вы́гнать
сов.
1. кого-что (прогнать) поктен лукташ (колташ), кожен лукташ (колташ)
выгнать скот в поле вольыкым пасуш поктен лукташ
2. что с.-х. (вырастить ускоренно) атыландараш, ончен кушташ
выгнать рассаду озымым (росотам) ончен кушташ
3. что (добыть перегонкой) лукташ
выгнать дёготь тегытым лукташ
вы́гнутый
прич. в знач. кадыртыме
выгнутая спинка стула кадыртыме пӱкен эҥертыш
вы́гнуть
сов. что кадырташ, кадыртен шындаш
вы́гнуться
сов. кадыргаш, кадырген шинчаш
выгова́ривать
несов.
1. см. вы́говорить
2. кому за что разг. (делать замечание) шылталаш
вы́говор
м.
1. (произношение) ойлымаш
чистый выговор яндарын ойлымаш
2. (порицание) выговор
строгий выговор пеҥгыде выговор
вы́говорить
сов. что
1. (сказать) ойлаш, каласаш
выговорить слово мутым каласаш
2. разг. (оговорить в свою пользу) кутырен налаш, йодын налаш
выговорить себе два дня отсрочки кок кечым шкан йодын налаш
вы́года
ж. пайда
извлечь выгоду пайдам налаш
вы́годно
нареч. пайдале, пайдалын
вы́годный
прил.
1. (приносящий выгоду) пайдале, пайдам кондышо
выгодный для обеих сторон договор кок могырланат пайдале ойвидыш
2. (положительный, оставляющий хорошее впечатление) сай, суапле, чапле
◊ в выгодном свете сай могырым
вы́гон
м.
1. (действие) поктен лукмаш
выгон скота в поле вольыкым пасуш поктен лукмаш
2. (пастбище) кӱтӱ коштмо вер, вольык коштмо вер
вы́гонка
ж.
1. с.-х. атыландарымаш, ончен куштымаш
2. (перегонка) лукмаш
выгоня́ть
несов. см. вы́гнать
выгора́живать
несов. см. вы́городить
выгора́ть
несов. см. вы́гореть
вы́гореть
сов.
1. (сгореть) йӱлен пыташ
вся деревня выгорела уло ял йӱлен пытен
в лампе выгорел керосин лампыште керосин йӱлен пытен
2. (выцвести) тӱс каяш, шапалгаш
материя выгорела куэмын тӱсшӧ каен
вы́городить
сов.
1. что (отделить изгородью и т.п.) печен шындаш, авырен шындаш
2. кого прост. арален кодаш
вы́гравировать
сов. что пӱчкеден сӱретлаш (возаш), гравироватлаш, гравироватлен шындаш
выгреба́ть
несов. см. вы́грести
выгребно́й
прил. удырен лукмо, удырымо
выгребной черпак удырен лукмо корка
◊ выгребная яма куштыра кышкыме вынем
вы́грести
сов. что
1. (удалить) удырен лукташ
выгрести золу из печки ломыжым коҥга гыч удырен лукташ
2. (гребя, выплыть) ийын (удырен) лекташ
выгрести к берегу серыш ийын лекташ
выгружа́ть(ся)
несов. см. вы́грузить, вы́грузиться
выгружа́ть(ся)
несов. см. вы́грузить, вы́грузиться
вы́грузить
сов. кого-что ястараш, ястарен пытараш
вы́грузиться
сов.
1. (высадиться) волен (волтен) кодаш
2. (разгрузиться) ястаралташ
вы́грузка
ж. (действие) ястарымаш, ястаралтмаш
выгрыза́ть
несов. см. вы́грызть
вы́грызть
сов. что пурын кочкаш, пурын шӱташ
выдава́ть
несов. см. вы́дать
выдава́ться
несов.
