шу́лткаш 2 спр.
стучать чем-либо
ср. шолткаш
шу́лтке образн.сл.
о стуке, рабочем шуме
шу́лыкан
здоровый
Идиоматические выражения:
шулыкан ли будь здоров, здравствуй
шулыкан лижӹ! да здравствует!
шу́лыкташ 2 спр.
кастрировать животных
шун
глина; глиняный
шун плошка глиняное блюдо
шуна́нгаш 1 спр.
пачкаться глиной
шуна́нгдаш 2 спр.
пачкать, намазать, замазать глиной
шу́нен уст. Чал.
Употребляется лишь в составе выражений:
шунен ӹлӓш скитаться, странствовать
шу́пыргаш 2 спр.
1) хлюпая идти по воде
2) перен. есть торопливо
шур
рога
ышкал шур коровьи рога
шу́ран
рогатый
шуран вольык рогатый скот
Идиоматические выражения:
шуран пӱкш чилим, болотный орех
шуран мардеж ураган
шуран ороды глупый человек
шуран капшангы жук-носорог
шу́ргыжаш 1 спр.
шуметь, жужжать
арашӹнгӓвлӓ шургыжыт мухи жужжат
шу́рдымы
1) безрогий
шурдымы ышкал комолая корова
шурдымы тӓгӓ безрогий баран
2) перен. неудержимый, настырный, пронырливый (о человеке)
шурдымы ышкал гань непослушный, непокорный человек
шури́кӓ
угол, рог
шурикӓӓн пӱкш бот. грецкий орех
шу́рны
1) хлеба, урожай, нива; хлебный
2) севооборот
шу́рны пи́сӓн бот.
осот полевой
шурныви́чӹ
поля, занятые посевами
шу́рнысит уст.
праздник у древних мари, устраиваемый для сбора хлеба беднякам
шуру́яш 2 спр.
гнать кого-либо куда-либо
шу́ршы зоол.
блоха
махань шуршы вара тӹдӹм пырылын? какая блоха его укусила?
шу́тя
шутка
шутя мастар шутник
шутям ӹштӓш шутить
шутя мутя посл. шутка мучит
шу́тяш 2 спр.
шутить, балагурить
шу́ша
челнок (в ткацком станке)
шушка́н тыма́на зоол.
сплюшка (птица)
шу́шташ 1 спр.
строгать (ножом), срезывать тонкими слоями
шу́шу
половодье, разлив
вӹд шушу половодье в разгаре
вӹд шушу годым в пору разлива
шу́шыр
рана, ушиб
шушыр эдем больной
шушырлан ӓрӓлӓнӓш ирӹкӹм пуаш ак кел не надо давать возможности распространяться болезни
шу́шыран
с раной (ушибом), раненый
шушыран роколма картофель с червоточиной, мятый
шу́шыргаш 2 спр.
быть раненым, ушибаться
шу́шырташ 2 спр.
ранить, ушибить кого-либо
шу́эр
ступа, ступка
муш шуэр ступа, в которой мнут, толкут коноплю
санзал шуэр ступка для соли
шуэрва́нды
1) пест для толчения чего-либо в ступе
2) две длинные деревянные палки в 1,5-2 м для стирки, полоскания белья
шуэрванды гань ялан о длинных худых ногах
шуэ́штӓш 1 спр.
кидать, бросать
I
шӱ
1) шея; шейный
шӱэм каршта у меня шея болит
шӱ лу шейная кость
2) воротник
тыгыр шӱ воротник рубашки
Идиоматические выражения:
шӱэт кӹжгӹ лижӹ дай бог выдержать (букв. была бы шея покрепче)
йӓл шӱштӹ кечӓш быть на иждивении кого-либо (букв. висеть на чужой шее)
пӓшӓ — шӱэт тырхыжы, пӓшӓ — шӱэт кӹрӓш ситӓ много дел (букв. работы — можно шею сломить)
шӱ кӹрӓш кредӓлӓш (ровотаяш) очень много трудиться
шӱм пӹтӹрӓл шуаш уничтожить
шӱ шкӹ кечӓлтӓш броситься на шею кому-либо
II
шӱ
уголь; угольный
ӓпшӓткудылан шӱм йылатат для кузницы готовят (букв. жгут) уголь
шӱ пырак угольная пыль
Идиоматические выражения:
шӱ пӹцкемӹш очень темно
III
шӱ
гной
шӱ йога гной выделяется
шӱ са́выц
шарф, шейный платок
шӱӓ́-шӱӓ́
за шеи (обнявшись, взявшись)
шӱӓ-шӱӓ элтӓлӓш обниматься за шею
шӱӓ́лтӓш 2 спр.
полоскать что-либо
тыгыр-ялашым шӱӓлтӓш полоскать белье
ышмам шӱӓлтӓш полоскать рот
шӱӓ́нгдӓш 2 спр.
давать возможность гноиться