шо́гыль
глухой узел
шогыльла ялшташ завязать глухим узлом
шо́ды анат.
легкие (дыхательный орган)
пай уждымылап шодат пай посл. не видевшему мяса и легкие сойдут за мясо
шоды пуалмаш воспаление легких
шо́ды-мо́кш
ливер; ливерный (букв. легкие и печень)
шо́дышуды бот.
полынь горькая
I
шож бот.
ячмень; ячменный
шож шӹрӓш ячневая (ячменная) крупа
шож лашаш ячменная мука
II
шож мед.
ячмень (болезнь глаза)
шож лӓктеш появляется ячмень
шо́жгаш 2 спр.
шуметь (о дожде, ветре)
шой
Употребляется лишь в составе выражений:
шой шакта слышен свист
шой шишкалташ свистнуть
шо́йгыкташ 2 спр.
свистеть
шо́кташ 2 спр.
1) доводить, довершать (до конца)
2) выполнять, исполнять, осуществлять что-либо
3) удовлетворить чью-либо просьбу
4) успевать что-либо сделать
каранг шокташ успеть отойти
5) в сочетании с деепричастной формой глагола образует составные глаголы со значением завершенности действия
ӹштен шокташ сделать
канден шокташ успеть привести (привезти)
шокш
рукав
шокш мычаш обшлаг; манжеты; вышивка на манжетах
мытык шокшан с коротким рукавом
Идиоматические выражения:
шокш кӓргӓлтен засучив рукава (работать)
шокше́мдӓш 2 спр.
теплеть, становиться теплее (о погоде)
шокше́мӓш 1 спр.
делаться теплым (жарким)
шокше́штӓш 1 спр.
чувствовать жар (в теле), быть в состоянии высокой температуры
шо́кшы
1) тепло, теплота; теплый; тепло
кечӹ шокшы солнечное тепло
шокшы толеш наступает тепло
шокшы выргем теплая одежда
2) жар, жара; жаркий; жарко
шокшы вӹд горячая вода
кидлӓн шокшы рукам тепло
Идиоматические выражения:
шокшы вӓр а) юг; б) удобное место, выгодная должность
шокшы тӹкнен ревматическое воспаление копыт (обычно у лошади)
шокшы йыргыж неспокойный человек
шокшым пуаш дать нагоняю
шокшы пышым ӹштӓлӓлӓш подтопить печь немножко, для тепла
шо́кшымыж мед.
горячка, бредовое состояние
шо́кшын
горячо; тепло
шокшын вӓшлиӓш тепло встретить
шокшыне́к
1) сгоряча, пока горячий, пока горячо
2) перен. пока не поздно
Идиоматические выражения:
шокшым шокшынек пока горячий
I
шол бот.
вяз; вязовый
шол кырыш кузовок из вязовой коры
II
шол анат.
кишки
шарык шол бараньи кишки
шол по́нгы бот.
1) вешенка, вишенник
2) трутовик чешуйчатый, пестрец
шо́лаш 1 спр.
1) кипеть; вариться
2) перен. копошиться
3) перен. быть постоянно занятым чем-либо; бороться за что-либо; трудиться без устали
Составные глаголы:
шолын шӹнзӓш кипеть; кишеть
шолын шолеш сильно кипит; кипит (о работе)
шолаш пыраш закипать
Идиоматические выражения:
киш шолеш кипит сера (в ухе)
шолын лӓкшӹ вӹд ключ, родник
шо́лвонгы бот.
1) вешенка, вишенник
2) трутовик чешуйчатый, пестрец
шолдыма́кташ 2 спр.
стучать, издавать шум
шо́лем
град
шолем шин град побил
шоле́мӓн
с градом
шолемӓн юр дождь с градом
шо́лмаш
ключ, источник, родник
шо́лташ 2 спр.
1) варить что-либо
лемӹм шолташ варить суп
2) кипятить что-либо
чӓйӹм шолташ вскипятить чай
3) топить что-либо
шӹшерӹм шолташ топить молоко
4) гнать (самогон)
5) заниматься смолокурением
Составные глаголы:
шолтен шӹндӓш наварить
шолтен лыкташ сварить
Идиоматические выражения:
пучым шолташ о состоянии обиженного, рассерженного человека
шо́лтем
варево, горячее жидкое блюдо, суп
шо́лткаш 2 спр.
стучать чем-либо
шо́лтымы
кипяченый; вареный
шо́лтыш
варево, горячее жидкое блюдо, суп
шо́лшы
1) кипящий; кипучий; бурлящий
2) перен. напряженный, бурный (общественная деятельность)
Идиоматические выражения:
шолшы вӹд источник воды, родник
шолшы коршок очень разговорчивый, многословный
шо́лы
вор; воровской
шолым кычаш ак кел, ӹшкеок вӓрештеш посл. вора не надо ловить, сам попадется
шо́лык
щелок для стирки белья
шо́лып уст.
зубная болезнь
шо́лышташ 1 спр.
1) воровать, красть, обкрадывать, похищать что-либо
2) перен. доставать раннюю картошку из-под куста
Составные глаголы:
шолышт толаш украсть
шолышт шӹндӓш наворовать
шолышт пуаш украсть и дать (ворованное) кому-либо
шолышт пӹтӓрӓш расхитить что-либо
шо́лыштмаш
воровство, кража; хищение
шо́лыштшы
вор; расхититель
шонг
пена
шонг нӓлеш покрывается пеной
сыра шонг пивная пена
шавынь шонг мыльный пузырь, мыльная пена
шонге́мдӓш 2 спр.
старить кого-либо, делать старым
ойхы эдемӹм шонгемдӓ горе старит человека
шонге́мӓш 1 спр.
стареть; стариться
Составные глаголы:
шонгем кеӓш постареть
шонгем шӹнзӓш состариться
шонгем пӹтӓш стать престарелым
шонгештӓ́рӓш 2 спр.
пенить, вспенивать, взбивать пену
шонге́штӓш 1 спр.
пениться, вспениваться
свезӓ сыра шонгештеш свежее пиво пенится
шо́нгы
старый, дряхлый
шонгы ӹдӹр старая дева
шонгы папа старуха
шонгы тум старый дуб
Идиоматические выражения:
изи дон шонгы — иктӹ стар и млад одинаковы
шонгы вуйышты в старости
шо́нгылык
старость
шонгылыкышты в старости
О сайте
Инструкция