сосед. Кышкар гай чодырана кодо, салма гай пасуна кодо, аршаш гай агулна кодо, посто гай пошкудына кодо, тарай гай таҥна кодо.МКМ. Словно остов, лес наш остался; словно сковорода, поле наше осталось; словно ожерелье, деревня наша осталась; словно сукно, соседи наши остались; словно кумач, друзья наши остались. А пошкудо-влакна могай ыльыч? Ӱй гай шыма кумылан гыч ий гай йӱштӧ чонан марте!В. Регеж-Горохов. А соседи у нас какие были? От добродушных (букв. с мягкой, как масло, душой) до злопыхателей (букв. с душой, холодной как лёд). Посто гае пошкудына кодеш.С. Чавайн. Как сукно, остаётся наш сосед.