/шымчыт*/
понуд.-страд.
от: шымчы* (смотри: шымчыыр)
/шымчыш*/
совм.-взаимн.
от: шымчы* (смотри: шымчыыр)
щепотка
шымчым таакпы щепотка табаку
шымчым дус щепотка соли
/шымчымна*/
брать что-либо щепотками
/шымчы*/
щипать
холун шымчыыр щипать руку
/шымындыр*/
понуд.
от: шымын* (смотри: шымныр)
окунать, погружать
/шымырар*/
1) появляться, всходить – о травах, злаках и т.п.
2) становиться (быть) короткими – об ушах
коротко (о результате роста или действия)
шымырарты кезер остричь коротко (напр. траву на газоне)
шымырарты үнер всходить (о травах, злаках и т.п.)
низкий
шымыраш оът весенняя низкая трава
шымыраш кулактыг корноухий
правда, правильность, истина || правильный, истинный || правильно, истинно
шынын сөглээр говорить правду
шыны-биле чугаалаарга по правде сказать
чугааның шыны правильность речи
шын санал правильное мнение
абсолюттуг шын абсолютная истина
шын орук правильный путь
шын болуушкун истинное происшествие
шын харыылаар отвечать правильно
шын бижилге правописание, орфография
/шынаала*/
1) откочевать в долину (реки)
2) ехать (идти) по долине (прибрежному лугу)
/шынаалат*/
понуд.
от: шынаала* (смотри: шынаалаар)
гнать в долину; пасти в долине
малды шынааладыр гнать скот в долину; пасти скот в долине
разг.
1) в самом деле?
шынап ындыг турган бе? в самом деле так было?
2) по-настоящему
ол шынап ажылдап эгелээн он начал работать по-настоящему
качество, свойство; признак
продукциянын, бедик шынары дээш демисежир бороться за высокое качество продукции
химиктиг элементилерниң шынары свойства химических элементов
/шынаржыт*/
понуд.
от: шынаржы* (смотри: шынаржыыр)
улучшать, повышать качество
/шынаржы*/
улучшаться, приобретать (хорошие) качества
качественный
шынарлыг эдилел качественное изделие
правда, верно, в самом деле
шында-ла, берге айтырыг-дыр оказывается, правда, трудный вопрос
/шындала*/
1) привязать, завязать крепко
2) ставить в зависимость от кого-либо закабалять
сравни с: бектээр
/шындалат*/
понуд.
от: шындала* (смотри: шындалаар)
уст.
шиндамал (особое клеймо для лошади)
правдоподобный
шынзыг чечен чугаа правдоподобный рассказ
/шынзык*/
1) верить, доверять
тиилелгеге шынзыгар верить в победу
эжинге шынзыгар доверять другу
2) удостоверяться, убеждаться
доверчивый; легковерный
шынзыгыычал кижи доверчивый человек
/шынзыт*/
1) заверять, удостоверять
2) убеждать кого-либо
1) удостоверение
сравни с: шынзылга
2) смотри: бүзүредилге
/шынзыктыр*/
понуд.
от: шынзык* (смотри: шынзыгар)
уверять
1) справка; удостоверение
шынзылга бээр дать справку
сравни с: шынзыдылга
2) смотри: бүзүредилге
/шынзын*/
смотри: шынзыгар
болтовня, сплетня, слухи
шын-меге чүвеге бүзүреп болбас нельзя верить болтовне
1) правый, содержащий правду
бистиң херээвис шынныг наше дело правое
2) истинный
1) верный, надёжный
шынчы өңнүк верный друг
2) честный, правдивый, искренний
шынчы кижи честный человек
шынчы сөс правдивое слово
сравни с: бадылыг
в самом деле; в действительности
смотри: адакталыр 1), доостур
/шыптын*/
понуд.-возвр.
от: шып* (смотри: шывар)
закрываться, покрываться, накрываться, быть закрытым (покрытым, накрытым)
закрытый, покрытый, накрытый
самый (о высшей точке чего-либо)
дагның шыпшык бажы самая вершина горда
ыяштың шыпшык бажы самая верхушка дерева
тишина, покой || тихо, покойно
сравни с: ыржым
/шыпшыңна*/
утихать, наступать – о тишине, покое
сравни с: ыржымнаар
/шыпшыңнал*/
страд.
от: шыпшыңна* (смотри: шыпшыңнаар)
становиться тихим, успокаиваться, утихать; наступать – о тишине, покое
бажың ишти шыпшыңналган в доме наступила тишина
сравни с: ыржымналыр
/шыпыраңайын*/
многокр.
смотри: шыпыраңнаар
О сайте
Инструкция