оби́ть
сов. что чем
1. (покрыть, обтянуть) кыраш, шупшаш, кырен (шупшын) шындаш, ковыжлаш
обить железом дверь омсам кӱртньӧ дене кырен шындаш (омсам кӱртньылаш)
2. (ударами отряхнуть) (перен) рӱзалташ, почкалташ, (перен) рÿзалтен (почкалтен) кораҥдаш (волташ)
обить снег с ветки укш гыч лумым почкалташ
3. (повредить) каташ, перен (перкален) каташ
обить штукатурку штукатуркым перен каташ
оби́ться
сов.
1. разг. (износиться) кыралтын пыташ, тӱганаш, лыжгаяш, шолдыргаш, шÿкшемаш
рукава обились шокш лыжгаен
2. (отвалиться) каткалалташ, каткалалт(ын) йогаш
обихо́д
м.
1. (повседневный уклад) илыш-йӱла, тунемалтме койыш
войти в обиход илыш-йӱлашке пураш
2. (домашняя утварь) ӱзгар, арвер
предметы домашнего обихода сурт коклаште кучылтмо ӱзгар (арвер)
обихо́дный
прил. илыш-йӱлаште кучылтмо, кече еда (эре) кучылтмо
обиходная лексика эре кучылтмо мутвундо
обка́лывать
несов. см. обколо́ть
обка́пывать
несов. см. обкопа́ть
обка́рмливать
несов. см. обкорми́ть
обката́ть
сов. что
1. (обвалять) йӧраш, пӧрдыктылаш, пӧрдалтараш
обкатать котлету в муке котлетым ложашыште йӧраш
2. (сделать ровным) тӧрлаш, тӧремдаш, ягылтараш
обкатать дорогу корным тӧрлаш
3. (испытать в езде) кудалышт(ын) ончаш (тергаш)
обкатать новый велосипед у велосипедым кудалышт(ын) тергаш
4. (добиться слаженности, согласованности) саемдаш, шотыш кондаш, латештараш
обкатать спектакль спектакльым шотыш кондаш
5. (сделать привычным, общепринятым) икгайым (иктӱрлым, чыла гайым) ышташ
обкатать характер койыш-шоктышым чыла гайым ышташ
обка́тывать
несов. см. обката́ть
обкла́дывать
несов. см. обложи́ть
обколо́ть
І
сов. что (перкален) каткален налаш
обколоть лёд с бочки печке гыч ийым каткален налаш
ІІ
сов. что
1. (поранить, уколоть) шуркалаш, шуркален пытараш (налаш)
обколоть палец иголкой име дене парням шуралташ
2. (сделать уколы) шындаш, ышташ
обколоть новокаином новокаиным шындаш
обкопа́ть
сов. что йыр кӱнчаш (кӱнчен налаш), кӱнчен шындаш
обкопать яблоню олмапу йыр кӱнчен налаш
обкорми́ть
сов. кого чем утыждене пукшаш, йӧсӧ (неле, черле) лиймешке пукшаш
обкормить ребёнка йочам утыждене пукшаш
обкра́дывать
несов. см. обокра́сть
обку́ривать
несов. см. обкури́ть
обкури́ть
сов. кого-что
1. (окурить) тӱргыкташ, тӱтыраш, пошаш, шикшым тӱрген налаш, шикшым колташ, шикшыкташ
обкурить пчёл мӱкшым шикшыкташ
2. (закоптить дымом) шикшаҥдаш
обкурить избу пӧртым шикшаҥдаш
3. (куря, сделать удобным) шупшаш тунемаш, тунем шуаш
обкурить трубку трубка деке тунем шуаш
обла́ва
ж.
1. (охота, при которой окружают место, где находится зверь) йыр авырен налын сонарлымаш (кучымаш), облаве
облава удалась облаве йӧнеш толын
2. (цепь охотников, окружающих зверя) йыр авырен налше сонарзе тӱшка, облаве
прорваться сквозь облаву облаве гоч эрташ
3. (оцепление места с целью задержания) йыр авырен налын кучымаш, облаве
преступник был задержан во время облавы преступникым облаве годым кученыт
облага́ть
несов. см. обложи́ть 5
облагора́живать
несов. см. облагоро́дить
облагоро́дить
в разн.знач. сов. кого-что саемдаш, тӱзаташ, сылнешташ, поремдаш, суаплыканым ышташ
облагородить дачу дачым тӱзаташ
облагородить колодец тавым саемдаш
облагородить человека айдемым саемдаш
облада́ние
с. кучен илымаш, пайдаланымаш, палымаш
обладание жизненным опытом илыш опытан лиймаш
обладание землёй мландым кучен илымаш
облада́тель м., облада́тельница ж.
оза, пайдаланыше, кучен илыше, палыше
обладатель автомашины автомашинан озаже
облада́тель м., облада́тельница ж.
