шо́лтымы
кипяченый; вареный
шо́лтыш
варево, горячее жидкое блюдо, суп
шо́лшы
1) кипящий; кипучий; бурлящий
2) перен. напряженный, бурный (общественная деятельность)
Идиоматические выражения:
шолшы вӹд источник воды, родник
шолшы коршок очень разговорчивый, многословный
шо́лы
вор; воровской
шолым кычаш ак кел, ӹшкеок вӓрештеш посл. вора не надо ловить, сам попадется
шо́лык
щелок для стирки белья
шо́лып уст.
зубная болезнь
шо́лышташ 1 спр.
1) воровать, красть, обкрадывать, похищать что-либо
2) перен. доставать раннюю картошку из-под куста
Составные глаголы:
шолышт толаш украсть
шолышт шӹндӓш наворовать
шолышт пуаш украсть и дать (ворованное) кому-либо
шолышт пӹтӓрӓш расхитить что-либо
шо́лыштмаш
воровство, кража; хищение
шо́лыштшы
вор; расхититель
шонг
пена
шонг нӓлеш покрывается пеной
сыра шонг пивная пена
шавынь шонг мыльный пузырь, мыльная пена
шонге́мдӓш 2 спр.
старить кого-либо, делать старым
ойхы эдемӹм шонгемдӓ горе старит человека
шонге́мӓш 1 спр.
стареть; стариться
Составные глаголы:
шонгем кеӓш постареть
шонгем шӹнзӓш состариться
шонгем пӹтӓш стать престарелым
шонгештӓ́рӓш 2 спр.
пенить, вспенивать, взбивать пену
шонге́штӓш 1 спр.
пениться, вспениваться
свезӓ сыра шонгештеш свежее пиво пенится
шо́нгы
старый, дряхлый
шонгы ӹдӹр старая дева
шонгы папа старуха
шонгы тум старый дуб
Идиоматические выражения:
изи дон шонгы — иктӹ стар и млад одинаковы
шонгы вуйышты в старости
шо́нгылык
старость
шонгылыкышты в старости
шо́нгылыкеш
под старость лет, к старости
шо́нгыргаш 2 спр.
бренчать
шо́пыргаш 2 спр.
идти хлюпая (по воде, грязи)
шор
1) накипь; грязь; засалина
2) остатки половодья весной
шо́ран
грязный
савыц оголем шоран кончик моего платка грязный
шора́нгаш 1 спр.
1) грязниться, загрязниться, пачкаться
2) перен. пресытиться яблоками и др. до оскомины
шора́нгдаш 2 спр.
1) грязнить, загрязнить, пачкать что-либо
2) перен. набить оскомину (от яблок)
шора́нгшы
грязный, загрязненный, запачканный
шо́рдаш уст. 2 спр.
навязывать свое мнение, наложить на кого-либо свои капризы
I
шот
толк
шот доно хытыраш говорить с толком
а ма шотшы? а какой толк?
шотым моаш понять, уяснить
II
шот
счет, количество
шотым ямдаш терять счет, сбиться со счету
вуй шот поголовье скота
Идиоматические выражения:
шот гӹц лӓктӓш выйти из игры
шот уке бесчисленное множество
шотшылан веле только для названия
III
шот
(послелог) передаётся предлогами наподобие, вроде (чего-либо)
пӧрт шот подобие дома
мыры шот наподобие песни
Идиоматические выражения:
кечӹ шотым ӹштен кашташ делать вид, что работает (букв. считать только дни)
шота́яш 2 спр.
считать
ср. шотлаш
шо́тде
без толку, понапрасну
I
шо́тдымы
бестолковый, беспорядочный, бессмысленный, безрассудный, неразумный
II
шо́тдымы
бесчисленный
шо́теш
(послелог) передаётся предлогами
1) за, вместо, в качестве (кого-либо)
бригадир шотеш ӹштӓ работает за бригадира
2) в счет, за счет (чего-либо)
закуп шотеш в счет закупа
Идиоматические выражения:
шотеш пиштӓш почитать, уважать
шо́тка
щетка (одежная и т. д.)
шотка́лаш 2 спр.
чистить щеткой
веремӓштӹ шоткалаш келеш вовремя надо чистить щеткой
шо́ткаш 2 спр.
стучать
пӱвлӓ шоткат зубы стучат
шотла́лташ 1 спр.
1) числиться, считаться
2) насчитываться
3) перен. признаваться
шо́тлаш 2 спр.
1) считать, подсчитывать
2) насчитывать
3) перен. признавать, почитать
Составные глаголы:
шотлен лыкташ подсчитать
шотлен нӓлӓш, шотлен пуаш отсчитать
утым шотлен пуаш просчитаться, передать лишнее
шо́тышты
(послелог) передаётся предлогами
1) насчет, относительно (кого-чего-либо)
ӹлӹмӓш шотышты попенӓ относительно жизни говорим
2) на (положении кого-либо)
хына шотышты на положении гостя
шошт образн.сл.
о густоте расположения
азым шошт лӓктӹн дружные всходы
шо́шток образн.сл.
о густоте расположения
азым шошток лӓктӹн дружные всходы
шо́шым
1) весна; весенний
2) весной
шошым кечӹ весенний день
шошым аяран кечӹ доно цевер посл. весна красива солнечными днями
шошым пеледӹш доно, шӹжӹ кӹлте доно шӹшӹл посл. весна красна цветами, осень — снопами