сон чӧскыд он сладкий сон он локтӧ клонит ко сну; смотри также: ун Ⅰ
Ⅱ
в отриц. конструкциях в наст.вр. ибуд.вр.(2 л., во мест.употр. также формы онӧ, онӧй) не; нет; (не...) ли он тӧд ты не знаешь и ты не узнаешь он (или онӧ, онӧй) тӧдӧй вы не знаете и вы не узнаете ме тэныд кола? – он (или он ков) я тебе нужен? – нет (или не нужен) кылан он, ме тэнсьыд юала? ты не слышишь, я у тебя спрашиваю? он ӧмӧй кыв? ты что, не слышишь? веританныд он (или онӧ, онӧй)... верите ли... или поверите ли... киссьӧм ватӧ он курав погов. пролитую воду не соберёшь он век чой горув исковт, коркӧ и паныд лоӧ мунны погов. не всё кататься под гору, приходится и на гору подниматься он кӧ видлы – кӧрсӧ он тӧдлы погов. не попробуешь, так и вкуса не узнаешь; сравни: ог, оз Ⅱ ◊ он на босьт как бы не так; не тут-то было