чал
перен.
седой; древний, старый, старинный.
    Чал Мландына, ырен шолшо кечеш, Мочол курым иеш чинче шӱдыр кокла гыч?.. Г. Сабанцев. Наша седая Земля, греясь от горячего солнца, сколько веков плывёт между звёздами-блёстками?..
    Чал Мландын куктежшым от рончо: леведын саман акырет? В. Дмитриев-Ози. Седой Земли неразбериху не распутаешь: накрыло светопреставление?
    (Мер еҥ) Эртен мучко чал Мланде шарым: туддеч родо тукым шарлен… В. Дмитриев-Ози. (Лидер) Прошёл по всей седой Земле: от него пошло продолжение рода.
    Айдемылан пӱралтын ӱмыр мучко Илаш, чал Мландым йӧратен. Ю. Рязанцев. Человеку суждено всю жизнь любить седую Землю.
    Чал мланде йыр куржтал толнем. В. Регеж-Горохов. Хочу седую землю обежать.
    Ом пале лач, кузе Чал Мланде Шапшакым капыште чыта. В. Егоров. Только не знаю, как седая Земля терпит на себе мерзость.
    Моткоч кумда да чумыраш шепкаште — Чал мландыштына, Юл воктен, кушмек, Кышажым кодыш илышат саҥгаште. Т. Петухов-Локама. Я рос в огромной круглой колыбели — в седой Земле, у Волги, жизнь отпечатала свой след на лбу моём.
    Кергалте шокшым кызытак, айдеме, Кыртмен пашашке пиж — эҥер кошка: Чал Мландынан куатше, вӱржӧ, вемже… В. Регеж-Горохов. Сейчас же засучи рукава, человек. Принимайся за работу усердно: сохнут реки — седой Земли мощь, кровь, мозг…
    Паленам мый тӱняште эше весымат: Савырнен кертеш тамыкыш чал Мландынат. В. Регеж-Горохов. Я знал в мире ещё одну истину: и наша седая Земля может превратиться в ад.
    Ал ӱжара нӧлтеш, чал мландым шыматен. В. Егоров. Алая заря поднимается, седую землю лаская.
    Кок корно, кумыт, нылыт, шӱдӧ. Чал мландым нуно тасмалат. В. Егоров. Две дороги, три, четыре, сотни. Седую землю они окутывают лентами.
    Садиктак ош кече, шыргыжал кава гыч, Ончалеш чал мландым шокшын, авалак. В. Регеж-Горохов. Всё равно светлое солнце, улыбаясь с неба, смотрит с теплотою на седую землю, точно мать.
    Пӧрдеш чал мланде ночко шыже велыш. В. Регеж-Горохов. Кружится земля седая к сырой осени.
    Геологла коштым шымлалын Мучашдыме чал мландынам. В. Регеж-Горохов. Как геолог ходил, исследуя, нашу бесконечную седую землю.
    Ойленыт: «Мланде — кит ӱмбалне». Уке, чал мландынам кучен шога ава. В. Регеж-Горохов. Говорили: «Земля — на китах». Нет, нашу седую землю держит мать.
    Колышт, икшывем-айдеме, чал аватым-мландым. В. Регеж-Горохов. Слушай человек-дитя, седую землю — свою мать.
    Мардежше тыматлын, Лопка шулдыр дене кумдан авалтен, Кеҥеж кече мучко шокшештше чал мландым Пуале… Г. Гадиатов. Ветер, окутав широкими крыльями, ласково подул на седую Землю, нагревшуюся за весь летний день.
    Поро еҥ-влак, мый тендам йодам: Мо кугу — чал Мланде я шӱмем? В. Регеж-Горохов. Добрые люди, я у вас спрошу: что больше — седая Земля или моё сердце?
    Ончылнем ял огыл — пӱтынь чал мландем… В. Регеж-Горохов. Предо мною не деревня — вся моя седая земля…
    Тый от лий гын пеленем, Иземеш кугу чал мланде. Тунам тудо мыланем Савырна пич четлыкышке веле — Тый от лий гын. В. Регеж-Горохов. Если не будет тебя — станет крошечной седая земля. Тогда она для меня превратится лишь в мрачную клетку — если не будет тебя.
