I
/чаакта*/
делать косяк; ставить косяк
II
/чаакта*/
образовываться, намерзать – о заберегах
/чаактал*/
образовываться (появляться) – о заберегах
хем чаакталы берген на реке появились забереги
употребляется лишь в составе выражений:
кызыл чаактыг краснощёкий
чаактыгга чаргызын алыспас, чарынныгның алдынга дүшпес фольк. красноречивый, остроумный и очень сильный (букв. тот, кто не уступит в споре красноречивому, тот, кто не даст себя повалить коренастому)
/чаалаш*/
совм.-взаимн.
от: чаала* (смотри: чаалаар)
сражаться, воевать
сравни с: дайылдажыр
1) сражение, бой
2) ведение войны, военные действия
/чаалан*/
смотри: шаагар, хопталаар
деепр.
от: чаала* (смотри: чаалаар)
чаалап алыкчы завоеватель
чаалап алыр прям. и перен. завоевать
тиилелгени чаалап алыр завоевать победу
чаалап алыышкын прям. и перен. завоевание
совет эртемниң чаалап алыышкыннары завоевания советской науки
/чаалаштыр*/
понуд.
от: чаалаш* (смотри: чаалажыр)
заставить воевать (противников между собой)
слон || слоновый
чаан сөөгү слоновая кость
I
/чаг*/
1) мазать, смазывать
чаар эм мазь (медицинская)
2) марать, пачкать
карак чаар обманывать, заниматься очковтирательством
II
/чаг*/
падать, идти (об осадках)
хар чаай берген пошёл снег
чаъс чаап тур идёт дождь
III
натёртый (о спине верховой лошади)
/чаара*/
становиться натёртым, потёртым (о спине верховой лошади)
чаараанда саяктаар, ядараанда хамнаар посл. лошадь из-за натёртой спины вынуждена идти иноходью, человек из-за бедности вынужден шаманить (букв. когда натрут спину – идут иноходью, когда обеднеют – шаманят)
употребляется лишь в составе выражений:
чаараң хам уст. а) начинающий шаман; б) шаман-шарлатан
/чаарга*/
чуять опасность (о животных)
элик чааргааш, огурар косуля, почуяв опасность, ревёт
/чаарттын*/
понуд.-возвр.
от: чаарт* (смотри: чаартыр)
1) обновляться, быть обновлённым
2) преобразовываться, быть преобразованным
1) преобразователь
бойдустуң чаартыкчызы преобразователь природы
2) новатор || новаторский
бүдүрүлгениң чаартыкчызы новатор производства
1) обновление
2) преобразование
3) реконструкция || реконструктивный
чаартылга үези реконструктивный период
/чаарт*/
1) обновлять
2) преобразовывать
3) реконструировать
чаартып тургузуушкун реконструкция
один, одинокий, одиночный || в одиночку, одиноко
чааскаан келдиң бе? ты пришёл один?
/чааскаанзыра*/
1) становиться одиноким, находиться в одиночестве
2) перен. испытывать тоску
/чааскаанзырат*/
понуд.
от: чааскаанзыра* (смотри: чааскаанзыраар)
делать одиноким; отчуждать, изолировать
нелюдимый, склонный к одиночеству
чааскаанзырак кижи нелюдимый человек
одинокий, чувствующий себя одиноким
бот.
1) ягель
сравни с: шулун
иви оъду (смотри: иви)
2) лишайник
/чааттал*/
1) вырастать – о ягеле (лишайнике)
2) покрываться ягелем (лишайником)
1) ягельный, поросший ягелем
2) заросший лишайником
чааттыг шиви заросшая лишайником ель
спокойный, смирный, тихий; послушный
чааш аът смирный конь
I
смазка, мазь
II
1) ненастье, дождь
2) атмосферные осадки
сравни с: чаъс
/чаашкынна*/
смотри: чаар II, частаар
I
смазанный, намазанный
II
дождливый, пасмурный
чаашкынныг хүн дождливый день
сравни с: частыг
употребляется лишь в составе выражений:
чава алыр охватить, распространиться
стригун, стригунок
сравни с: богба, сарбаа
/чаваала*/
стать стригуном
уст.
чавага (узорчатое украшение для косы)
/чавагала*/
уст.
вплетать в косу чавага
смотри: чавага
селезёнка || селезёночный
/чаванала*/
1) страдать болезнью селезёнки (о животных)
2) прокалывать шилом селезёнку (примитивный способ лечения болезни селезёнки)
3) слеплять селезёнкой сшитые края ткани
/чаваналан*/
1) прилепляться
2) перен. подлизываться
лавка седла, ленчик
сравни с: хыртың II
неосёдланный
чавыдак аът неосёдланная лошадь
/чавыдакта*/
сесть верхом без седла; ехать верхом без седла
/чавыза*/
1) понижаться, делаться более низким, спадать
суг чавызаан вода спала, уровень воды понизился (спал)
аарыг кижиниң температуразы чавызаан у больного понизилась температура
2) спускаться, снижаться
самолёт чавызапты самолёт стал снижаться
1) понижение, спад
температураның чавызаашкыны понижение температуры
суг чавызаашкыны спад (понижение) уровня воды
2) спуск, снижение
/чавызат*/
понуд.
от: чавыза* (смотри: чавызаар)
понижать, делать более низким
үннү чавызадыр понизить голос
О сайте
Инструкция