чем
І
союз
1. (вместо того, чтобы) -мешке
чем торопиться, выйдем лучше раньше вашкымешке, лучо ондакрак лектына
2. (насколько, в какой степени) мыняре
чем больше, тем лучше мыняре шукырак, тунаре сайрак
3. (нежели) деч
сегодня погода лучше, чем вчера таче игече теҥгечысе деч сайрак
ІІ
мест. вопр. и относ.
1. твор.п. от что І; мо дене
Вы чем пишете? Те мо дене возеда?
2. предл.п. от нечего; нимо нерген
мне не о чем с тобой разговаривать мылам тый денет нимо нерген кутыраш
чему́
мест. дат.п. от что І; молан
чепуха́
ж. разг. чепуха, кӱлдымаш, шот огыл
◊ нести чепуху кӱлдымашым ойлышташ
че́пчик
м. калпак, чепчик
жёлтый чепчик нарынче калпак
червеобра́зный
прил. шукшла койшо, шукш гай
черви́веть
несов. шукшаҥаш
быстро червиветь вашке шукшаҥаш
черви́вый
прил. шукшан
червивый гриб шукшан поҥго
черво́нец
м. уст. червонец, лу теҥгеаш кагаз окса
разменять червонец лу теҥгеаш кагаз оксам вашталташ
черво́нный
прил. уст.
1. (красный, алый) йошкар(ге), ал
2. (по знач., связанное с чистым золотом, имеющим красноватый оттенок) яндар
червонное золото яндар шӧртньӧ
червото́чина
ж.
1. (отверстие, проточенное в чём-л. червями (личинками насекомых) шукш рож
2. (повреждение, порча червями чего-л.) шукш пошымаш
в яблоках завелась червоточина олмаш шукш пошен
червь
м. шукш
дождевой червь йыл
черда́к
м. тувраш, пӧрткокла
подняться на чердак туврашыш кӱзаш
поднять на чердак пӧрткоклаш кӱзыкташ
черда́чный
прил. тувраш, пӧрткокла
чердачное окно тувраш окна
череда́
ж. бот. коляшудо, ужавагоршаҥге
череда – однолетнее растение ужавагоршаҥге – икияш кушкыл
чередова́ние
с. алмаштымаш, алмашталтмаш
чередование звуков лингв. йӱк алмашталтмаш
чередова́ть
несов. кого-что, с кем-чем алмаштылаш, алмаштедаш
чередовать труд с отдыхом пашам каныш дене алмаштылаш
чередова́ться
несов. с кем-чем и без доп. алмашталташ
поздней осенью дождь со снегом чередуются шыже мучаште йӱр ден лум алмашталтыт
чередо́м
нареч. шке шотшо дене
свадьба прошла своим чередом сӱан шке шотшо дене эртыш
че́рез
предл.
1. (поперёк) гоч
мост через реку эҥер гоч кӱвар
2. (сквозь, минуя) вошт
пройти через лес чодыра вошт эрташ
3. (при посредстве) гоч, дене
оповестить через газету газет гоч увертараш
4. (спустя некоторое время) гыч
принимать лекарство через час эмым шагат гыч йӱаш
черемша́
ж. бот. кырашудо, юа
зелёная черемша ужар юа
черенкова́ть
несов. кусарен шындаш, черенковатлаш
черено́к
м.
1. (рукоятка какого-л. орудия (ножа, косы и т.п.) вурдо
черенок ножа кӱзӧ вурдо
2. бот. (отрезок стебля, корня и листа растения, отделяемый для вегетативного размножения) вурго
черенок листа лышташ вурго
3. сад. укш
привить черенок (букв. сучок) яблони олмапу укшым ушаш
че́реп
м. вуйгорка, вуйгоҥгыра
череп состоит из нескольких костей, прочно соединённых между собой вуйгоҥгыра ваш-ваш пеҥгыдын ушнышо икмыняр лу гыч шога
черепи́чный
прил. черепицан
черепичная крыша черепицан леведыш
черепно́й
прил. вуйгорка
черепная кость вуйгорка лу
черепо́к
м. кӧршӧк пудырго, ате пудырго, пудырго
черепки от горшка кӧршӧк пудырго
чересседе́льник
м. шылыжвал, аркалык
подтянуть чересседельник аркалыкым (шылыжвалым) нӧлталаш
чересчу́р
нареч. утыждене, тӱргоч
чересчур холодно утыждене йӱштӧ
черёд
м. разг. черет
теперь мой черёд ынде мыйын черет
черёмуха
ж.
1. (дерево или кустарник) ломбо
2. (ягоды) ломбыгичке
черка́ть
несов. удыркалаш, удыраш
черкать сверху ӱмбач удыркалаш
черкать спичкой шырпе дене удыраш
черкну́ть
сов. и однокр. что и без доп. разг. удыралаш, удырал(ын) пуаш, удырал(ын) шындаш
черкните мне несколько слов мыланем икмыняр мутым удырал пуыза
І
черне́ть
несов.
1. (становиться чёрным или более чёрным) шемемаш, вуляш
серебро от времени чернеет ший кужу жап кийымыж дене вуля
2. (виднеться – о чёрном, тёмном) шемын кояш
впереди чернел лес ончылно чодыра шемын койын
ІІ
че́рнеть
ж. зоол. косо
в Марийском крае можно увидеть различные виды уток: чирка, гоголя, чернеть, нырка, крохаля и других Марий кундемыште ятыр тӱрлӧ лудым ужаш лиеш: орлудым, косым, шемшӱйым, туктым, кугыкосым да молымат
черне́ться
несов. разг. шемемаш, шемын кояш
вдали чернеется крест умбалне ырес шемын коеш
чернёный
прил. шемемдыме
чернёная сталь шемемдыме вурс
черни́ка
ж.
1. (куст) модышудо
2. (ягода) модо
черни́ла
только мн. чернила
черни́льница
ж. чернила ате
черни́льный
прил. чернила, чернильный
чернильный порошок чернила порошок
черни́ть
несов.
1. что (делать чёрным) шемемдаш
2. кого-что перен. (клеветать) лавырам кышкаш, шӱктараш
О сайте
Инструкция