облучо́к
м. орвавуй, тервуй
облысе́ть
сов.
1. (лишиться волос) чаравуян лияш, чараҥаш, ӱп йоген пыташ
облысеть от болезни черлан кӧра чаравуян лияш
2. (утратить ворс, шерстинки) чараҥаш
лисий воротник облысел рывыж шÿша (сога) чараҥын
3. (утратить покров) чараҥаш
деревья в саду облысели садысе пушеҥге-влак чараҥыныт
облюбова́ть
сов. кого-что (чонлан келшышым) ойырен налаш
облюбовать местность кундемым ойырен налаш
облюбо́вывать
несов. см. облюбо́вать
обма́зать
сов. кого-что
1. (вокруг, полностью) шӱраш, йыгаш, шӱрен (йыген) шындаш (пышташ), ненчаш, нерынчаш
обмазать печь глиной коҥгам шун дене нерынчаш
2. (запачкать) амырташ, амыртен пытараш, лавырташ, вашкалаш, вашаклаш
обмазать лицо сажей чурийым шӱч дене амырташ
обма́заться
сов.
1. йыгаш, шÿраш
обмазаться мазью мазьым йыгаш
2. амыргаш, лавыргаш, вашкалалташ, амырген (лавырген, вашкалалтын) пыташ
обмазаться краской чия дене амырген пыташ
обма́зывать(ся)
несов. см. обма́зать, обма́заться
обма́зывать(ся)
несов. см. обма́зать, обма́заться
обма́кивать
несов. см. обмакну́ть
обмакну́ть
сов. во что тушкалташ, чыкалташ, тушкалтен (чыкалтен, чыкен) лукташ
обмакнуть блины в масло мелнам ӱйыш тушкалташ
обма́н
м.
1. (действие) шойыштмаш, шояклымаш, ондалымаш
2. (заблуждение, ошибка) шоя(к), ондалчык, ондалалтмаш
◊ ввести в обман ондалаш
впасть в обман ондалалташ
обман зрения шинчалан кончымаш
обма́нный
прил. шоя(к), шояче, ондалчык(ан)
обманный способ шоя йӧн
обману́ть
сов. кого-что
1. (ввести в заблуждение) шойышташ, ондалаш, шояклаш
обмануть сторожа оролым ондалаш
2. (не оправдать ожиданий, надежд) сулыде кодаш
природа обманула надежды горожан пӱртӱс оласе калыкын ӱшанжым сулыде коден
3. (поступить нечестно) ондалаш
обмануть покупателя сату налшым ондалаш
4. (изменить) ондалаш
обмануть жену с другой пелашым весе дене ондалаш
5. (соблазнить) ондалаш
обмануть девушку и бросить ӱдырым ондалаш да кудалтен каяш
обману́ться
сов. в ком-чём
1. (ошибиться) йоҥылыш лияш, йоҥылышым ышташ, йоҥлалташ, ондалалташ
обмануться в счёте шотлымаште йоҥылыш лияш
2. (испытать разочарование) ондалалташ
обмануться в любви йӧратымаште ондалалташ
обма́нчивый
прил. ондалчык, ондалчыкан, ондалыше, ондалышан
обманчивое мнение ондалчык шонымаш
обманчивая погода ондалчыкан игече
обманчивая тишина ондалчыкан тымык
обманчивая молодость ондалчыкан рвезылык
обма́нщик м., обма́нщица ж.
шояче, шойыштшо, ондалыше еҥ, ондалчык
обма́нщик м., обма́нщица ж.
