Большой русско-марийский словарь

отозваться

отозва́ться
сов.
1. йӱкым пуаш, вашешташ
2. на что, чем (подать весть, дать знать о себе каким-л. образом) йӱкым пуаш, вашешташ
    отозваться на объявление о розыске кычалме нерген увертарымашлан вашешташ
3. только 3 л. (вызвать какие-л. звуки, движения, ощущения, чувства в ответ на что-л.) (о звуках) сургалташ, (о чувствах) вашешташ
    на подземный толчок земля отозвалась дрожью чытырналтмылан кӧра мланде сургалте
    помощь отозвалась благодарностью полшымылан тауштен (тау дене) вашештеныт
4. (появиться, пробудиться под влиянием чего-л.) (о чувствах, воспоминаниях и т.п.) шочаш, помыжалташ, шижалташ
    отозвалась обида в душе чонышто ӧпке шочын
5. (отразиться) кояш, палдырнаш, палым (кышам) кодаш, шижалташ
    поездка отозвалась на здоровье миен коштмыжо тазалыкыштыже коеш
6. (дать отзыв) (сайын але удан) ойлаш, аклен ойлаш, аклыммутым пуаш
    о нём хорошо отозвались тудын нерген сайын ойленыт