/бузурла*/
болеть стригущим лишаем, покрываться лишаями
сравни с: божаалаар
напоминающий лишай (о болезни), лишаеобразный
1) страдающий лишаем
2) лишайный
бузурлуг шивишки лишайная сыпь
сравни с: божаалыг
/бузурнук*/
задыхаться (напр. от дыма, от жары, от быстрого бега)
/бузурнуктур*/
понуд.
от: бузурнук* (смотри: бузурнугар)
удушать (напр. дымом)
/бузурта*/
смотри: бузуруур
/бузур*/
1) отпираться, не сознаваться
сравни с: хөрлээр
2) присваивать обманным путём
1) отпирательство
2) присвоение обманным путём
/бузутта*/
смотри: бузуруур
/бузу*/
скрываться, прятаться где-либо
бөрү үңгүрүнге бузуп хүнзээн волк целый день скрывался в логове
осада, окружение, блокада
хоорайның бузээлели осада города
палочка, продеваемая в нос верблюда (для прикрепления верёвки)
I
фольк.
злой дух, бес, дьявол, нечистая сила
II:
бук дивес ничего не говорить, молчать
/буккула*/
издавать нечленораздельные звуки; лепетать
I
смотри: букшуур
II
/буксу*/
буксовать
/буктал*/
фольк.
быть заколдованным злым духом
/букшу*/
рел. уст.
становиться злым духом, превращаться в злого духа
/букшуура*/
рел. уст.
заселяться злыми духами
смотри: бук I
1) горная долина
2) исток
3) ручей (в степи); родник
I
лось (общее название) || лосиный
2) самка лося, лосиха
булан оглу лосёнок
улуг өгнуң иштииде биче өг, бичеөгнүң иштинде булан чаагы загадка в большой юрте малая юрта, а в малой юрте лосиная челюсть (отгадка: идик, ук, бут обувь, носок, нога
сравни с: тош
II
буланый (о масти лося или лошади)
/буланна*/
охотиться на лосей
юфть (кожа) || юфтевый, из юфти
булгаар идик юфтевая обувь
I
/булгандыр*/
понуд.
от: булган* (смотри: булганыр I)
II
/булгандыр*/
понуд.
от: булган* (смотри: булганыр)
вызывать тошноту
I
/булган*/
1) проталкиваться
2) раздвигать (напр. ветви)
3) вырываться (резкими движениями тела)
II:
/булган*/
хөөн булганыр тошнить
/булукта*/
образовываться о наледи
покрытый наледью, покрытый льдом
1) в разн.знач. угол
өрээлдиң булуңу угол комнаты
шиш булуң мат. острый угол
булуң хемчекчизи угломер
2) в разн.знач. уголок
кызыл булуң красный уголок
дириг булуң живой уголок
бистиң чурттуң янзы-бүрү булуңнарында в разных уголках нашей страны
угловатый, с выступами (напр. о скале)
облако, туча
эдир будут перистые облака
хураган булут барашки
кара булуттар чёрные тучи
булут чок дээр безоблачное небо
/булутта*/
затягиваться (заволакиваться) облаками, тучами
дээр булуттай берген небо заволоклось тучами
облачный
булуттуг дээр облачное небо
булуттуг дээрниң адаа-биле, будуктуг ыяштың үстү-биле фольк. под небом облачным, над лесом ветвистым
/булчут*/
понуд.
от: булчу* (смотри: булчуур)
вывихнуть; растянуть
сравни с: кадырар I
банка (медицинская)
бумба салыр ставить банки (больному)
/бумбала*/
ставить банки (больному)
1) бог; божество || божий, божественный
бурган-на бо разг. ей-богу
бурганга чула-даа эвес, азага кыскаш-даа эвес погов. ни богу свечка, ни чёрту кочерга
2) бурхан, идол; икона
/бурганна*/
высок. уст.
преставиться, скончаться, умереть (букв. превратиться в бога говорилось о богатых покойниках)
О сайте
Инструкция