зазвуча́ть
сов. (начать звучать) шокташ (йоҥгалташ, шергылташ) тӱҥалаш
зазвучала музыка сем йоҥгалташ тӱҥале
заздра́вный
прил. (исполняемый, провозглашаемый или выпиваемый за чьё-н. здоровье) тазалыкым тыланыман
заздравная песня тазалыкым тыланыман муро
зазева́ться
сов. на кого-что разг.
1. (засмотреться, заглядеться) шулен ончаш
зазеваться на девицу ӱдыр ӱмбак шулен ончаш
2. перен. (проявить рассеянность) тӱткылыкым йомдараш, мален колташ
зазелене́ть
сов. (начать зеленеть) ужаргаш, ужарген каяш, ужаргаш тӱҥалаш
деревья зазеленели пушеҥге-влак ужаргаш тӱҥалыныт
заземле́ние
с.
1. см. заземли́ть
2. техн. (заземляющее устройство) мланде дене ушымаш, заземлений
осталось только натянуть проволоку для антенны и провести заземление антенне воштырым шупшаш да заземленийым гына ышташ кодын
заземли́ть
сов. что (соединить с землёй для защиты от опасного действия тока – электрический аппарат, прибор) мланде дене ушаш, заземленийым ышташ
заземлить антенну антенным мланде дене ушаш
заземли́ться
сов. (об электрическом аппарате, приборе: соединиться с землёй) мланде дене ушнаш
заземля́ть
несов. см. заземли́ть
зазимова́ть
сов. (остаться зимовать) телым эртараш
зазимовать на севере телым йӱдвелне эртараш
зазнава́ться
несов. см. зазна́ться
зазна́йство
с. разг. (поведение того, кто зазнаётся; высокомерие, надменность) кугешнылмаш, шкем кугуэш ужмаш, нерым кӱш нӧлтымаш
зазна́ться
сов. (возгордиться, возомнить о себе, выказывая пренебрежение к другим) кугешнаш, шкем кугуэш ужаш, нерым кӱш нӧлташ
он зазнался тудо кугешнаш (шкенжым кугуэш ужаш) тӱҥалын
зазно́ба
ж. разг. (любимая девушка, женщина, возлюбленная) (йӧратыме) таҥ
эта женщина – его зазноба тиде ӱдырымаш – тудын йӧратыме таҥже
зазо́рный
прил. прост. (постыдный, достойный осуждения) вожылтарыше, намыслыше
зазорный поступок вожылтарыше (намыслыше) койыш
зазре́ние
с. (без стыда, не стесняясь):
без зазрения совести намысде (намыс деч посна, вожылде)
зазу́бривать
І
несов. см. зазу́брить І
ІІ
несов. см. зазубри́ть ІІ
зазу́бриваться
несов. см. зазу́бриться
І
зазу́брить
сов. что
1. (сделать зубья) пӱнчаш, сузырташ
зазубрить серп сорлам пӱнчаш
2. (сделать зазубрины, испортить) сузырташ
зазубрить топор товарым сузырташ
ІІ
зазубри́ть
сов. что разг. (заучить без осмысления) умылыде тунемаш
зазубрить новый материал у материалым умылыде тунемаш
зазу́бриться
сов. сазыргаш
зазыва́ть
несов. см. зазва́ть
заи́гранный
прил.
1. (истрёпанный частым употреблением в игре) модын туржын пытарыме, шоктен тӱгатен пытарыме
заигранная колода карт модын туржын пытарыме карт ора
2. перен. модын йыгыжтарыме (йыгыжгыме)
заигранная роль модын йыгыжгыме роль
заигра́ть
І
сов. (начать играть) шокташ тӱҥалаш, шокталтен колташ
оркестр заиграл марш оркестр маршым шокташ тӱҥале
ІІ
сов.
1. что (истрепать частым употреблением в игре) модын туржын пытараш, шоктен тӱгатен пытараш
заиграть колоду карт картым модын туржын пытараш
2. что перен. (слишком часто исполняя, опошлить, сделать банальным) шынден (модын) йыгыжтараш
заиграть пьесу ик пьесымак шынден йыгыжтараш
3. перен. (засиять, засверкать) йылгыжалташ, йолгалташ
лучи солнца заиграли на поверхности воды вӱд ӱмбалне кечыйол йолгалте
заигра́ться
сов. (увлёкшись игрой, забыть о времени) шуко модаш
дети заигрались йоча-влак шуко модыныт
заи́грывать
І
несов. см. заигра́ть ІІ 1, 2
ІІ
несов. с кем-чем (любезничать) йоргаланаш, модаш, шӱраҥышташ
красавица девушка начала заигрывать с парнем мотор ӱдыр рвезе дене модаш тӱҥале
заи́ка
м. и ж. (человек, страдающий заиканием) тутынышо, тӱкнылшӧ йылман, тӱкнен кутырышо
он стал заикой тудо тутынаш тӱҥалын
заика́ние
с.
1. см. заика́ться
2. (патология речи – запинки, остановки, повторение одних и тех же звуков из-за судорожных сокращений мышц гортани) тутынымо, тутынымаш, тӱкнен кутырымаш
лечить от заикания тутынымаш деч эмлаш
заика́ться
несов.
