садь
[saď]
1. вв. (Ст.) вс. лл. печ. скр. сс. сознание; чувство
лл. (Об.) садь вылысь вошны потерять сознание
лл. (Пор.) садь йылысь вошны потерять сознание
скр. садьыс быри он потерял сознание
вс. садьыс ôшис он потерял сознание
скр. садь быртӧдз до потери сознания
скр. садьыс петіс пришёл в себя
скр. садяс воис пришёл в себя
лл. печ. скр. тыр садя в полном сознании, в полном рассудке кто-л.
вс. (М.) садь вылын в полном сознании, в полном рассудке кто-л.
2. вв. (Ст.) лл. (Зан. Пор.) скр. ум, разум; здравомыслие; смышлёность, сообразительность
лл. (Пор.) аслад садьӧн ол живи своим умом
лл. (Пор.) вошӧма садь йылсьыс он потерял рассудок
лл. (Зан.) мичтӧ не нюлны, медтыкӧ садьыс эм-а с лица не воду пить (букв. красоту не лизать), лишь бы была умна
скр. садьыс бырӧ, кодкӧ кӧ локтас как только кто-нибудь придёт, уже не помнит себя от радости
лл. (Зан.) сатьтӧ выльӧс он вурышты если нет ума, его не купишь (букв. новый ум не пришьёшь)
3. печ. скр. сс. трезвый (не пьяный)
печ. скр. сс. садь юрӧн в трезвом состоянии
4. сс. (Меж.); см. садя в 1 знач.
лл. (Пор.) ◊ садь сюйны образумить
скр. ◊ садьсӧ оз тӧд держится высокомерно, заносчиво
вв. (Ст.) садьсэ оз тӧд держится высокомерно, заносчиво
печ. (Аб.) ◊ садь не вежер котӧртӧ бежит сломя голову
лл. (Пр.) садьыс абы, пышйӧ бежит сломя голову
О сайте
Инструкция