    Тек ок йӱлӧ чал мланде, ок йом ик чонат. В. Регеж-Горохов. Пусть не горит седая земля, не погибает ни одна душа.
    Толеш эше тугае пагыт, Кунам, ончен ракет окнаш, Жаплан чал мландыжым кодалын, Марий нӧлтеш тора каваш. В. Регеж-Горохов. Придёт ещё такое время, когда, глядя в окно ракеты, оставив на время свою седую Землю, мари поднимется в далёкое небо.
    Чеверын, илемем, Чеверын, кундемем, Чеверын, йӧратыме чал мландем. В. Регеж-Горохов. До свидания, мой дом, до свидания, мой край, до свидания, моя любимая седая земля.
    Пиал да илышна лӱмеш Ачамлан, мыланем, йочамлан Да палыдыме поро йолташемлан Араленат чал Мландын тулым! Ю. Рязанцев. Во имя счастья и жизни, для моего отца, для меня, для моих детей и для моих незнакомых друзей ты сберёг огонь седой Земли!
    Чал мланде тыртыш изем кодмо татыште Ток шурнывечылан кидым рӱзем. В. Илларионов. Когда седая земля уменьшается, отдаляясь, машу рукой богатой ниве.
    Ит мондо тидым, кечын шарне тидым, Чал мланде шарысе айдеме еш! В. Илларионов. Не забывай об этом, помни об этом, человечество на седом земном шаре!
    Мый кунам-гынат чал мланде дене Ӱмыреш чеверласен каем. В. Регеж-Горохов. Я когда-нибудь, с седой землёю распростившись, навеки уйду.
    Эше илет, пӧрдеш гын чал мландет. В. Попов-Чэмэшэр. Ещё живёшь, если кружится твоя седая земля.
    Ик ийын шогыш, ой, пеш йӱштӧ теле, Чал Мланде пуйто пӧрдмыжым чарнен. Т. Петухов-Локама. Однажды стояла, ой, такая морозная зима, будто седая Земля перестала вращаться.
    Чал мланде арам Нигӧм огеш ашне, Кеч-кӧ тудын ончылно Пырт сулыкан. Т. Петухов-Локама. Седая земля никого зря не держит, каждый перед нею хоть немного да грешен.
    Чынак мо лишемеш чал теле Да шошо эрелан йомеш? В. Регеж-Горохов. И правда ль близится седая зима и весна навечно пропадёт?
    Чал теле да у шошо пижыныт, Вашпижыныт сеҥаш, илаш… Г. Чемеков. Седая зима и новая весна сошлись, сражаются, чтоб победить, жить…
    Чал теле кечын, шарналтен кеҥежым, Илаш лиеш дыр, но шарнаш нимом. А. Васильев. В дни седой зимы, наверно, можно жить, помня о лете, но не о чем вспоминать.
    Кундемыштем оза чал теле. Г. Чемеков. В моём краю хозяйкою зима седая.
    Чал телын у лӱҥгалтышыже дене Лум пырче-шамыч лыйгыктен волат. Г. Чемеков. На новых качелях седой зимы снежинки спускаются, колыхаясь.
    Чылам лум тӧшакыш чал теле урен. Сем. Николаев. Всех снежною периной завалила седая зима.
    Эртыш чал теле. Май тылзе. З. Краснов. Прошла седая зима. Месяц май.
    Мыят вет, писте, утыр Тайнем чал теле велыш. А. Тимиркаев. И я ведь тоже, липа, постепенно клонюсь к седой зиме.
    Саклыме Российыште гына чал теле Ир игечым кава юмо деч волта. С. Григорьева. Лишь в России хранимой седая зима ниспосылает от Бога неба дикую погоду.
    Тыйже гына тугак шокшын йӧрате — Чал телымат шӱмем тулла ыра. Сем. Николаев. Лишь ты люби так же горячо — и седой зимой сердце моё согреется, как огонь.
