терминов: 33420
страница 333 из 669
отвраще́ние
с.
1. (действие) кораҥдымаш, арален налмаш, арален кодымаш
    отвращение от беды эҥгек деч утарен кодаш
2. (неприятное чувство) йыгыжгымаш, йыгыжгыме, йыгыжтыш, йырнымаш
    вызывать отвращение йырнымашым лукташ
    отвращение к еде кочкыш деч йыгыжгымаш
отвыка́ть
несов. см. отвы́кнуть
отвы́кнуть
сов. от кого-чего
1. (отучиться) кудалташ, мондаш
    отвыкнуть от курения тамак шупшмым кудалташ
2. (утратить привязанность) пезнаш, йÿкшаш
    отвыкнуть от друзей йолташ-влак деч пезнаш
отвяза́ть
сов. кого-что рудаш, руден колташ, мучыштараш
    отвязать лошадь имньым руден колташ
отвяза́ться
сов.
1. (освободиться от привязи) рудалташ, рудылташ, мучышташ
    верёвка отвязалась кандыра рудалтын
2. от кого перен. разг. (отделаться) утлаш, ойырлаш
    отвязаться от незнакомца палыдыме еҥ деч утлаш
3. (оставить в покое) пижедылмым чарнаш
    отвязаться с вопросами йодыш дене пижедылмым чарнаш
отвя́зывать(ся)
несов. см. отвяза́ть, отвяза́ться
отвя́зывать(ся)
несов. см. отвяза́ть, отвяза́ться
отгада́ть
сов. что палаш, пален налаш, шонен муаш
    отгадать загадку туштылан вашмутым пален налаш
отга́дка
ж.
1. (действие) палымаш, пален налмаш, шонен мумаш
2. (решение, ответ) палыме, пален налме, кычалме вашмут
    подсказывать отгадку кычалме вашмутым шижтараш
отга́дчик
ж. разг. палыше
отга́дывать
несов. см. отгада́ть
отгиба́ть
несов. см. отогну́ть
отглаго́льный
прил. грам. глагол гыч лийше
    отглагольное имя существительное глагол гыч лийше лӱм мут
отгла́дить
сов. что
1. (прогладить) шымарташ, гладитлаш, гладитлен (шымартен) шындаш
    отгладить брюки брюкым шымарташ
2. (кончить гладить) шымартен (гладитлен) пытараш
отгла́живать
несов. см. отгла́дить
отгова́ривать(ся)
несов. см. отговори́ть, отговори́ться
отгова́ривать(ся)
несов. см. отговори́ть, отговори́ться
отговори́ть
сов. кого от чего
1. (убедить не делать) шӧраш, чараш, шӧрен ойлаш
    отговорить купить автомобиль автомобильым налаш чараш
2. (кончить говорить) ойлымым (кутырымым) чарнаш, ойлен (кутырен) пытараш
    мать отговорила ава ойлымым чарныш
3. (проговорить некоторое время) ойлаш
    отговорить положенный час палемдыме ик шагат жапым ойлаш
отговори́ться
сов.
1. (уклониться от чего-л.) шӧрлаш
    отговориться от поездки корныш лекме деч шӧрлаш
2. разг. (объяснив причину, оправдаться) ойлаш, умылтараш
    не пошёл в гости, отговорился тем, что болен черле улам манын ойлен (умылтарен), унала ыш кай
отгово́рка
ж. амал, шылтык, йола
    найти отговорку амалым муаш
отголо́сок
м.
1. (отзвук, эхо) йӱксавыш, йÿксолныш, шергылтыш
    отголоски грома кÿдырчӧ йÿксавыш
2. перен. (отражение, следы чего-л.) кыша, пале
    отголосок любви йӧратымаш кыша
3. (ответная реакция) шонымаш, вашмут
    отголоски на последние события пытартыш событий нерген шонымаш
16622отгон
отго́н
м.