шояче, шойыштшо, ондалыше еҥ, ондалчык
обма́нывать(ся)
несов. см. обману́ть, обману́ться
обма́нывать(ся)
несов. см. обману́ть, обману́ться
обма́тывать(ся)
несов. см. обмота́ть, обмота́ться
обма́тывать(ся)
несов. см. обмота́ть, обмота́ться
обма́хивать(ся)
несов. см. обмахну́ть, обмахну́ться
обма́хивать(ся)
несов. см. обмахну́ть, обмахну́ться
обмахну́ть
сов. кого-что (очистить от пыли, сора) почкалташ, рӱзалташ
обмахнуть пыль с книг книга гыч пуракым почкалташ
обмахну́ться
сов. чем лупшаш, поктен лупшаш, рӱзаш, рÿзалташ, солалташ
обмахнуться платком шовычым рÿзалташ
обмахнуться от слепней пормым поктен лупшаш
обма́чивать
несов. см. обмочи́ть
обмеле́ние
с. куакшеммаш, талякаҥмаш
обмеление озера ер талякаҥмаш
обмеле́ть
сов. куакшемаш, талякаҥаш, кошкаш
река обмелела эҥер куакшемын
обме́н
м.
1. (по гл. обменя́ть) вашталтымаш, вашталтылмаш, алмаштымаш
обмен паспорта паспортым вашталтымаш
2. (по гл. обменя́ться) вашталтымаш, вашталтмаш, ваш-ваш палдарымаш
обмен мнениями ойым вашталтымаш
3. эк. вашталтымаш, вашталтылмаш, ваш-ваш вашталтылмаш, алмаштымаш, алмашталтмаш
обмен товарами сатум вашталтылмаш
обме́нивать(ся)
несов. см. обменя́ть, обменя́ться
обме́нивать(ся)
несов. см. обменя́ть, обменя́ться
обме́нный
прил. вашталтыме
обменный пункт вашталтыме пункт
обменя́ть
сов. что разг. вашталташ, алмашташ
обменять деньги оксам вашталташ
обменя́ться
сов. разг. вашталталташ, алмашталташ
1. кем-чем ваш-ваш вашталташ, вашталталташ
обменяться книгами книгам вашталташ
2. чем перен. ваш-ваш палдараш (каласкалаш)
обменяться опытом опыт дене ваш-ваш палдараш
◊ обменяться взглядами ваш ончалаш
обме́р
м.
1. (измерение) висымаш, висен (вискален) налмаш
обмер земли мландым висымаш
2. (обман при обмеривании) ондален (шагал) висымаш
обмере́ть
сов. разг. ӧрт лекташ, ӧрткаш, ӧрткынен каяш, тӱҥаш
обмереть от испуга лӱдмӧ дене ӧрт лекташ
обме́ривать(ся)
несов. см. обме́рить, обме́риться
обме́ривать(ся)
несов. см. обме́рить, обме́риться
обме́рить
сов.
1. (измерить) висаш, висен (вискален) налаш (лекташ)
обмерить комнату пӧлемым висаш
2. (недомерить) ондален (шагал) висаш
обме́риться
сов. разг. йоҥылыш висаш, висыме годым ондалалташ
обмеря́ть(ся)
несов. см. обме́рить, обме́риться
обмеря́ть(ся)
несов. см. обме́рить, обме́риться
обмести́
сов. что ӱшташ, ӱштылаш, ӱштыл(ын) шындаш (кудалташ)
обмести паутину эҥыремышвотым ӱштылаш
обмета́ть
І
несов. см. обмести́
ІІ
сов.
1. что (обшить края частыми стёжками) шӧргаш, шӧрген шындаш
обметать петли полдышоҥгым шӧргаш
2. (покрыть сыпью) йораҥаш, лӱмаҥаш, (йора, лӱмӧ) налаш
губы обметало тӱрвӧ йораҥын (лӱмаҥын)
обмётывать
несов. см. обмета́ть ІІ
обмина́ть(ся)
несов. см. обмя́ть, обмя́ться
обмина́ть(ся)
несов. см. обмя́ть, обмя́ться
обмира́ть
несов. см. обмере́ть
обмола́чивать
несов. см. обмолоти́ть
обмо́лвиться
сов.
1. (оговориться) йоҥылыш пелешташ (каласаш)
случайно обмолвиться шижде йоҥылыш пелешташ
2. (проговориться) пелештен колташ
бояться обмолвиться пелештен колташ лÿдаш
3. (сказать вскользь, невзначай) каласен кодаш
обмолвиться о переезде в город олаш илаш куснымо нерген каласен кодаш