    Да, шошо рвезешта Пӱртӱсым ожсылак! Лач ме гына, чал телын Кидышке логалын, Коракла угыч пӧртыл Она керт, шапшак! В. Регеж-Горохов. Да, весна, как и прежде, молодит природу! Лишь мы, попав в руки седой зимы, не можем вернуться снова, как грачи, подлость!
    Ой, кузе йӱштӧ чал телым Шошо ден кертым луген? В. Регеж-Горохов. Ой, как я смог спутать холодную седую зиму с весной?
    Шокшо верым йӧрата гын кайык, Мыланна келша луман чал телыжат. Э. Анисимов. Если птица любит тёплые края, нам по нраву и снежная, седая зима.
    Йырым-йыр кия эше чал телын пого. В. Регеж-Горохов. Кругом ещё лежит скарб седой зимы.
    Ах, шошо? Мыйын ынде теле, Тугаяк ошо, только чал. Сем. Николаев. Ах, весна? У меня теперь зима, такая же белая, только седая.
    Но чонышто ила Чал Урал. П. Апакаев. Но в душе живёт седой Урал.
    Мый йӧраташ тунемым шочмо чал Уралым, Колхоз ялемым, патыр калыкем. Сем. Николаев. Я научился любить родной седой Урал, колхозную деревню, мой славный народ.
    Чал Уралын курымло чевержым — Мурыжым — тылат пӧлекленам. Сем. Николаев. Вековую красоту седого Урала — его песню — я подарил тебе.
    Сӧралген, у сыным налын Шоҥго чал Урал мландем. Сем. Николаев. Стала прекрасней, обрела новый облик моя древня уральская земля.
    Улына эрвелмарий ме, Чал Урал — мемнан илем. В. Регеж-Горохов. Мы восточные мари, седой Урал — наша земля.
    Чал Урал да шургышо эҥер… Кодшо слётын вучыдымо тат… З. Ермакова. Седой Урал и шумная река. Прошлого слёта неожиданные мгновения…
    Чал Урал, адак мемнам вашлий. Поро койышетым ончыктал. З. Ермакова. Седой Урал, ты снова нас встречай. Показывай свой добрый нрав.
    Моско кӱдыратлын мане: «Кул огынал!» Кожганыш чал Урал: «Кул огынал!» Сем. Николаев. Москва твёрдо сказала: «Мы не рабы!» Поднялся седой Урал: «Мы не рабы!»
    Мыйын мланде, пыжаш — Пошкырт эл, Кушто кече вӱчка чал Уралым. А. Тимиркаев. Моё земное гнездо — Башкирская земля, где солнце ласкает седой Урал.
    Эрта кундемна гоч Уралын чал тупшо, Кӱгурык оржак ойла тидын нерген. В. Регеж-Горохов. Через наши края тянется седая спина Урала, об этом говорят крепости каменных гор.
    Чал курыкшо нерген грузин мура, А мыланем марий элемын семже — Чон муро гае. С. Эсаулова. О своих седых горах поёт грузин, а для меня мелодии марийской земли как песня души.
    Ончен чал курык, Да кӱ оҥжо коржын. Ю. Исаков. Смотрела седая гора, и болела её каменная грудь.
    Мый кӱзышым чал курык вуйышкат. В. Регеж-Горохов. Поднялся я и на седые горы.
    Чодыра мотор. Мотор чал курык. В. Регеж-Горохов. Лес прекрасен. Прекрасны седые горы.
    Чевер элем, мылам каласе, Мо ден ӱжат, молан ӱжат. — Чал курыкет онча эрласыш. В. Изилянова. Моя прекрасная страна, скажи мне, чем манишь, почему зовёшь — твои седые горы смотрят в завтра.
    Колыштнем чал курык мурым. Сем. Николаев. Хочу послушать песни седых гор.
    Ош теле — йӱдвелне. Тыште пыл веле Чал курык воктене. Сем. Николаев. Белая зима — на севере. Здесь лишь облака у седых гор.
