чылдырий
лёгкий, игривый, жеманный, шаловливый.
см.: йылгыр, йылдырий
    Чылдырий турий деч йӱкым налын, Йоҥгыдылык дене пойдарем. Л. Абукаева. Взяв голос у игривого жаворонка, я обогащу его лёгкостью.
    А вуй ӱмбалне чылдырий турийже Мурым лукто шольым лӱмеш. Э. Анисимов. А над головой игривый жаворонок завёл песню в честь моего братца.
    Шижат, у шошо чылт озала Шурген толеш. Ах, чылдырий! В. Якимов. Чувствуешь, новая весна, точно хозяйка, идёт, шумит. Ах, беспечная!
    Шӱшпык муралеш. Колыштам мый мурыжым, Ой вет чылдырий! Э. Анисимов. Распевает соловей. Слушаю я его песню. Ой ведь игривый!
    Ай, киса чылдырий, Ай, киса йылдырий! М. Казаков. Ай, синичка, игривая, ай, синичка беззаботная!