терминов: 33420
страница 332 из 669
отве́рженный
прич. в знач. прил. кораҥдыме, ужмышудымо лийше, уто, шӱкалме, ӧрдыжтарыме, утышко лукмо
    отверженный обществом калыклан уто лийше
отверну́ть
сов. что
1. (отвинтить) пӱтырал(ын) лукташ, рончен налаш (лукташ)
    отвернуть гайку гайкым рончен налаш
2. (открыть) пӱтырал(ын) почаш
    отвернуть кран краным почаш
3. (отогнуть) кергалташ, тодылаш
    отвернуть одеяло одеялым тодылаш
4. (повернуть в сторону) савыраш, савыралаш
    отвернуть голову вуйым савыралаш
5. (оторвать) пӱтырал(ын) кӱрлаш
    отвернуть кукле руку курчакын кидшым кӱрлаш
6. (свернуть в сторону) кораҥаш
отверну́тьcя
сов.
1. (отвинтиться) пӱтыралтын лекташ, рончалташ
2. (открыться) пӱтыралт(ын) почылташ
3. (отогнуться) вийнаш
4. (повернуться в сторону) савырнаш, савырнен шогалаш
5. от перен. (перестать общаться) кораҥаш, йӱкшен савырнаш
отве́рстие
с. (дыра) рож, аҥ, виш
отверте́ть
сов. что разг. (отвинтить) рончаш, рончен лукташ
    отвертеть шуруп шурупым рончаш
отверте́ться
сов.
1. разг. (отвинтиться) рончалташ
    дверная ручка отвертелась омса кыл рончалтын
2. перен. (отделаться) утлаш, утлен керташ
    с хитростью отвертеться чояланен утлаш
16557отвес
отве́с
м.
1. (груз для определения вертикального положения) вотшӱртӧ, воткандыра
2. (крутой склон) тура сер, тура курык
отве́сить
сов. что, чего висен пуаш
    отвесить килограмм сахара (ик) кило сакырым висен пуаш
отве́сный
прил. (вертикальный) тура
    отвесная скала тура кӱ курык
отвести́
сов.
1. кого-что намиен (наҥгаен) кодаш, вӱден наҥгаяш
    отвести ребёнка домой йочам мӧҥгӧ намиен кодаш
2. кого-что (в сторону) ӧрдыжкӧ наҥгаяш
    отвести стадо от дороги кӱтӱм корно деч ӧрдыжкӧ наҥгаяш
3. кого-что перен. (отклонить) кораҥдаш
    отвести от себя обвинение шке деч титакым кораҥдаш
4. что (землю и т.д.) ойыраш, ойырен (пӱчкын) пуаш
    отвести землю под строительство чоҥаш мландым ойыраш
16561ответ
отве́т
м. вашмут, вашештымаш
    получить ответ на письмо серышлан вашмутым налаш
ответви́ться
сов. вожланаш, вожым колташ, игыланаш, игым колташ, одаргаш
ответвле́ние
с.
1. (отросток) укш
    ива даёт много ответвлений вӱдуа шуко укшым колта
2. (неосновная линия) иге, йол, шокш
    ответвление реки эҥер шокш
    ответвление от главной дороги корныйол
    ответвление оврага коремиге
ответвля́ться
несов. см. ответви́ться
отве́тить
сов.
1. на что или чем вашмутым пуаш, вашешташ
    ответить на вопрос йодышлан вашмутым пуаш
2. на кого-что (поплатиться) мутым кучаш
    ответить за свой язык шке йылмылан верч мутым кучаш
отве́тный
прил.
1. вашмут, вашмутан
    ответная речь вашмут
2. (вызванный чем-л.) ваш, вашеш ыштыме
    ответная улыбка вашеш шыргыжмаш
отве́тственность
ж. ответственность, шке мутым кучымаш
отве́тственный
1. вуйын шогышо, мутым кучышо
    ответственный руководитель мутым кучышо вуйлатыше
2. (важный) пеш кӱлешан, мутым кучышо
    ответственная работа пеш кӱлешан паша
отве́тчик м., отве́тчица ж.
1. юр. ответчик, мутым кучышо
2. разг. вуйын шогышо (мутым кучышо) еҥ
отве́тчик м., отве́тчица ж.