    Йытыра тӱмыр гай тылзе — оҥго — Волынеже чал курык саҥгаш. С. Григорьева. Как аккуратный барабан, луна-кольцо спуститься хочет на седую гору.
    Уҥган ямщик — чал пагыт — вийын Покта, ок чарне изишат. Яныш Ялкайн. Умелый ямщик — седое время — сильно гонит, ни на миг не останавливается.
    Лупсаҥше шоганым эрден погенам Чал пагытыш кайыше кечын. С. Григорьева. Я собирала лук росистым утром, когда день уходил в седое время.
    Чал пагыт дечын меже лӱдына молан? Г. Гадиатов. Седого времени мы почему боимся?
    Тевыс, чал жапышке толын письма. Сем. Николаев. Вот в седые времена письмо пришло.
    Авамат, элемат мыйын икте, Тыяк огыл гын, кӧ Лыжгаҥда чал жапнам? Сем. Николаев. И мать, и родина у меня одна, если не ты, кто сделает мирным наше седое время?
    Чал жапна лишеме ындыже. Сем. Николаев. Теперь приблизилось наше седое время.
    Чал толкын вашеш, керек пеҥыжын, Ийнем шинчалтен шӱмым, чоным. В. Абукаев-Эмгак. Навстречу седой волне, хоть кряхтя, хочу плыть и пропитать солью сердце, душу.
    Чал толкыным лоҥын, Юл вӱд йыр шарла. В. Абукаев-Эмгак. Качая седою волною, Волга течёт широко.
    А Ялта, родем, — тиде Ялтак: Шем теҥыз, чал толкын да ош пароход. Сем. Николаев. А Ялта, мой друг, — это Ялта: Чёрное море, седые волны и белый пароход.
    Чал толкын рӱзен, БАМ-ыш лекте Байкал. Г. Гадиатов. Качая седые волны, вышел к БАМу Байкал.
    Перна чал ловык серыш — пуйто вӱд шепкаште, Шонет, нера Сандалык — ок кынел тетла. Г. Гадиатов. Бьётся седая волна о берег — будто, думаешь, в водной колыбели дремлет Вселенная — не проснётся больше.
    Ош лумышто чевер полан — Пӱртӱсын чиясавыш, Чал йӱштӧ деч утарашлан Тора кеҥеж йӱксавыш. А. Васильев. На белом снегу красная калина — отблеск природы, чтобы спасти от седого мороза, далёкого лета эхо.
    Чакнат чал йӱштӧ-влак шеҥгек. В. Изилянова. Отступают назад седые морозы.
    Лек уремыш, таҥем, умыр водын, Тек чал йӱштӧ оза йырым-ваш. В. Регеж-Горохов. Выйди на улицу, милая, тихим вечером, пусть на улице хозяйничает седой мороз.
    Эн шергыже ала лум анык, Чал йӱштын курымаш шапаш, Эҥерлан шокшо лийже манын, Вашка ий дене комыжлаш. В. Изилянова. Самое ценное, наверно, снег — седого мороза вековой запас, чтобы было реке тепло, спешит покрыть её льдом.
    Тый толын лектыч мый декем уэш. Изиш шыч шукто — ончылтен чал йӱштӧ. Н. Васильева. Ты снова пришёл ко мне. Немного не успел — опередил седой мороз.
    Чал Шыжет мый декем ончалеш. В. Колумб. Седая осень смотрит на меня.
    Чал шыже ятыр шортын кийыш, Вара ӱнарже йӧршын пытыш. А. Александров-Арсак. Седая осень долго плакала, затем иссякли её силы.
    Чал шыже покшымым пӱргалын, Пытен мемнан мотор йомак. А. Васильев. Седая осень заморозками брызнула, кончилась наша прекрасная сказка.
    Чал шыже коштеш шокшо дечын посна, Ок пале нимом ю нерген. С. Григорьева. Седая осень бродит без тепла, не ведает ничего о чуде.
    А мый тылат — Ӱмашсе шошо? Чал шыже покшым? А. Иванова. А я для тебя — прошлогодняя весна? Седой осенний заморозок?
