/хоргада*/
укрываться, скрываться, находить убежище (приют)
хоргадаар эрге право убежища
убежище
хоргадал бээр предоставить убежище
невозможно; нельзя || невозможный
чорбас болза хоржок нельзя не ехать
хоржок херек невозможное дело
хоржок апаар становиться невозможным
/хорла*/
трескаться, обветриваться (о коже человека)
/хорлааштал*/
падать водопадом
/хорлат*/
понуд.
от: хорла* (смотри: хорлаар)
цыпки (на коже – при обветривании)
/хорлаңгыла*/
покрываться цыпками
смотри: хорлаңгы
годный, пригодный, приемлемый, лучший (среди других)
1) удалой, проворный
2) перен. коварный, злой
хортан дайзын коварный враг
/хоругда*/
1) запрещать; воспрещать
2) арестовывать
тудуп хоругдаар арестовать; подвергнуть тюремному заключению
/хоругдат*/
понуд.-страд.
от: хоругда* (смотри: хоругдаар)
быть заключённым (арестованным)
1) запрёт, запрещение
2) арест, заключение
сравни с: хоругдаашкын
1) запретный, запрещённый
хоругдалдыг куржаг запретная зона
сравни с: хоруглуг
2) арестованный, заключённый
сравни с: хоругдаткан
арестованный, заключённый
сравни с: хоругдалдыг
/хоругдаттыр*/
смотри: хоругдадыр
запретный, запрещённый
маңаа таакпылаары хоруглуг здесь курить запрещено
сравни с: хоругдалдыг
/хорут*/
понуд.
от: хору* (смотри: хоруур)
хорулда (игра, напоминающая даалы)
смотри: даалы
/хорулдала*/
играть в хорулда
смотри: хорулда
1) груда камней; надмогильный курган
2) обвал камней; каменные россыпи
/хорумна*/
1) заваливать камнями
2) перен. складывать беспорядочно, нагромождать (напр. дрова)
/хорумнал*/
страд.
от: хорумна* (смотри: хорумнаар)
1) образовываться – об обвале камней
2) перен. накопиться, нагромоздиться
/хору*/
1) запрещать
2) притаиться, скрываться (напр. о птицах, зверях – от испуга)
кодан боо даажындан хоруй берген заяц притаился, испугавшись выстрела
пугливый (о животных, скрывающихся при испуге)
1) пустота || пустой || пусто; свободный || свободно
хос доскаар пустая бочка
хос өрээл свободная комната
хос олут свободное место
хос шак свободное время
2) дуплистый (о дереве)
хос өттүр дээр пробить навылет (о пуле)
/хоста*/
в разн.знач.
освобождать
өрээлди хостаар освободить комнату
дарлалдан хостаар освободить от гнёта
в разн.знач.
освобождение
смотри: хостаар
/хостат*/
понуд.-страд.
от: хоста* (смотри: хостаар)
в разн.знач.
1) заставить (позволить) освободить
2) освободиться, быть освобождённым
освобождение
смотри: хостадыр
в разн.знач.
освобождение
(смотри: хостадыр)
ажылчын аңгының хосталыышкыны освобождение рабочего класса
эргиниң артыышкыннарындан хосталыышкын освобождение от пережитков прошлого
/хосташ*/
совм.-взаимн.
от: хоста* (смотри: хостаар)
освободитель || освободительный
хостакчы шериг освободительная армия
свобода
политиктиг хосталга политическая свобода
демократтыг хосталгалар демократические свободы
хосталгага ынакшылдыг свободолюбивый
освободительный
хосталгалыг шимчээшкин освободительное движение
/хостаттын*/
смотри: хостадыр
/хостаттыр*/
смотри: хостадыр
в разн.знач.
свободный, вольный; незанятый
хостуг очулга вольный перевод
хостуг чон свободный народ
хостуг шакта на досуге, в свободное время
привольный
хостуг-шөлээн чуртталга привольное житьё
/хостур*/
понуд.
от: хос* (смотри: хозар)
1) быть покинутым матерью (о детёныше животных)
2) быть покинутым (женою или мужем)
/хостал*/
страд.
от: хоста* (смотри: хостаар)
в разн.знач.
освобождаться
дарлалдан хосталыр освободиться от гнёта
өрээл хосталган комната освободилась
межд. пренебр.
замолчи! убирайся!
1) мягкий; пухлый
хоюг дүк мягкая шерсть
хоюг довурак мягкая почва
2) поэт. нежный, добрый (напр. о взгляде)
3) мягкий, нежный (о голосе)
4) густой
хоюг сүт густое молоко
сүт хоюу сливки; сметана
5) гладкий; тщательно обтёсанный; полированный
сравни с: чымчак
6) мелкий, измельчённый
хоюг чигир сахарный песок
пугливый
хоюган аът пугливый конь
/хоюгла*/
полировать; шлифовать; гладко обтёсывать
полирование; шлифование; обтёсывание
/хоют*/
понуд.
от: хою* (смотри: хоюур)
1) делать густым, сгущать
2) месить, смешивать
хойтпак хоюдар смешивать хойтпак с молоком
смотри: хойтпак
О сайте
Инструкция