Марийско-русский словарь неологизмов

шолаш

бурлить, кипеть (проявляться в сильной степени, с силой ‒ о работе, жизни, море и т.д.)
Илыш шолеш. Паша шолеш. Шыде шолеш. Шем теҥыз шолеш, йӱдымат ок мале (М.К.). (Шошым) вӱд… шкаланже корным мумешке, шот деч посна шоҥешталт шолеш (М.Ш.)