пондаш
борода.
    А тыйже молан пондашетым сӧсна шу гай кучет? А. Тимофеев. А что ты отращиваешь бороду, как свиную щетину.
    Пондашыже кызытрак нӱжымӧ огыл докан, шондашла шыргылак кушкын. Н. Лекайн. Борода, наверное, в последнее время не брита, выросла, как щётка.
    Илен-толын, оҥылаш йымалан моко гай пондаш шочо, Озий ватымат нале. «У илыш». Со временем у Озия под подбородком выросла, как мох, бородка, он и женился.
    Кугызан кольмо гай пондашыжым леве мардеж коклан шерын эрта. Б. Данилов. Тёплый ветер время от времени потреплет широкую, как лопата, бороду деда.
    Южо еҥын пондашыже йытын муш гай кужу, чал, оҥжым пӱтынек левед шога. М.-Азмекей. У некоторых людей борода длинная, седая, словно льняная кудель.
    Ӧрышыжӧ, пондашыже чияшке чыкен лукмо гай шеме, ик пырчыжат чалемын огыл. Д. Орай. Усы, борода у него словно выкрашены чёрной краской, ни один волосок не поседел.
    Оҥылашыштыже пондаш тӱредме отылла коеш. Н. Лекайн. На его лице борода кажется жнивьём после жатвы.
    Поликарат тул ончылно шӧртньыла йылгыжше пондашыжым ниялтыш. М. Шкетан. И Поликар погладил свою бороду, сияющую, как золото в свете огня.
    Пондашыжат тугаяк шеме да ала-мо пондаш шотанат огыл, пуналт пытыше оржала кеча. Д. Орай. У него такая же чёрная борода, только она что-то не похожа на бороду, висит, как будто спутавшаяся грива.
    Пондашыже кызытрак нӱжмӧ огыл докан, шондашла шыргылак кушкын. Н. Лекайн. Борода, наверное, до сей поры не брита, выросла ровно, как щетина.
    Оҥылаш йырже пондаш налын. Шондашла веле койылда. А. Юзыкайн. Вокруг подбородка выросла борода. Выглядит как щётка.
    Йогор Корин пондашыже чынак мотор: кумда, нугыдо, шӧртньӧ помылала веле коеш. М. Шкетан. Борода Йогор Кория и правда красивая: широкая, густая, похожа на золотую метлу.
    Кумдарак умша ӱмбалныже ӧрыш олмеш лу-лучко пун пырче, оҥылашыштыже — мочыла гай ярпака. М. Шкетан. Над широковатым ртом у него вместо усов десять-пятнадцать волосков, на подбородке — клочок, похожий на мочало.