1. (выступать) лектын шогаш, лияш
берег выдаётся в море сер теҥызыш лектын шога
2. (выделяться) ойыртемалташ
выдаваться своим умом шке уш дене ойыртемалташ
вы́давить
сов. что
1. (выжать) темдал(ын) лукташ, пызырал(ын) лукташ
выдавить лимонный сок лимон вӱдым темдал лукташ
2. (продавить) темдал(ын) лукташ, пызырен шалаташ
выдавить стекло яндам темдал(ын) лукташ
3. (сделать оттиск) темдал(ын) (лакемден) шындаш
выдавить знак на металле кӱртнеш тамгам темдал(ын) шындаш
выда́вливать
несов. см. вы́давить
выда́ивать
несов. см. вы́доить
выда́лбливать
несов. см. вы́долбить
вы́данье
с.:
девушка на выданье прост. уст. капеш (вуеш) шушо ӱдыр, марлан каяш шушо (йӧрышӧ) ӱдыр
вы́дать
сов.
1. кого-что (дать) пуаш
выдать пропуск пропускым пуаш
2. кого-что (обнаружить, разоблачить) луктын каласаш (ойлаш), палдараш; чараш(ке) (тӱжвак(е) лукташ
выдать чужие секреты еҥ секретым луктын каласаш (ойлаш)
3. кого (напр. преступника) кучен пуаш
4. за кого-что (ложно приписать себе) ончыкташ
выдать себя за учёного шкем шанчыеҥ семын ончыкташ
◊ выдать замуж марлан пуаш
вы́даться
сов.
1. (выступить) лектын шогаш, чараш лекташ
дом выдаётся на улицу пӧрт уремыш лектын шога
2. разг. (случиться) шогаш, лияш
выдался солнечный день ояр кече шоген
вы́дача
ж.
1. пуымаш, пуэдымаш
выдача заработной платы пашадарым пуымаш
2. (разоблачение) палдарымаш, тӱжвак(е) лукмаш, чараш(ке) лукмаш
3. (напр. преступника) кучен пуымаш
выдаю́щийся
прич. в знач. прил. кумдан палыме, ойыртемалтше, пеш кугу
выдающийся учёный кумдан палыме шанчыеҥ (шанчызе)
выдвига́ть(ся)
несов. см. вы́двинуть, вы́двинуться
выдвига́ть(ся)
несов. см. вы́двинуть, вы́двинуться
выдвиже́ние
с. шогалтымаш, ойырымаш
выдвижение кандидатов в депутаты депутатыш кандидат-влакым ойырымаш
выдвижно́й
прил. (шупшын) луктедаш лийман
выдвижной ящик луктедаш лийман яшлык
вы́двинуть
сов.
1. что (двигая, переместить вперёд) лукташ, луктын шогалташ (шындаш), шупшыл(ын) лукташ
выдвинуть стол на середину комнаты ӱстелым пӧлем покшек лукташ
2. перен. что (объявить, представить на суждение, для сведения) ойлаш, кондаш; темлаш
выдвинуть доказательства доказательствым кондаш
3. перен. кого-что (выделить из других для более ответственной работы; предложить к избранию) ойыраш, шогалташ
выдвинуть чью-либо кандидатуру иктаж-кӧн кандидатуржым ойыраш
вы́двинуться
сов.
1. (продвинуться, переместиться вперёд) лекташ, ончык(о) лекташ
правый фланг несколько выдвинулся пурла фланг ончыкырак лектын
2. (отличиться, стать заметным, известным) ойыртемалташ, ончык(о) лекташ, палыме лияш
он выдвинулся своим методом работы тудо шке паша йӧнжӧ дене ойыртемалтын
вы́дворить
сов. кого уст. поктен колташ (лукташ), кожен колташ
выдворя́ть
несов. см. вы́дворить
вы́дел
м. юр.
1. (действие) посна лукмаш
2. (выделенная часть) пай, шке пай
вы́делать
сов. что
1. (обработав какой-л. материал, изготовить, произвести) устан ышташ
2. (подвергнуть специальной обработке) ийлаш (о шкуре, коже)
выделе́ние
с.
1. (из целого) ойырымаш, ойырлымаш
2. (имущественное) ойырымаш, посна лукмаш, ойырлымаш, посна лекмаш
3. физиол. лукмаш, йоктарымаш, лекмаш, йогымаш
выделение слюны шӱвылвӱд йогымаш
4. чаще мн. выделе́ния физиол. (вещество) йоген лекше
О сайте
Инструкция