/чунар -бажыңна*/
идти в баню; мыться в бане
/чунар-бажыңнат*/
понуд.
от: чунар-бажынна* (смотри: чунар-бажыңнаар)
вести в баню; мыть в бане
/чундур*/
понуд.
от: чун* (смотри: чунар)
1) заставлять мыться (умываться)
2) умывать (напр. ребёнка)
цифра
араб чурагай арабские цифры
рим чурагай римские цифры
уст.
1) астролог, звездочёт
2) тот, кто делает орнамент (напр. на сундуках)
ист.
мандарин (китайский цинский чиновник)
1) шурин (младший брат жены)
2) свояченица (младшая сестра жены)
1) страна
төрээн чурт родная страна, родина
улус демократтыг чурттар страны народной демократии
чуртунче чандырары репатриация
чуртунче чандырар репатриировать
2) край
чурт шинчилели краеведение
чурт шинчилелиниң музейи краеведческий музей
3) местность || местный
чурт үлетпүрү местная промышленность
4) стойбище, стоянка; жильё
чурт тудар вступить в брак
/чуртта*/
жить, проживать, обитать
бо өрээлде мен чурттап тур мен в этой комнате живу я
силер Москвада чурттап турар силер бе? вы живёте в Москве?
сравни с: амыдыраар
/чурттат*/
понуд.
от: чуртта* (смотри: чурттаар)
/чурттакса*/
хотеть жить где-либо
такой, где хочется жить (о местности, городе и т.п.)
чурттаксанчыг чер местность, где хочется жить
1) житель, обитатель
ундезин чурттакчылар коренные жители
чурттакчы чон население
2) квартирант, квартирантка, жилец
обитаемый, имеющий население, населённый
чурттакчылыг чер населённый пункт
эвээш чурттакчылыг малонаселённый
сырый чурттакчылыг густонаселённый
жизнь, быт || жилой; жилищный, бытовой
чаа чуртталга новая жизнь, новый быт
чуртталга бажыңнары жилые дома
чуртталга байдалы жилищные условия
сравни с: амыдырал 1)
/чурут*/
понуд.
от: чуру* (смотри: чуруур)
I
1) картина, рисунок
2) фотокарточка; портрет
чурук тыртар аппарат фотоаппарат
чурук тыртар фотографировать
чурук тыртар чер фотография
чурукка тырттырар фотографироваться
чурук тыртыкчызы фотограф
II
лоскут, тряпка; куски, клочки, обрезки шкурки (оставшиеся после кройки)
художник, живописец; рисовальщик
/чурукчула*/
быть (работать) художником
рисование
чурулга кичээли урок рисования
1) дисциплина
күш-ажыл чуруму трудовая дисциплина
чурум чок недисциплинированный
сравни с: корум-чурум 2), сагылга-чурум
2) режим
хүн чуруму режим дня
1) узор, изображение
2) наскальное изображение, писаница
3) очертание
чурумал бижик иероглиф, идеограмма, иероглифическое письмо
1) узорчатый
2) художественный
чурумалдыг кылымалдар художественные изделия
3) изобразительный
чурумалдыг уран чүүл изобразительное искусство
дисциплинированный
чурумнуг өөреникчи дисциплинированный ученик
смотри: чурум, сагылга-чурум
/чурумчут*/
понуд.
от: чурумчу* (смотри: чурумчуур)
1) дисциплинировать
2) упорядочивать, налаживать, улаживать
упорядочение, налаживание
/чурумчу*/
упорядочиваться, налаживаться, улаживаться
стройность, упорядоченность, налаженность, слаженность
стройный, упорядоченный, налаженный, приведённый в систему
/чуруттун*/
понуд.-возвр.
от: чуру* (смотри: чуруур)
1) заниматься рисованием
2) рисовать себя
3) быть нарисованным (написанным)
/чуру*/
рисовать; изображать; писать (картину)
I
бескормица, джут обл. падёж
II
1) неряшливый, неопрятный; антисанитарный || неряшливо, неопрятно
чут кижи неряшливый (неопрятный) человек
өрээлде чут-тур в комнате неопрятно
чут чорук неряшливость, неопрятность; антисанитария
2) позор, постыдный поступок || позорный, постыдный
чут херек үүлгедир совершить позорный поступок
3) перен. ненастный, скверный (о погоде)
чудун чажырар не выносить сор из избы (букв. скрывать свой позор)
неряха, грязнуха, грязнуля
1) дрожки, коляска
2) кибитка
покатость; склон || покатый, наклонный
1) мытьё
2) стирка
ак хеп чуулдазы стирка белья
I
/чуг*/
1) мыть, смывать
баш чуур мыть голову
2) стирать
ак хеп чуур стирать бельё
II
/чуг*/
скатывать, катать; перевёртывать
бөмбүк чуур прокатить мяч
I
/чуур*/
раздроблять, размельчать, размалывать
чуура шавар прям. и перен. а) разбивать, дробить; б) давить, терзать (о собаке)
дашты чуура шавар разбить (раздробить) камень
дайзынны чуура шавар разбить врага
сравни с: чылча шавар (смотри: чылча)
бөрү чуурар ыт волкодав
II
/чуур*/
1) месить (напр. тесто, глину)
2) гасить (известь)
яйцо || яичный
дагаа чуургазы куриное яйцо
чуурга карты яичная скорлупа
/чуургала*/
нести (класть) яйца (о птицах)
/чуургалан*/
биол.
образовываться – о зародыше в яйце
О сайте
Инструкция