1. жап

2. йоча

    Микун ончылно йоча жапше волгенче савышла сӱретлалт эртыш. М. Илибаева. Перед глазами Мику детство (букв. детская пора) промелькнуло молнией.
    Порсын лӱҥгела лӱҥгалтын, шӧртньӧ мамала волгалтын, кончыш йоча жап уэш. М. Казаков. Приснилось мне детство (букв. детская пора) опять, будто оно качалось на шёлковых качелях, будто светилось, как цветы вербы.
    Эр волгенчыла эртыш йолген йоча пагыт шижде… А. Ефимов. Просияла, будто утренняя молния, незаметно пора детства.

3. кече

4. курым

2. жизнь, какие-л. годы, пора жизни (человека). см.: илыш 2.
    Вет ӱдыр курым улыжат порсын шовыч йолва гай гына, лыве ӱмыр гай кӱчык. В. Сапаев. Ведь пора девичества как бахрома у шёлкового платка, коротка, как жизнь бабочки.

5. лывыргаш

    Ужар лыве гай лывыргенна да лектын кайышашымат монденна. МКМ. Разомлели мы, словно зелёные бабочки, и забыли, что пора уезжать.

6. пагыт

3. пора.
    Шурнысавышла волгалтын мемнан шӧртньӧ пагытна. Ю. Галютин. Как зарница, сияло наша золотая пора.