орт
[ort] вв. вым. (Кони) нв. печ. (Аб.) скр. сс.; миф привидение, тень, призрак покойника; дух, двойник человека (к-рый, по поверьям, ходит среди людей перед смертью кого-л. и может кусать людей до синяков) вв. (Дер. Укл. Устьн.) орт кодь омель худой, как призрак нв. орт койд омоль худой, как призрак уд. орт куртчӧма укусил двойник вв. (Устьн.) орт курчема укусил двойник вв. (Ан. Дер. Укл.) орт чепельтэма ущипнул двойник (о появлении синяка на теле по неизвестной причине) нв. орт пегыртӧма ущипнул двойник (о появлении синяка на теле по неизвестной причине) печ. (Аб.); примета орт пасйис, регыд выль кулысь ловас двойник отметил, скоро будет новый покойник сс. (Плз.); примета орт чепӧльтіс — коткӧ кулас рӧдсьыс двойник ущипнул, кто-то из родственников умрёт вв. (Укл.) мед кыызас орт пельнас пусть сейчас слушает ушами двойника (говорится, когда за что-л. осуждают покойника) нв. мед ӧні орт пельнас кывзӧ пусть сейчас слушает ушами двойника (говорится, когда за что-л. осуждают покойника)