/ыжыкташ*/
совм.-взаимн.
от: ыжыкта* (смотри: ыжыктаар)
защищать друг друга от ветра
/ыжыктал*/
возвр.-страд.
от: ыжыкта* (смотри: ыжыктаар)
загораживаться (защищаться) от ветра
1) происхождение, родословная; сословие || сословный
аңгы ызыгууру классовое происхождение
2) наследие || наследственный
ызыгуур салгакчызы наследник
ызыгуур дамчыыр переходить по наследству
ызыгуур салгаар наследовать
1) имеющий какое-либо происхождение (какую-либо родословную); принадлежащий к какому-либо сословию
2) родовитый, знатный, дворянский, аристократический
ызыгуурлуг кижи родовитый (знатный) человек
/ызыр*/
1) кусать
ыт бичии оолду ызырыпкан собака укусила мальчика
2) держать в зубах
ызырар кыскаш острогубцы, кусачки, (острые) щипцы
/ызырыш*/
совм.-взаимн.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
кусаться, кусать друг друга
/ызыртын*/
возвр.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
прям. и перен.
1) стискиваться (о зубах)
ооң диштери ызыртына берген его зубы стиснулись
2) цепляться за что-либо; держаться, удерживаться
бүрүлер ыяшта арай боорда ызыртынып турганнар листья еле-еле держались на дереве
3) сердиться (злиться), стиснув зубы; быть готовым броситься в драку, стиснув зубы
/ызырт*/
понуд.-страд.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
1) заставлять (велеть) кусать
2) быть укушенным (искусанным)
3) зацеплять за что-либо
4) штопать, чинить, зашивать (кое-где, местами)
ызыртыр чедер быстро настигнуть убегающего
/ыилаңгылан*/
возвр.-страд.
от: ыйлаңгыла* (смотри: ыйлаңгылаар)
пепел || пепельный
сравни с: хүл
мягкий; пухлый
ыйбааңгы дүк пушок (о волосах)
ыйбаангы үгү сыч
похожий на пепел; пепельный
/ыйбалан*/
превращаться в пепел
сравни с: хүлденир
ветреный, легкомысленный, непостоянный
сравни с: ыйбың-сыйбың
ветреный, легкомысленный, непостоянный
ыйбың-сыйбың кижи ветреный человек
сравни с: ыйбың
очень жирный и крупный (о некоторых диких животных)
ыйгы адыг очень жирный и крупный медведь
выемка, впадина, углубление; котловина
1) волдырь, пузырь
2) мед. личинка ценуроза
3) перен. пустой человек
/ыйлаңгыла*/
образовываться – о волдыре (пузыре)
заражённый личинками ценуроза
смотри: ыйлаңгы
/ыйлай*/
1) делаться водянистым
2) перен. прослезиться; быть готовым расплакаться
дээр ыйлайып кээп-тир вот-вот будет дождь
/ыйлыңайын*/
ритм.
смотри: ыйлыңнаар
/ыйлыңна*/
1) гнуться
2) качаться, колыхаться
1) гнущийся
2) качающийся, колыхающийся
/ыйлыңнат*/
понуд.
от: ыйлыңна* (смотри: ыйлыңнаар)
1) гнуть
2) качать, колыхать
/ыйыл*/
1) вминаться
2) гнуться
/ыймакташ*/
возиться; играя, дразнить друг друга
адыг оолдары оът-сиген кырынга ыймактажып турган медвежата возились на траве
может быть, возможно, должно быть; конечно
даарта келир ыйнаан ол он, может быть, придёт завтра
эвес ыйнаан уж не... ли
адыг эвес ыйнаан? уж не медведь ли?
/ыйыт*/
1) напирать
дайзын хажыыларындан ыйыдып турган противник напирал с флангов
2) перен. напрягаться изо всех сил; стараться изо всех сил
сравни с: ыгыдар
вмятина; ямка || вмятый; измятый
сравни с: ыйылчак
/ыйыла*/
1) жужжать (обычно о комарах и т.п.)
ымыраа ыйылай-дыр комар жужжит
2) пищать
3) хныкать
сравни с: хыйылаар
1) жужжащий
2) пискливый, писклявый
ыйылааш үннүг кижи человек с пискливым голосом
вмятый, со вмятиной; с ямкой
сравни с: ыйык
/ыйыңайын*/
ритм.
смотри: ыйылаар
1) натиск, напор
дайзынның ыйыышкынын ойтур шавар отразить натиск врага
сугнуң ыйыышкыны напор воды
2) напряжение; стремление, старание
сравни с: ыгыдыышкын
/ылавыла*/
1) уточнять
медээниң шынын ылавылаар уточнить правильность сообщения
ылавылаары уточнение
2) делать что-либо тщательно (обстоятельно)
сравни с: ылаптаар
уточнение
төлевилелге ылавылал киирер вносить уточнение в проект
деепр.
смотри: ылавылаар
внимательно; тщательно
ылавылап дыңнаар слушать внимательно
ылавылап даараар шить тщательно
сравни с: топтап
особенно, в особенности
ол ылаңгыя литератураны эки билир он особенно хорошо знает литературу
точно, верно, правильно, действительно
ылап билир сен бе? ты точно знаешь?
ылап көрген мен я точно (действительно) видел
ылап кылдыр а) точно, верно, правильно; б) основательно
сравни с: ыяк