1. лукмаш
    отгон масла ӱйым лукмаш
2. поктен наҥгайымаш
    отгон коров ушкалым поктен наҥгайымаш
3. (пастбище, выгон) шерем, нуршер, нуршерем
    вывести скотину на отгон вольыкым нуршеремыш лукташ
отгоня́ть
несов. см. отогна́ть
отгора́живать(ся)
несов. см. отгороди́ть, отгороди́ться
отгора́живать(ся)
несов. см. отгороди́ть, отгороди́ться
отгора́ть
несов. см. отгоре́ть
отгоре́ть
сов. 1 и 2 л. не употр.
1. йӱлен пыташ, йӱлымым чарнаш
    закат отгорел ӱжара йӱлымым чарнен
2. (перегорев, отпасть) йӱлен ойырлаш (возаш)
    сучок отгорел укш йӱлен ойырлен
отгороди́ть
сов. что чем авыраш, авырен ойыраш, печен (авырен) налаш
    отгородить свой участок шке участкым авырен налаш
отгороди́ться
сов.
1. от кого-чего авыралташ
    отгородиться забором пече дене авыралташ
2. от кого-чего перен. ойырлаш, посна ойырлаш, кыл кучымым чарнаш
    отгородиться от дурной компании ораде кашак деч ойырлаш
отгреба́ть
несов. см. отгрести́
отгреме́ть
сов.
1. (перестать греметь) кӱдыртымым чарнаш
    гром отгремел кӱдырчӧ кӱдыртымым чарнен
2. (окончиться) эрташ, пыташ, чарнаш, эртен каяш
    отгремели бои кредалмаш (кучедалмаш) эртен
отгрести́
сов.
1. что (сгребая, откинуть в сторону) удыралаш, куаш, шÿкаш, удырал(ын) кудалташ (кораҥдаш), куэн шындаш (пытараш), шÿкен налаш
    отгрести снег с дороги лумым корно гыч куэн кораҥдаш
2. (вёслами) удырен каяш
    отгрести от берега сер деч удырен каяш
отгружа́ть
несов. см. отгрузи́ть
отгрузи́ть
сов. что (погрузив, отправить) оптен (грузитлен) колташ
    отгрузить уголь мландышӱйым оптен колташ
отгру́зка
ж. оптен (грузитлен) колтымаш
отгрыза́ть
несов. см. отгры́зть
отгры́зть
сов. что пурлын налаш (ойыраш)
    отгрызть корочку от хлеба кинде комым пурлын налаш
16638отгул
отгу́л
м. отгул
    получить отгул отгулым налаш
отгу́ливать
несов. см. отгуля́ть
отгуля́ть
сов.
1. (кончить гулять) гуляен (коштын) чарнаш (толаш)
    отгулять с детьми йоча-шамыч дене коштын толаш
2. (праздновать) пайремлаш, палемдаш, эртарен колташ
    отгулять свадьбу сӱаным эртарен колташ
отдава́ть
несов.
1. см. отда́ть
2. чем разг. ӱпшалташ, ӱпшан (пушан) лияш
    бочка отдаёт рыбой печке кол дене ӱпша
отдава́ться
несов. см. отда́ться
отдави́ть
сов. что тошкалаш, тошкалын (пызыралын) корштараш
    отдавить ногу йолым тошкалын корштараш
отдале́ние
с.
1. (действие) торымаш, тораҥдымаш, торлымаш, тораҥмаш
    отдаление друг от друга икте-весе деч торлымаш
2. уст. (даль) тора (мӱндыр) вел
    жить в отдалении тораште илаш
отдалённо
нареч. тора, торлен
отдалённость
ж. тора (мӱндыр) улмо, торалык, мӱндырлык
отдалённый
прич. в знач. прил. тора, мӱндыр, умбал
    отдалённые районы мӱндыр кундем
отдали́ть
сов.
1. кого-что (переместить) кораҥдаш, тораҥдаш
    отдалить предмет от глаз арверым шинча деч кораҥдаш
2. что (отсрочить) шуяш, вес ганалан кодаш
отдали́ться
сов.
1. торлаш, тораҥаш
    отдалиться от берега сер деч торлаш
2. перен. (отклониться) торлаш, кораҥаш
    отдалиться от темы разговора мутланыме теме деч кораҥаш
отдаля́ть(ся)
несов. см. отдали́ть, отдали́ться