сюр
[śur] I 1. повс. рог, рога иж. уна вожа сюр ветвистые рога вым. (Кони) чикля сюр рога завитком скр. (Тент.) кутны кӧзаӧс сюрӧдыс держать козу за рога 2. повс. рожок с соской (для кормления младенцев) вв. (Крч. Ст.) лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сюр нёнь рожок с соской вс. (Крв. М.) сюр ньôнь рожок с соской вв. (Укл.) иж. нв. уд. сюр няк рожок с соской вым. (Весл. Кони) сюр тити рожок с соской иж. уд. (Гл.) сюр чуп рожок с соской вым. (Кони) жамшаысь кагалы сюр тити вурам из замши шьём для ребёнка соску сс. (Кур.) сюрысь йӧлӧн вердны дитяӧс кормить ребёнка молоком из рожка 3. вв. иж. лл. нв. скр. носик, рыльце (у посуды) сс. (Ыб) сюра (прил.) доз глиняный чайник, горшок с носиком вым. (Весл.) сюра криньча кринка с носиком, рыльцем 4. вв. (Воч, П. Ст. Укл.) иж. лл. (Об.) нв. печ. сс. (Пж. Ыб) шишка, волдырь вв. (Воч) лл. (Об.) печ. (Дут. Пч.) сюр кайис вскочила шишка вв. (П.) сюр четчис вскочила шишка нв. лукаси, да сюр кымӧсам лойи я стукнулся (обо что-л.), и на лбу вскочила шишка 5. сс. (Пд.) пучок волос на затылке 6. сс. (Втч.) мера веса для семян огородных культур 6. вв. (Ан.) коса лыва сюр песчаная коса вв. (Нивш.) ◊ сюр ни пель лица не видно (напр., от грязи) лл. (Пор.) ◊ сюр пӧлыд абы безмужняя (букв. нет одного рога) печ. (Свб.) ◊ быттьӧ сюрӧн кыскӧны (народ) валом валит (букв. будто рогом тянут) вв. (Виш. Млд. Укл. Устьн.) бытте сюрен кыскені (народ) валом валит (букв. будто рогом тянут) сс. (Пж.) сюрӧн кыскӧны (народ) валом валит (букв. будто рогом тянут) вв. (Бог.) ◊ сюр чань койд упитанный, здоровый II вв. (Бог.) скр. небольшой платок, косынка, завязываемая сзади скр. (Зел.) сюр чышъян кӧртавны убрать голову, как замужняя женщина скр. (Койт.) ◊ сюра Матрен кринка молока, завязанная платком III уд. головка (граблей)
О сайте
Инструкция