Большой русско-марийский словарь

отпустить

отпусти́ть
сов. кого-что
1. колташ
    отпустить в кино киношко колташ
2. кого (освободить, выпустить на волю) колташ, луктын колташ
    отпустить птичку из клетки кайыкым четлык гыч луктын колташ
3. (выпустить из рук) колташ, кучымым чарнаш, кид гыч мучыштараш
    отпустить из рук шарик кид гыч шарым мучыштараш
4. (ослабить) луштараш
5. (о боли) лушкаш
6. кого (обслужить, удовлетворить чьи-л. нужды, требования) колташ
    отпустить клиента клиентым колташ
7. что (предоставить в пользование, в распоряжение) колташ, пуаш
    отпустить товар сатум колташ
    отпустить средства на стройку чоҥымашке оксам колташ
8. (назначить какой-л. срок) пуаш, ойыраш
    отпустить три дня на размышление шонаш кум кечым пуаш
9. (отрастить) колташ, кушташ
    отпустить бороду пондашым колташ
10. разг. (сказать неожиданно) каласен колташ (шындаш)
11. (простить) титакым кудалташ, проститлаш
    ◊ отпустить грехи сулыкым касараш