1. юр. ответчик, мутым кучышо
2. разг. вуйын шогышо (мутым кучышо) еҥ
отвеча́ть
1. см. отве́тить
2. за кого-что (быть ответственным) вуйын шогаш, мутым кучаш
    отвечать за младшего брата шольылан вуйын шогаш
3. чему (соответствовать) келшен толаш
    отвечать требованиям йодмашлан келшен толаш
отве́шивать
несов. см. отве́сить
отвёртка
ж. отвёртко
отвёртывать(ся)
несов. см. отверну́ть, отверну́ться
отвёртывать(ся)
несов. см. отверну́ть, отверну́ться
отвинти́ть
сов. что рончен налаш (лукташ)
    отвинтить винт винтым рончен налаш
отвинти́ться
сов. рончалташ
    гайка отвинтилась гайке рончалтын
отви́нчивать(ся)
несов. см. отвинти́ть, отвинти́ться
отви́нчивать(ся)
несов. см. отвинти́ть, отвинти́ться
отви́сать
несов. см. отви́снуть
отви́слый
прил. волен кержалтше (кечалтше)
    отвислые усы волен кержалтше ӧрыш
отви́снуть
сов. кержалташ, кечалташ, волен кержалташ (кечалташ)
    штаны отвисли йолаш волен кечалтын
отвлека́ть(ся)
несов. см. отвле́чь, отвле́чься
отвлека́ть(ся)
несов. см. отвле́чь, отвле́чься
отвлечённый
прил.
1. илыш деч кораҥше, торлышо
2. отвлечённый, иктешлыше
    отвлечённое имя существительное отвлечённый лӱм мут
    отвлечённая идея иктешлыше шонымаш
отвле́чь
сов.
1. кого-что от чего (отклонить) кораҥдаш, кусараш, лугыч ышташ
    отвлечь внимание тӱткышым кораҥдаш
2. что от чего (оторвать от каких-л. дел) ойыраш
    отвлечь от работы паша деч ойыраш, кӱрлаш
3. (выделить для рассмотрения) ойыраш, ойырен налаш (кодаш)
    отвлечь из текста нужное текст гыч кÿлешыжым ойырен налаш
отвле́чься
сов.
1. кораҥаш, кусаралташ, лугыч лияш
    отвлечься от чтения лудмо годым лугыч лияш
2. кораҥаш
    отвлечься от несущественного кÿлдымаш деч кораҥаш
16588отвод
отво́д
м.
1. (отклонение) кораҥден (вес корно дене) колтымаш
2. (надел) пӱчкын пуымаш
    отвод земли мландым пӱчкын пуымаш
3. (отстранение) кораҥдымаш
    отвод свидетеля таныкъеҥым кораҥдымаш
    ◊ для отвода глаз лӱмжылан
отводи́ть
несов. см. отвести́
отво́док
м. сад. укш пӱчкыш, вож пӱчкыш
    размножение отводками вож пӱчкыш дене шукемдымаш (шарымаш)
отвоева́ть
сов.
1. кого-что (вернуть войной) шупшын налаш, кредал(ын) пӧртылташ
    отвоевать новые земли у мландым шупшын налаш
2. разг. (кончить воевать) кредал(ын) (сарланен) эртараш (чарнаш, ситараш)
    отвоевать три года кум ий кредал(ын) эртараш
отвоёвывать
несов. см. отвоева́ть
отвози́ть
несов. см. отвезти́
отвори́ть
сов. что почаш
    отворить ворота капкам почаш
отвори́ться
сов. почылташ
    дверь отворилась омса почылтын
отворя́ть(ся)
несов. см. отвори́ть, отвори́ться
отворя́ть(ся)
несов. см. отвори́ть, отвори́ться
отврати́тельный
прил.
1. (вызывающий отвращение) йыгыжге, йыгыжтыш, йырынчык, шакше, шапшак
    отвратительный запах йыгыжге ӱпш
2. разг. (скверный) йырнык, шакше, шапшак, амызе
    отвратительный характер амызе койыш-шоктыш
отврати́ть
сов. что
1. (отвернуть) савыраш
    отвратить голову вуйым савыраш
2. (предотвратить) кораҥдаш
    отвратить опасность лӱдыкшым кораҥдаш
3. (удержать от дурного, опасного) кораҥдаш, арален налаш, арален кодаш
    отвратить от дурного поступка осал паша деч кораҥдаш
    отвратить от зла осал деч арален кодаш
отвраща́ть
несов. см. отврати́ть