1) пахнущий порохом (после выстрела)
2) похожий на порох, подобный пороху
быстрее, скорее
дарый хемчег алыр быстрее принять меры
дарый келиңер приходите скорее
соон дарый как только
хурал доостур соон дарый как только кончится собрание
сравни с: божуу
/дарыла*/
тарахтеть (напр. о тракторе)
сравни с: тарылаар
мед.
лишай (один из видов)
/дарылгала*/
болеть лишаем
I
гриф (хищная птица)
II
диал.
лось-самец
сравни с: буур
III:
дас кара чёрный-пречёрный
мягкий сланец
даспы чаныы точильный брусок из мягкого сланца
сравни с: чаныы
I
уст.
даспын (доска, на которую ламы ставят жертвенные фигурки во время совершения религиозного обряда)
II
кумирня, храм; церковь (здание)
сравни с: дуган, хүрээ
выпуклый, выдающийся вперёд, выпяченный
/дастай*/
быть выпуклым, выдаваться вперёд, выпирать
I
ржавчина
II
совсем; дат кара совсем чёрный
/дачала*/
1) переезжать на дачу
2) ездить на дачу
горячий, страдный
дачыы үе горячее время, страда
I
камень || каменный, из камня
даш бузар чер каменоломня
даш чонар ажылчын каменотёс
даш бажың каменный дом
кулак дажы анат. барабанная перепонка
даш бажы сарыг-шокар турда очень рано, на рассвете
II
{даъш}
диал.
смотри: ак-балык
чашка; чарка
дашка көдүрер поднять бокал, провозгласить тост
1) наружу; на улицу
дилги үңгүрүнден дашкаар үнүп келген лиса выбралась (наружу) из норы
дашкаар үн выйди на улицу
2) вне, в стороне, за пределами
хоойлудан дашкаар вне закона
/дашкаарла*/
выходить наружу; появляться на поверхности
сравни с: даштыгар
выход наружу; появление на поверхности
1) извне, со стороны
дашкаартан дуза помощь извне
2) снаружи, с улицы
дашкаартан келдим я пришёл с улицы
/дашпаара*/
накапливать жизненный опыт, закаляться, становиться твёрдым (о человеке)
/дашта*/
1) мостить (камнем)
2) возить камень (напр. на стройку)
окаменелый, окаменевший, превратившийся в камень
1. наружность, внешность, внешний вид
дашты чараш с красивой внешностью
бажыңның дашты внешний вид дома
2. служ.:
даштынга, даштында около, у; рядом, по соседству, поблизости; вне
бажың даштынга около дома
кажаа даштында вне двора
даштындан с (со), извне, снаружи, со стороны, с улицы
даштындан көөр смотреть снаружи
даштынче, даштындыва вовне, наружу, на улицу; к; за
херим даштынче за ограду
хол дашты-биле кылыр делать (работать) спустя рукава
1) каменистый
даштыг чер каменистая местность
2) с камешками
даштыг тараа просо (зерно) с камешками
1) наружу; на улицу
даштыгаа баар выйти на улицу
2) на улице
даштыгаа чордум я был на улице
/даштык*/
выходить из берегов, из границ (о реке и т.п.); переходить через край
сравни с: дашкаарлаар
1. 1) в разн.знач. внешний; наружный
даштыкы каът внешняя оболочка
даштыкы хана наружная стена
даштыкы садыг внешняя торговля
даштыкы политика внешняя политика
2) верхний, надеваемый поверх чего-либо
даштыкы хеп верхняя одежда
2. заграница || заграничный, зарубежный, иностранный
даштыкыда за границей, за рубежом
даштыкыдан из-за границы, из-за рубежа
даштыкы паспорт заграничный паспорт
даштыкы дыл иностранный язык
даштыкы кижи иностранец, иностранка
сравни с: кадагааты
на улице, под открытым нёбом; во дворе; вне дома
1) снаружи; с улицы
2) разг. из-за границы, из-за рубежа
/дашчыла*/
работать каменщиком, быть каменщиком
жимолость
дая кады плоды жимолости
/даяла*/
убивать (медведя)
/даялат*/
понуд.
от: даяла* (смотри: даялаар)
1) палка, трость; посох
хаак даянгыыжы лыжная палка
2) костыль
3) опора
сравни с: багана, чөленгииш
/даянгыыш-тан*/
1) ходить на костылях
2) ходить с палкой (с тростью, с посохом)
/даян*/
прям. и перен.
опираться
даянгыыш даяныр опираться на палку
марксисчи-ленинчи теорияга даяныр опираться на марксистско-ленинскую теорию
фактыларга даяныр опираться на факты
быктын даяныр подбочениваться
тайып дүжер, даянып турар посл. поскользнувшись – можно упасть, опёршись – встать
внизу; находящийся далеко внизу
дөвүн улуг арыг бар внизу (имеется) большой лес
дөвүн суурда в нижнем селе
дөвүн кежиглеп кежейн дээш я хочу пройти нижним бродом
находящийся внизу по течению реки (по ущелью, по направлению к югу)
дөвүнгү суурга баар идти в селение, находящееся внизу по течению
спуск
кадыр дөвүнчүк крутой спуск
сравни с: кудургай
О сайте
Инструкция