    Чал тылзе кӱшыч тымык волгыдым Пиал кундемыш йоктара. Г. Чемеков. Седая луна льёт сверху тихий свет на счастливый край.
    Чал тылзе вӱд ӱмбак пондашыжым пыштен рӱза. Т. Очеева. Седой месяц полощет в реке свою бороду.
    Кӱзен кава помышыш тале Чал тылзе — ялт шоҥго коча. И. Попов. Поднялся на небосвод ловкий седой месяц — точно старый дед.
    Адак лектеш села ӱмбак чал тылзе, Тораш каяш у тукымым ӱжеш. И. Попов. Снова всходит над деревней седой месяц, зовёт новое поколение в дальние дали.
    Илена ме ушнен — шӱм ден шӱм пырля. Оҥ пелен шыматен, чал Россий онча. В. Абукаев-Эмгак. Живём мы, объединившись, сердце с сердцем рядом, седая Россия, прижав к своей груди, лелеет.
    Ну, чеверын! Ятыр тыште лийым, Ынде чал Российышке корнем. Сем. Николаев. Ну, до свидания! Я долго был здесь, теперь моя дорога к седой России.
    Лыпланышт чал Русьын тӱжем ияш оҥгыр Да шоҥго Эрвел гычын толшо мечеть. Г. Гадиатов. Стихли седой Руси колокола и мечеть, пришедшая с древнего востока.
    Но вот кас рӱмбалгыште Почылто чал теҥыз сер. В. Колумб. Но вот в вечерних сумерках открылся берег седого моря.
    Муремым колышт ончо — Йоҥга чал теҥыз, гранит сем. В. Колумб. Послушай мою песню — звенит седое море, музыка гранита.
    Атласышке, картышке шуйо вел кидым, Ок кончо чал теҥыз да сур океан. Но мый моткочак ужнем теҥызым. В. Абукаев-Эмгак. К атласу, к карте лишь руку протяни, не видно седого моря и серого океана. Но я очень хочу увидеть море.
    Мый кынелам эрак, лупсаныште, Ужар-чал теҥызым келам. Сем. Николаев. Я проснусь рано, в росе иду по зелёно-седому морю.
    Чал покшым шоҥго вуйым ошемден. А. Васильев. Седые заморозки выкрасили в белое старую голову.
    Чал покшымын вичкыж яндаштыже Теҥгечысе ал ок волгалт. Сем. Николаев. На тонком стекле седых заморозков вчерашняя краса не сияет.
    Коеш Хасан. Эрталше жапым шарныкталын, Нӧлта чал тӱтырам. Г. Гадиатов. Виднеется Хасан. Напоминая о былых временах, поднимает седой туман.
    Кӱ корно ден топ-топо Чот йорта отряд. Элталын погоным Эр чал тӱтыра. Яныш Ялкайн. По каменной дороге шагает твёрдо отряд. Объемлет погоны утренний седой туман.
    Шарнем, кочам — чал курым гае чал айдеме. В. Регеж-Горохов. Помню деда: как седой век, седой человек.
    Колат мо, чал тумо, оралге йӱкем? В. Изилянова. Слышишь ли, седой дуб, мой сиплый голос?
    Коеш чал тумо нойышын, Шога шкет пызле чыра гай. Ю. Рязанцев. Кажется седой дуб уставшим, стоит одинокая рябина, как лучина.
    Кажне пӧрт да кажне чал пушеҥге Пуйто келге омо ден мала. М. Казаков. Каждый дом и каждое седое дерево будто спят глубоким сном.
    Ошкедем чал пушеҥге тӱшкаште, Курым-влакын шикшлам кычалам. С. Григорьева. Шагаю средь седых дерев, дым веков ищу.
    Чал чинара вуйым сакыш кумык. А. Иванова. Седая чинара голову склонила.
    Лӱшка мардеж чал тополь дене шыдын. А. Иванова. Шумит ветер зло у седого тополя.
    Ончалмек, кумылаҥ шошо велыш, ынже сӱмсырлӧ чал чатлама. В. Дмитриев-Ози. Посмотрев на весёлую весну, не свалился бы седой мороз.
