терминов: 13
страница 1 из 1
асныра морт / своенравный (КРК)
руа, асныра, ыръян морт Кутшӧм руа-саръя мортыс (КК)
сӧмын озырмӧдчыны зільысь морт — Но и бур! А ме сволочӧн лоа та бӧрын, ог кӧ тэныд шедӧд квартиратӧ. Меным сяммысь буритчысьяс колӧны, а оз руб кыйысьяс. Приём (Г. Юшков)
мизуй, ньӧжмыд морт / рохля (КРК) Но дзик аслам ордымӧд Нырчча-зіля гортӧ ме, Быттьӧ мышкын борда ме, Майбыр, абу руй (В. Бабин)
скр. ыръян, асныра, асруа морт (ССКЗД, КСК)
мизуй, ньӧжмыд морт / медлительный, вялый (КРК)
дыш, дышпоз Ӧдсьыс ломалӧны банъяс. Некод руньӧӧн эз чуж: Ӧта-мӧдӧс панъям, панъям, Коньки вундӧ йисӧ — дзуж! (Е. Козлов)
дышпоз, дыш рунь / лентяй (КРК) Ӧтчыд эськӧ Кузькоковсӧ контораӧ чукӧстӧма жӧ, но мӧдыс абу волӧма да дыш рутейӧс чирышттӧг и кольӧмаӧсь (В. Безносиков)
дышпоз, дыш рунь Тэнӧ мӧй эта вылӧ корисны?! Воин кӧ, ворс, дыш рутень! (Н. Чугаев)
10руч
вывті мудер, лукав морт — Ёсь пиня руч! Сӧдзӧдіс сійӧ [Ӧксен Калисалы] (В. Безносиков) — Ок и руч! Ок и руч, но и сӧбака! Кык син костсьыд ныртӧ гуас, — кӧритӧ Карпӧс ӧтырышъя чигарка нёнялысь, вийӧр пельпомъяса, ичӧтик пастук Митрей (Н. Никулин)
пӧрысьмӧм морт, выжыв ФАИНА. Колӧкӧ, тошка дӧвечӧс корсям?.. МАРПА. (чуймана) Тошка му-жи-кӧс? Руш кушманыслы! Дзикӧдз вед укшальмыны куті, муса пӧдругаясӧй, скӧнь кокыльтчи (В. Безносиков)
1) укшальмӧм, пӧрысьмӧм морт 2) жугыль, абу гажа морт Рушмӧм зон! (Н. Попов)
пӧрысьмӧм, укшальмӧм эньлов — А мый ті чайтанныд?.. Абу ӧд рушмӧм баба! Владикыс ӧд сӧкӧл зон! (В. Безносиков)