выльды́рцы лб. зоол.
перепел
вы́ля
улей
шӹнгӹртӹш выля скворечник
мӱкш выля пчелиный улей
вы́ляш 2 спр.
1) вянуть, желтеть (о листьях)
2) перен. темнеть, окисляться (о предметах из металла)
выр образн.сл.
быстро
выр кӱшӹ лемӹм пукшем накормлю быстро сваренным супом (из картошки)
выр-вар образн.сл.
мгновенно, быстро, моментально
выр-вар лӓктӹн (тӓрвӓнен, кӹньӹл) кеш он быстро ушел
вы́р-во́р образн.сл.
мгновенно, быстро, моментально
выр-вор лӓктӹн (тӓрвӓнен, кӹньӹл) кеш он быстро ушел
вы́рвыр
юла, волчок
Идиоматические выражения:
вырвыр тӓнгӓ монета
вы́ргем
1) одежда
2) оболочка
Идиоматические выражения:
выргемӹм лыкташ расходиться, уходить от мужа
выргы́жаш 1 спр.
болеть, волноваться, тревожиться (о сердце)
йӓнг выргыжеш сердце болит
I
выргыжта́раш 2 спр.
волновать, тревожить кого-либо
II
выргыжта́раш 2 спр.
рассыпать, рассеивать (на ветру)
пыракым выргыжтараш рассеивать пыль
вырди́ лӹ́пӹ зоол.
бражник
вырдыма́кташ 2 спр.
трепетать, порхать
выри́-вы́рвыр зоол.
божья коровка
выри-вырвыр, выри-вырвыр, аяран лиэш гӹнь — кӱшкӹ, ӹмӹлӓн лиэш гӹнь — ӱлӹкӹ нар.п. божья коровка, божья коровка, будет солнечно — ввысь, будет пасмурно — вниз
вы́рлык
1) потомство
2) порода
мӓ ик вырлык ылына мы одной породы (родословной)
3) семя, семена
вырлыкым йӓмдӹлӓш готовить семена
вырлы́каш
семенной; семена
вырлыкаш пӹрцӹ семенное зерно
вырлыкашым кодаш оставить на семена
вы́рсаш 2 спр.
ругать, бранить, винить
Составные глаголы:
вырсен лыкташ выгнать с руганью
вырсен кашташ ходить и ругаться
вырсен пуаш выругать
вырседӓ́лӓш 1 спр.
ругаться, браниться (чаще — взаимно)
Составные глаголы:
вырседӓл кашташ ходить браниться
вырседӓ́лӹктӓш 2 спр.
вынуждать ругать (ся); поссорить кого-либо
вы́рсы уст.
война, брань, бой
вырсы тӓрвӓнӓ война начинается
вырсы шалга война идет
вырт
1) образн.сл. моментально, вдруг
вырт кӹньӹл кеӓ мигом соскочит
2) момент, миг
ти выртым курымышты ӓштӓш тӹнгӓлӹт этот миг будут помнить вечно
вырт-варт образн.сл.
живо, мигом
ср. вырт
вы́ртеш
на минуту, на момент
выртеш пыралалаш забежать на минуту
выртеш кайылдалаш мелькнуть
вы́ртке
Употребляется лишь в составе выражений:
йӓнг выртке чучеш тревожно на душе
вы́ртын
Употребляется лишь в составе выражений:
ти выртын в сию минуту
вы́ртышты
скоро, быстро, в короткий промежуток времени
выру́нг уст.
праща для метания камней
вы́ца
кости таза, нижняя часть туловища
выца́ лу
кости таза, нижняя часть туловища
выча́лаш 1 спр.
подождать кого-либо
вы́чаш 2 спр.
ждать кого-либо, ожидать кого-либо, дожидаться кого-либо
Составные глаголы:
вычен ӹлӓш жить в ожидании
вычен шӹнзӓш сидеть и ждать
вычен кашташ ходить и ждать
вычен шокташ дождаться
вычет — кычет, кеет — шоат, эче ӹлет — мам ужат посл. ждешь — поймаешь, идешь — дойдешь, еще поживешь — что увидишь
вычы́кташ 2 спр.
заставлять ждать
вычы́меш
в долг
вычымеш ат пу вӓл? не одолжишь ли?
вычымеш пуаш одолжить, дать в долг
вӹд
1) вода
ӱштӹ вӹд холодная вода
кӱшӹ вӹд кипяченая вода
кӱдӹм вӹд некипяченая вода
2) сок
куги вӹд березовый сок
ваштар вӹд кленовый сок
3) река; воды
вӹд нӓлӹн река разлилась
вӹд тӹр берег
вӹд тӹр эдемвлӓ жители побережья
вӹд корны а) русло реки; б) тропинка, по которой ходят за водой
Идиоматические выражения:
вӹдеш-сиреш кое-как
вӹд лӹвӓк лиӓш утонуть; уйти под воду; затопляться
свезӓ вӹд рел. святая вода
вӹдӹш пырыдеок, сирӹм роалташ посл. не увидев трудностей, испытывать счастье (радость)
вӹд нарышы (патыл) бот. водоросли
ик вӹдӹш пыренӹт одногодки (букв. входили в одну воду)
шукы вӹд йоген прошло много времени
вӹд ара́ва
водяное (мельничное) колесо
вӹд важ
водяная жила; источник, родник
вӹд ка́ля зоол.
водяная крыса
вӹд шӓр
водяная жила, подземный слой воды
вӹд ӓнгӹре́мшӹ зоол.
водяной паук
вӹ́двусы бот.
водяная трава (плющ); хвощ топяной, приречный
вӹ́дкорны
1) русло
2) путь к воде
вӹ́дкыва зоол.
жук-плавунец
О сайте
Инструкция