    Чал кече тыште лектын, шинчын, Йоҥген авамын мурыжат. А. Тимиркаев. Всходило и садилось здесь седое солнце, и звучала песня моей матери.
    Заводын чал шикшыже лайыкын Кавашке нӧлтеш, шоҥешталт. В. Абукаев-Эмгак. Седой дым завода медленно поднимается в небо, пенясь.
    Чал писте шуялтен лышташ теҥгежым. А. Васильев. Седая липа протянула свои листки-монеты.
    Шурга лач эркын нойышо Кан вӱд, Чал Енисей дек толкынжым поктен. Э. Анисимов. Шумит лишь усталая река Кан, к седому Енисею гонит волны.
    Да кастене кодышым йӱд олмым, Сӱретлалте ожнысо чал ям. А. Александров-Арсак. И вечером оставил я тёмное место, нарисовалась мне прошлая седая красота.
    Садланак дыр Чал декабрь Тыйым огыл эскера. З. Дудина. Наверное, поэтому седой декабрь следит не за тобой.
    Илаш гын — пайдам кондыман, Колаш гын — йӱкын шортде! Тунам чал тӱням мондыман, Каем, кодеш йоҥгалтде (муро). Уке! Э. Ендылетова. Если жить — нужно приносить пользу, если умирать — то без громких слёз! Тогда нужно забыть седой мир, уйду, останется, не прозвучав (песня). Нет!
    Чал Кавказ, полшо порын мылам, Тый ит кӱрл корныеҥын йӱлам. З. Ермакова. Седой Кавказ, по-доброму мне помоги, не нарушай обычай путника.
    Ӱжеш тыйым чал Саян умбаке. З. Ермакова. Зовут тебя вдаль седые Саяны.
    Пӧрт воктен пӱгырналше чал ломбо Да куэ шӱлыкаҥше. Эсен Элай. У дома кривая седая черёмуха и грустная берёза.
    Кугезе Уралышке патыр Юл дене Тек толжо лу-лучко йылман чал Кавказ. Г. Гадиатов. На древний Урал по Волге мощной пусть придёт седой многоязычный Кавказ.
    Мо йомеш — нигӧ мӧҥгеш кычал ок кондо, Пӧртылтен ок сеҥе чал йомак юзат. Г. Гадиатов. Что потеряется — никто не принесёт назад, отыскав, не сможет вернуть и чудо седой сказки.
    Чал тукымна вож гыч налын суапым, Кож ӱйым пелтен, коҥга ылыжеш… Г. Гадиатов. Из корней седых поколений черпая благо, разгорается печь, плавя еловую смолу.
    Чал кундем могай-гынат да чудым Пӧлеклен сай озала мылам. В. Регеж-Горохов. Седой край какое-нибудь да чудо дарил мне как хороший хозяин.
    Чал Одесса! Кажне ошкыл тусо, Кажне савыртыш варнен вӱран тулеш. Ю. Исаков. Седая Одесса! Там каждый шаг, каждый поворот был в кровавом огне.
    Шарна Украина, Шарна марий эргым. Шарнат шочшет-влакым Чал Днестр велнат. Ю. Исаков. Помни Украина, помнит марийского парня. Помнят твоих детей и у седого Днестра.
    Кугезе телын чал чияже Молан эре шӱмем пелен? В. Изилянова. Отчего всегда в моём сердце седые краски древней зимы?
    Пӱнчӧ-влак, нӧлталын вуйыштым, Чал кавашке эҥерталыт. М. Казаков. Сосны, поднимая вершины, упираются в седое небо.
    Кудыр пылын чал оржа, мардеж почеш тӱркаҥын код! В. Колумб. Седая грива кудрявого облака, по ветру распушись!
    А Юл — тиде весе: Оржан чал вӱдоҥго, Эре чолга, рвезе, Эре виян, шоҥго. В. Колумб. А Волга — это другое: седые волны с гривами, всегда смелая, юная, всегда сильная, старая.
