Большой русско-марийский словарь

15701одичать

одича́ть
сов.
1. ир лияш, ирыш(ке) савырнаш, кайыкланаш
кошка одичала пырыс кайыкланен
2. перен. (стать нелюдимым) йотышнаш
постепенно одичать в глуши маска лукышто эркын-эркын йотышнаш

15702одна

одна́
числ. см. оди́н

15703однажды

одна́жды
нареч.
1. (один раз) ик гана
увидеть однажды ик гана ужаш
2. (как-то раз) икана
однажды вечером икана кастене

15704однако

одна́ко
1. союз противит. туге гынат, но
    однако рано делать выводы туге гынат иктешлымашым ышташ эше эр
2. вводн.сл. туге гынат, содыки
    помни, однако, будь осторожна шарне, содыки, шеклане
3. межд. содыки, вот кузе
    – Я непременно стану певицей. – однако! – Мый садак мурызо лиям. – Вот кузе!

15705одно

одно́
числ. см. оди́н

15706одноактный

одноа́ктный
прил. ик актан
одноактная пьеса ик актан пьесе

15707однобокий

однобо́кий
прил. пел могыран (велан)
однобокая ёлка пел могыран ёлко

15708однобортный

однобо́ртный
прил. ик солалтышан
однобортный пиджак ик солалтышан пинчак

15709одновременно

одновреме́нно
нареч. ик жапыште (пагытыште)

15710одновременность

одновреме́нность
ж. ик жапыште (пагытыште) лиймаш (лийме)
одновременность событий событий-влакын ик жапыште лиймышт

15711одновременный

одновреме́нный
прил. ик жапыште (пагытыште) лийше

15712одноглазый

одногла́зый
прил. пел шинчан

15713одногодичный

одногоди́чный
прил. ик ияш
одногодичные курсы ик ияш курс

15714одногодок

одного́док
м. разг. см. одноле́ток

15715однодневный

однодне́вный
прил. ик кечаш

15716однозвучный

однозву́чный
прил. ик семын йоҥгалтше

15717однозначно

однозна́чно
нареч. раш, лач, лачымын, тöр, вик, чын
однозначно сказать не могу раш каласен ом керт

15718однозначный

однозна́чный
прил.
1. (тождественный по смыслу) икгай ыҥан
    однозначные слова икгай ыҥан мут-влак
2. (с одним значением) ик ыҥан
    однозначное слово ик ыҥан мут
3. мат. ик знакан
    однозначное число ик знакан числа
4. (предусматривающий один вариант, одно решение) ик семын гына, ик могырым гына
    однозначное решение задачи ик семын гына ыштыме задаче

15719одноимённый

одноимённый
прил. икгай лÿман

15720однокашник

однока́шник
м. разг. пырля (ик классыште) тунемме йолташ

15721одноклассник

однокла́ссник
м. ик классыште тунемме йолташ

15722одноклассница

однокла́ссница
ж. ик классыште тунемме йолташ ÿдыр

15723одноклеточный

однокле́точный
прил. ик клеткан
одноклеточные организмы ик клеткан организм

15724одноколейный

одноколе́йный
прил. ик колеян (лодан)
одноколейная железная дорога ик колеян кӱртньыгорно

15725однократный

однокра́тный
прил. ик гана ыштыме, ик гана лийше

15726однокурсник

одноку́рсник м., одноку́рсница ж.
ик курсышто тунемше

15727однокурсница

одноку́рсник м., одноку́рсница ж.
ик курсышто тунемше

15728однолетний

одноле́тний
прил.
1. (возрастом в один год) ик ияш
однолетний ребёнок ик ияш йоча
2. бот. икияш
однолетние растения икияш кушкыл

15729однолетник

одноле́тник
м. бот. икияш

15730однолеток

одноле́ток
м. икияш, иктаҥаш

15731одноместный

одноме́стный
прил. ик веран (олман)

15732однообразие

однообра́зие
с. икгайлык, икшырым
однообразие в работе пашаште икгайлык

15733однообразно

однообра́зно
нареч. иктÿрлын, иксемын, икшырымын

15734однообразный

однообра́зный
прил. икгай, иктÿрлӧ

15735однопалый

однопа́лый
прил. ик парнян

15736однополчанин

однополча́нин
м. ик полкысо, ик полкышто служитлыме йолташ

15737однорогий

одноро́гий
прил. ик тÿкан

15738однородный

одноро́дный
прил.
1. (сходный) икгай, иктӱрлӧ
    однородные явления икгай кончыш-влак
2. (одинаковый в своих частях) икгай ужаш-влак гыч шогышо, икгай составан
    однородная жидкость икгай составан вишкыде
    однородные члены предложения ойлончын икгай членже-влак

15739однорукий

однору́кий
прил. пел кидан

15740односельчанин

односельча́нин м., односельча́нка ж.
ик ял гыч улшо, ик ялыште илыше

15741односельчанка

односельча́нин м., односельча́нка ж.
ик ял гыч улшо, ик ялыште илыше

15742односложно

односло́жно
нареч. кÿчыкын
отвечать односложно кÿчыкын вашешташ

15743односложный

односло́жный
прил.
1. (из одного слога) ик мутлончан (слоган)
односложные слова ик слоган мут-влак
2. (краткий) кӱчык
односложный ответ кӱчык вашмут

15744односпальный

односпа́льный
прил. ик еҥ малыман
односпальная кровать ик еҥ малыман вакш

15745одноствольный

одноство́льный
прил. ик йытыран
одноствольное ружьё ик йытыран пычал

15746односторонний

односторо́нний
прил.
1. (такой, у которого одна сторона лицевая, а другая изнаночная) ик могыран (велан)
    односторонняя ткань ик могыран куэм
2. (охвативший, затронувший только одну сторону) ик (пел) могырысо
    одностороннее воспаление лёгких ик могырысо шодо пуалмаш
3. (идущий только в одну сторону, в одном направлении) ик могыран
    одностороннее движение машин ик могыран машина кудалме корно
4. (совершаемый одной стороной) ик могыран
    односторонний договор ик могыран ойвидыш
5. (охватывающий лишь одну сторону предмета) ик могыран, ик шӧрынан
    односторонние выводы ик шӧрынан иктешлымаш

15747однострунный

одностру́нный
прил. ик кылан
однострунный музыкальный инструмент ик кылан семӱзгар

15748однотипный

одноти́пный
прил. икгай, ик типан
однотипные дома икгай пӧрт-влак

15749однотомник

одното́мник
м. разг. ик том

15750однотомный

одното́мный
прил. ик томан
однотомное издание ик томан савыктыш