1. век, эпоха. Шеҥгелне мыняр курым нӧлтын — ялт пырдыж.Г. Сабанцев. Позади сколько веков поднялось — точно стены. Курымжак вуйге-почге тӧрген кудалше талгыдыла чучеш.М. Илибаева. И век кажется стригунком, мчащимся во весь опор. 2. жизнь, какие-л. годы, пора жизни (человека). см.: илыш 2. Вет ӱдыр курым улыжат порсын шовыч йолва гай гына, лыве ӱмыр гай кӱчык.В. Сапаев. Ведь пора девичества как бахрома у шёлкового платка, коротка, как жизнь бабочки.