.
сар; кан; ыджыд, ыджыдалысь
1) дзоридзавны, розъявны, розйыны
2) перен. дзоньвидзаӧн лоны; сӧвмыны
м.
дзоридз вӧдитысь, дзоридз быдтысь
с.
дзоридз вӧдитӧм; дзоридз быдтӧм
м.
сад, дзоридз
живые цветы ловъя дзоридзьяс
комнатный цветок гортса сад
ж.
дзоридз идз, дзоридз кок
-ая, -ое
дзоридз, сад
цветочная пыльца дзоридз ловбус
цветочный горшок дзоридз гырнич
-ая, -ее
1) дзоридзалан; розъялан
2) перен. вира-яя
цветущий юноша вир-яя том морт
сысъявны, сӧдзӧдны; сысъясьны; вийӧдны
м.
цейтнот, кад тырмытӧм (шахматӧн да дӧведьӧн ворсігӧн)
-ая, -ое
бурдӧдчан; бурдӧдан
целебное средство бурдӧдчантор
целебный воздух бурдӧдан сынӧд
ж.
мог олӧмӧ пӧртны зільӧм
кыдз колӧ, колана ногӧн, тӧлкӧн
-ая, -ое
колан нога, урчитан нога; мог могмӧдан
целесообразное решение колана ногӧн шуӧм
О сайте
Инструкция