    Чӱчалтыш камвозын тӱтыран чал вӱдыш, Камвозын чал вуйвичкыжыш логалшаш пуляла. В. Колумб. Капля упала на туманную седую воду, упала, как пуля, попавшая в седой висок.
    Варналте тӱняште кончыш радам: Пычкемыш ден сото, тул ден пеледыш, Чал пыл ден тулшӱдыр, мардеж ден вӱр там. В. Колумб. Смешался в мире порядок явлений: тьма и свет, огонь и цветы, седые облака и горящие звёзды, ветер и вкус крови.
    Тиде чал йосым Мешакыш да — вӱдыш! В. Колумб. Эту седую беду в мешок — и в воду!
    Южгунам толеш чал шӱлык унала. И. Курочкина. Иногда приходит седая грусть в гости.
    У рельсыш чал Сибирьым Рвезылык шогалтыш. В. Колумб. Молодость на новые рельсы поставила седую Сибирь.
    Чал эҥер моткочак шыдешкен. В. Колумб. Седая река сильно разгневалась.
    Тунам чал кедр у илыш йӱкым кольо. В. Колумб. Тогда седой кедр услышал звук новой жизни.
    Но чал йӱдвел, кумда тайга Мемнан йӱкеш йоҥгалт чакна! В. Колумб. Но седой север, широкая тайга отступят, звеня от нашего голоса!
    Тугакак нур покшелне Чал куэ шога. Ю. Русанов. Всё так же среди поля стоит седая берёза.
    Но чал ӱжара еда кӱла нелем, Ала-могай ийым шижам оҥыштем. Сем. Николаев. Но в каждую седую зарю, тяжелея, как камень, годы чувствую в груди.
    Нур копаште кӱсото чал вуйжым сава… С. Григорьева. На ладони поля священная роща клонит свою седую вершину.
    Шуко-шуко кышам, мыняр кодын, Чал поранже шалатыл пога. С. Григорьева. Много-много следов, сколько осталось, седая пурга, разнося, собирает.
    Илыш, шонет, кече да куан, Илыш — йӱштӧ теле, чал луман. С. Григорьева. Жизнь, думаешь, солнце и радость, жизнь — зима холодная, с седыми снегами.
    Сентябрь эр, могай улат гын? Пеле ужарге, нарынче я чал. С. Григорьева. Утро сентября, какое же ты? Наполовину зелёное, жёлтое или седое.
    Салам, ош теле — чал моторлык. С. Григорьева. Привет, белая зима — седая красота.
    Чал ломыж, тулшолгым, шем ӱмыл, вончак… С. Григорьева. Седая зола, угли, чёрная тень, переход…
    Молан воштылеш чал мардежше? С. Григорьева. Отчего смеётся седой ветер?
    Чал Байкал кундемыш корным (Поездна вашка содор) Почо шыже кечын порын. А. Тимиркаев. В край седого Байкала (наш поезд стремительно бежит) в осенний день открыл дорогу.
    Тунамак ужат чал Элнетым, Сакар дене луйым поктет. А. Тимиркаев. Сразу же увидишь седую Илеть, вместе с Сакаром гонишь куницу.
    Коламат мый шун шӱшпыкын семым, Тунамак чал кугезыш «вончем». А. Тимиркаев. Как только заслышу мелодию глиняного соловья, я сразу же перехожу в седую старину.
    Ах, пӱртӱс, чал оза, мланде дечын шӱмнам Ойыралын ит керт кайыкла! Т. Петухов-Локама. Ах, природа, седая хозяйка, не сумей разлучить наше сердце с землёй, словно птица!
    Чал окса гай кече кӱшыч Ӱлкыла велеш. Яныш Ялкайн. Как седая монета, солнце падает сверху вниз.
    «Чал ӱпанже чал чонан». Ом инане ты мутлан. Яныш Ялкайн. «У седовласого седая душа». Не верю я в эти слова.
    Чал капан чӧпмеҥгат ял лишне улмыжлан йомартлын мурен шога. Яныш Ялкайн. И седой электростолб поёт радостно оттого, что он вблизи деревни.