честолю́бие
с. чапым йӧратымаш
честь
ж.
1. (совокупность высших морально-этических принципов личности) чап, лӱмнер
береги честь смолоду посл. чапетым рвезынек арале
2. (почёт и уважение) чап, пагалымаш
это большая честь для меня тиде мыйым пеш кугун пагалымаш
◊ в честь кого-либо иктаж-кӧн лӱмеш
отдать честь честьым пуаш, саламлаш
чета́
ж. мужыр
супружеская чета ватак-марияк
◊ не чета таҥаш огыл
четве́рг
м. изарня
◊ после дождичка в четверг ала-кунам (пале огыл)
четвере́ньки
только мн. разг. нылйола
ползать на четвереньках нылйола нушкаш
че́тверо
числ. собир. нылытын
их было четверо нуно нылытын лийыныт
четверокла́ссник
м. нылымше классыште тунемше
четвероно́гий
прил. (с четырьмя ногами) ныл йолан
четвероногое животное ныл йолан янлык
четверости́шие
с. лингв. ныл корнан почеламут
четверти́нка
ж. чырык
четвертинка ржаного хлеба уржа киндын чырыкше
четвертно́й
прил.
1. (являющийся четвертью чего-л.; мерой в четверть) черпыт
четвертная бутылка черпыт кленча
2. (относящийся к четверти) чырык
четвертные оценки чырыклан оценке-влак
четвертова́ние
с. кидге-йолге-вуйге руалмаш
четвертова́ть
сов. и несов. кого кидге-йолге-вуйге руалаш
че́тверть
ж.
1. (одна из четырёх равных частей, на которые делится что-л.) чырык
четверть года чырык идалык
2. (один из четырёх периодов, на которые делится учебный год в школе) чырык
первая четверть икымше чырык
3. (наименование различных мер, равных четвёртой части какой-н. измерительной единицы) чырык, икыр (старинное исчисление денег у древних марийцев, равное 1/3; 1/4; 2/7 копейкам, (букв. 1 беличьей шкуре)
четверть водки чырык арака
платить четверть копейки икырым тӱлаш
четвёрка
ж.
1. (цифра) разг. (название разных предметов, нумеруемых этой цифрой) нылытан
сесть на четвёрку нылытан номерыш шинчаш
2. (отметка) нылытан
получить четвёрку нылытаным налаш
четвёртый
числ. порядк. нылымше
четвёртый час нылымше шагат
четы́режды
нареч. ныл гана
четырежды пять – двадцать ныл гана визыт – коло
четырёхгла́вый
прил. ныл вуян
четырёхгоди́чный
прил. (продолжающийся четыре года) ныл идалыкаш, ныл ияш
четырёхгодичные курсы ныл ияш курс
четырёхгодова́лый
прил. см. четырёхле́тний 2
четырёхголо́сный
прил. ныл йӱкан
четырёхголосная песня ныл йӱкан муро
четырёхгра́нник
м. мат. четырёхгранник
четырёхгра́нный
прил. ныл шӧран (шӧрынан)
четырёхгранный штык ныл шӧран штык
четырёхдне́вный
прил. ныл кечаш, ныл кече
четырёхдневный срок ныл кече срок
четырёхкла́ссный
прил. ныл классан
четырёхклассная школа ныл классан школ
четырёхле́тний
прил.
1. (продолжающийся четыре года) ныл ияш
четырёхлетний план ныл ияш план
2. (возрастом в четыре года) ныл ияш, ныл идалыкаш
четырёхлетний ребёнок ныл ияш йоча
четырёхме́стный
прил. ныл веран
четырёхместное купе ныл веран купе
четырёхме́сячный
прил.
1. (о возрасте) ныл тылзаш
четырёхмесячный ребёнок ныл тылзаш аза
2. (о сроке) ныл тылзаш
четырёхмесячный отпуск ныл тылзаш отпуск
четырёхмото́рный
прил. ныл моторан
четырёхмоторный самолёт ныл моторан самолёт
четырёхсотле́тие
с. нылшӱдӧ ий
четырёхсотлетие города олан нылшӱдӧ ийже
четырёхсотле́тний
прил. нылшӱдӧ ияш
четырёхсотлетний юбилей нылшӱдӧ ияш лӱмгече
четырёхсо́тый
числ. порядк. нылшӱдымшӧ
четырёхсотый номер нылшӱдымшӧ номер
четырёхсто́пный
прил. лингв. ныл стопан
четырёхстопный ямб ныл стопан ямб
четырёхсторо́нний
прил.
1. (имеющий четыре стороны; расположенный, производимый и т.п. с четырёх сторон) ныл могыран
четырёхсторонний станок ныл могыран станок
2. (с участием четырёх сторон, обязательный для четырёх сторон) ныл могырым
четырёхсторонний пакт ныл могырым ойпидыш
четырёхта́ктный
прил. муз. ныл тактан
четырёхтактная пауза ныл тактан паузо
четырёхты́сячный
1. числ. порядк. ныл тӱжемше
четырёхтысячный дом ныл тӱжемше пӧрт
2. прил. (состоящий из четырёх тысяч, числом в четыре тысячи) ныл тӱжеман
четырёхтысячный отряд ныл тӱжеман отряд
четырёхуго́льник
м. мат. ныллук
четырёхуго́льный
прил. ныллукан
четырёхугольный стол ныллукан ӱстел
четырёхцве́тный
прил. ныл тӱсан
четырёхэта́жный
прил. ныл пачашан
четырёхэтажный дом ныл пачашан пӧрт
четы́рнадцатый
числ. порядк. латнылымше
четы́рнадцать
числ. латныл(ыт)
чехли́ть
несов. чехолым чикташ
чехлить орудие орудийлан чехолым чикташ
чехо́л
м. ӱмбач чиктыш, леведыш, чехол
чехол для орудия орудий леведыш
чехо́нь
ж. кыльчак, чакон
сушить чехонь кыльчакым (чаконым) кошташ
чечеви́ца
ж. яшмык, яшмыкпурса
вырастить чечевицу яшмыкым (яшмыкпурсам) ончен кушташ
чечеви́чный
прил. яшмык, яшмыкпурса
чечевичный суп яшмыкпурса шӱр