1. (страдать заиканием; говорить с затруднением, непроизвольно повторять одни и те же звуки) тутынаш, тӱкнен кутыраш
ребёнок стал заикаться йоча тутынаш тӱҥалын
2. перен. (упоминать вскользь, осторожно, намёками) ушештараш, мутым лукташ
он и не заикался о поездке кайышаш нерген тудо мутымат луктын огыл
заикну́ться
сов. см. заика́ться
заиме́ть
сов. кого-что (овладеть, расположить, завладеть кем-чем-н.) озаҥаш, лияш
дом заимел хозяина пӧрт озаҥын
заиметь детей йочан лияш
заимода́вец
м. уст. (тот, кто даёт взаймы; кредитор) арымеш (вучымеш) пуышо
заимообра́зно
нареч. разг. арымеш, кӱсын, вучымеш
получить деньги заимообразно оксам арымеш налаш
заимообра́зный
прил. (взятый или данный в долг) арымеш, вучымеш, кӱсын налме (пуымо)
заи́мствование
с.
1. см. заи́мствовать
2. (заимствованное явление, предмет) кӱсынлымаш, (весыным) налмаш
заи́мствованный
прил. кӱсынлымӧ, (весыным) налме
заимствованные слова кӱсынлымӧ мут-влак
заи́мствовать
сов. и несов. что (взять (брать), перенять (перенимать), усвоить (усваивать) кӱсынлаш, … налаш
заимствовать опыт передовиков ончылъеҥ-влакын опытыштым налаш
заиндеве́лый
прил. пӧршан, пӧршаҥше, пӧршаҥ(ын) шичше
заиндевелое дерево пӧршаҥше пушеҥге
заиндеве́ть
сов. (покрыться инеем, тонким слоем льда, снега) пӧршаҥаш, пӧршаҥын шинчаш
заинтересо́ванность
ж. кумылаҥмаш, кумылан лиймаш, кумылым савырымаш (лукмаш, тарватымаш)
заинтересованность в деле пашалан кумылаҥмаш (кумылан лиймаш)
заинтересо́ванный
прил. (обнаруживающий, заключающий в себе или имеющий для кого-н. интерес) кумылан, интересоватлалтше
заинтересова́ть
сов. кого-что (возбудить в ком-н. интерес к чему-н.), кумылаҥдаш, кумылым савыраш (лукташ)
заинтересовать детей йоча-влакым кумылаҥдаш
заинтересова́ться
сов. кем-чем и без доп. (проявить, почувствовать интерес) кумылаҥаш, кумылан лияш, пален налаш тыршаш
заинтересоваться книгой книгалан кумылаҥаш
заинтригова́ть
сов. кого-что (возбудить интерес, любопытство чем-н. загадочным, неясным) сымыстараш
заинтригуем чужих парней йот каче-влакым сымыстарен кодена
заи́скивать
несов. перед кем-чем (лестью, угодничеством добиваться чьего-н. расположения) шӱраҥышташ, йӧраш (келшаш) тӧчаш, ӱедылаш
чувствуешь, как он заискивает шижат, кузе тудо ӱедылеш (йӧраш тӧча)
заи́скивающий
прил. (угодливый, подобострастный) шӱраҥыштше, ӱедылше, йӧраш (келшаш) тӧчышӧ
заискивающая улыбка келшаш тӧчен шыргыжалмаш
зайти́
сов.
1. (идя, по пути побывать где-н., посетить кого-н., а также вообще прийти к кому-н., посетить кого-н.) пураш
зайти в гости унала пураш
2. (за кем-чем, прийти куда-н. за кем-чем-н., чтобы взять с собой) пураш, пурен лекташ
зайти за книгой книгалан пурен лекташ
3. (идя, попасть куда-н. далеко, за какой-н. предел) мияш, пураш, миен лекташ (пураш)
зайти в глубь леса чодыра кӧргыш пураш
4. (подойти не прямо, обходя, со стороны) пураш
зайти от леса чодыра велым пураш
5. (скрыться за чем-л.) пураш
луна зашла за облака тылзе пыл шеҥгек пурен
6. (закатиться – о небесных светилах) шинчаш
солнце зашло кече шинчын
7. (о речи: возникнуть, начаться) лекташ
разговор зашёл о нём тудын нерген мут лектын
за́йчик
м.
1. уменьш. от за́яц; мераҥиге, изи мераҥ
2. разг. (световой) кечыйол волгыдо
на окне играли солнечные зайчики окнаште кечыйол модын
зайчи́ха
ж. (самка зайца) ава мераҥ
зайчо́нок
м. (детёныш зайца) мераҥиге
закабале́ние
с.
1. (взять в кабалу) кулыш савырымаш (савырналтмаш)
это приводило к закабалению населения тиде калыкым кулыш савырымашке шуктен
2. перен. (поставить в тяжёлую зависимость, полностью подчинить себе) кумалтарымаш, кидыш налмаш
закабали́ть
сов. кого-что (поставить в тяжёлую зависимость, полностью подчинить себе) кулыш савыраш
О сайте
Инструкция