оза, пайдаланыше, кучен илыше, палыше
обладатель автомашины автомашинан озаже
облада́ть
несов. кем-чем
1. (владеть) кучаш, кучен илаш, пайдаланаш, палаш, шинчаш
обладать всем миром уло тÿням кучен илаш
обладать нужными сведениями кÿлеш уверым палаш
обладать огромными природными ресурсами моткоч кугу пÿртÿс поянлыкан лияш
2. (иметь в числе своих характерных качеств) лияш
обладать звонким голосом яндар йӱкан лияш
3. (иметь в качестве жены) лияш, илаш
обладать женщиной ÿдырамаш дене лияш
обла́зить
сов. что разг. чыла вере шерын кошташ (лекташ, пытараш)
облазить лес чодырам шерын лекташ
о́блако
с.
1. пыл
лёгкое облако лайга (лайгата) пыл
перистые облака вужгата пыл ора
2. перен. ора
облако пыли пурак ора
◊ витать в облаках каваште чоҥештылаш
обла́мывать(ся)
І
несов. см. облома́ть, облома́ться
ІІ
несов. см. обломи́ть, обломи́ться
обла́мывать(ся)
І
несов. см. облома́ть, облома́ться
ІІ
несов. см. обломи́ть, обломи́ться
обласка́ть
сов. кого шыматаш, семалаш, шыматен (семален) налаш
обласкать малыша изи йочам шыматаш
областно́й
прил.
1. кундем, кундемысе, областной
областной центр кундем рӱдӧ
2. лингв. (диалектный) верысе
областные произношения верысе кутырымо ойыртем
о́бласть
ж.
1. (административно-территориальная единица) кундем
Кировская область Киров кундем
2. (зона) кундем, вершӧр
область проживания луговых марийцев олыкмарий-влакын илыме кундемышт
3. мед. (часть организма) гутла
боли в области сердца шӱм гутласе корштыш (корштымаш)
4. (отрасль деятельности) ужаш, алан
успехи в области культуры тӱвыра аланысе сеҥымаш
облача́ть
несов. см. облачи́ть
облача́ться
несов. см. облачи́ться
облачи́ть
сов. кого чикташ, чиктен шогалташ (шындаш)
облачить спасателей в защитные костюмы утарыше-влаклан аралыше костюмым чикташ
облачи́ться
сов. во что чияш, чиен шогалаш (шындаш)
облачиться в новое пальто у пальтом чияш
о́блачность
ж. пылаҥмаш, пылан игече
ожидается переменная облачность пылан игечым вучыман
о́блачный
прил. пыл, пылан, пылаҥше
облачное небо пылан кава
облега́ть
несов. см. обле́чь ІІ
облегча́ть(ся)
несов. см. облегчи́ть, облегчи́ться
облегча́ть(ся)
несов. см. облегчи́ть, облегчи́ться
облегче́ние
с.
1. (действие) куштылемдымаш, шагалемдымаш, иземдымаш, луш лиймаш
облегчение веса нелытым иземдымаш
2. (чувство успокоения) куштылеммаш, иземмаш, шагалеммаш
почувствовать облегчение куштылеммым шижаш
облегчённо
нареч. куштылгын, луш
облегчённо вздохнуть куштылгын шӱлалташ
облегчённый
прич. в знач. прил. куштылемдыме, куштылемше, куштылго, иземдыме, иземше, луш, шагалемдыме, шагалемше
облегчённая ноша куштылемдыме нумалтыш
облегчённый вздох луш шÿлалтымаш
облегчённая конструкция куштылемдыме конструкций
облегчи́ть
сов.
1. кого-что (уменьшить вес) куштылемдаш, иземдаш
облегчить воз возым куштылемдаш
2. (упростить) куштылемдаш
облегчить задание пашам куштылемдаш
облегчить наказание наказанийым куштылемдаш
3. (успокоить) иземдаш, чараш, луштараш
облегчить боль корштымым луштараш
4. (уменьшить тяготы) куштылемдаш, саемдаш
облегчить жизнь детей йоча-влакын илышыштым куштылемдаш
облегчи́ться
сов.
1. (уменьшиться в весе) куштылемаш, иземаш
2. (успокоиться) иземаш, чарнаш, луштаралташ, лушкаш
3. (стать менее тяжким, обременительным) куштылемаш
задача облегчилась задаче куштылемын
4. (освободить желудок) эрыкташ
обледене́лый
прил. ияҥше, ий налман, ий дене леведалтше
обледенелая дорога ияҥше корно
обледене́ние
с. ияҥмаш, ий налмаш, ий дене леведалтмаш, кылмымаш
обледенение крыльев самолёта самолёт шулдырын ияҥмыже
обледене́ть
сов.
1. ияҥаш, ияҥ(ын) пыташ, ий налаш, ий дене леведалташ, кӱртаҥаш
весенняя дорога обледенела шошо корно ияҥын
2. (замёрзнуть) кылмаш
руки обледенели кид кылмен
облеза́ть
несов. см. обле́зть
обле́злый
прил. разг.
1. (с редкими волосами, шерстью, перьями) йогышо пунан (межан, ӱпан), ньыгылгыше, тӧргалтше (коваштан); лыгешталтше, лыгемалтше (коваштан)
облезлый кот йогышо пунан пырыс
2. (полинявший) тӱс кайыше, йыгалт(ын) пытыше
облезлый стол тӱс кайыше ӱстел
О сайте
Инструкция